Cadre de référence

Examen des indicateurs et des points de référence pour l'holothurie (Cucumaria frondosa) de la région des Maritimes, et de l'état de la population d'holothuries dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick

Examen régional par les pairs – région des Maritimes

Du 28 au 30 mai 2019
Emplacement : Station biologique de St. Andrews

Présidente : Tara McIntyre

Contexte

Dans l'Atlantique Nord, Cucumaria frondosa est l'holothurie la plus courante. Cette espèce se trouve dans des regroupements denses de 5 à 50 individus par mètre carré (Hamel et Mercier 1995; Singh et al. 2001), bien que sa distribution soit éparse dans certaines zones. Elle est plus petite et plus mince que les autres espèces d'holothuries communément exploitées ailleurs. Cette espèce a la forme d'un ballon de football et est couverte de cinq rangées de pieds ambulacraires rétractiles servant à s'agripper au fond, et sa peau à l'aspect de cuir est de couleur blanc jaunâtre à noir brunâtre (Jordan 1972; Gosner 1978). Comme ils sont des suspensivores (Singh et al. 1998; Hamel et Mercier 1998) et des proies pour plusieurs autres espèces (Hamel et Mercier 2008), les adultes de l'espèce C. frondosa sont un élément clé de nombreux écosystèmes d'eaux tempérées et froides. Très peu de renseignements sont disponibles sur le cycle biologique et la structure du stock d'holothuries dans la région des Maritimes. Bien que des rapports sur les indicateurs dans la pêche soient produits, ceux-ci n'ont jamais atteint les cibles de fiabilité. Les taux d'exploitation durable pour cette pêche sont inconnus, tout comme les conséquences de la récolte sur la structure et la fonction de l'écosystème.

Aux fins d'évaluation et de gestion, la pêche de l'holothurie dans la région des Maritimes a été divisée en quatre composantes :

1. Sud-ouest du Nouveau-Brunswick
2. Division 4W (zone semi-hauturière)
3. Division 4W (zone extracôtière)
4. Division 4Vn

Le Secteur de la gestion des pêches a demandé à la Direction des sciences du MPO de lui donner des avis sur la fiabilité des indicateurs de l'état du stock actuellement utilisés pour toutes les zones de pêche, et sur l'état de la pêche dans le sud-ouest du Nouveau-Brunswick et ses effets à ce jour sur la population d'holothuries. Aucun cadre d'évaluation du stock n'a précédemment été adopté pour ce stock; toutefois, un avis scientifique du MPO a été fourni pour cette pêche en 2006, avant qu'elle ne passe de la pêche expérimentale de stade I à la pêche exploratoire de stade II (MPO 2006), et en 2009 après une évaluation de la pêche exploratoire de stade II (MPO 2009a; Rowe et al. 2009). De plus, un atelier sur les stratégies en matière d'étude scientifique et de gestion de l'holothurie a été tenu en 2008 (MPO 2009b).

Objectifs de la réunion

• Examiner les récents renseignements sur les pêches et la fiabilité des indicateurs actuels de l'état du stock pour toutes les zones de pêche de l'holothurie dans la région des Maritimes.
• Examiner les sources de données additionnelles et les autres sources de données pour surveiller l'état du stock.
• Évaluer les points de référence pour chaque zone de pêche de l'holothurie ou groupe de zones dans la région des Maritimes.
• Évaluer l'état des populations d'holothuries du sud-ouest du Nouveau-Brunswick dans la région des Maritimes.
• Évaluer l'efficacité des stratégies de gestion actuelles et des conséquences des différents niveaux de récolte sur les populations d'holothuries du sud-ouest du Nouveau-Brunswick dans la région des Maritimes.
• Mettre au point un calendrier d'évaluation et un cadre de surveillance pour aller de l'avant.
• Discuter des priorités de recherche et d'analyse afin d'élaborer une stratégie d'exploitation durable pour chaque zone de gestion.

Publications prévues

• Document de recherche
• Compte rendu
• Avis scientifique

Participants attendus

• MPO – Sciences
• MPO – Gestion des ressources
• Provinces de la Nouvelle-Écosse et du Nouveau-Brunswick
• Universitaires
• Collectivités/organisations autochtones
• Industrie de la pêche
• Organisations non gouvernementales

Références

DFO. 2006. Southwest New Brunswick sea cucumber fishery. DFO Mar. Reg. Sci. Resp. 2006/13.

MPO. 2009a. Exploration de la pêche exploratoire de l'holothurie (Cucumaria frondosa) dans le Sud-Ouest du Nouveau-Brunswick. Secr. can. de consult. sci. du MPO, Avis sci. 2009/014.

DFO. 2009b. Proceedings of a Workshop on Canadian Science and Management Strategies for Sea Cucumber (Cucumaria frondosa); 17-18 June 2008. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Proceed. Ser. 2009/023.

Gosner, K.I. 1979. "Sea cucumbers: Class Holothuroidea". In A Field Guide to the Atlantic Seashore: Invertebrates and Seaweeds of the Atlantic Coast from the Bay of Fundy to Cape Hatteras, Newark: Houghton Mifflin Company Boston

Hamel, J.F., and A. Mercier. 1995. Spawning of the sea cucumber Cucumaria frondosa in the

St. Lawrence estuary, eastern Canada. SPC Beche-de-mer Info. Bull. 7: 12-18.

Hamel, J.F. and Mercier, A. 1998. Diet and Feeding Behaviour of the Sea Cucumber Cucumaria frondosa in the St. Lawrence estuary, eastern Canada. Can. J. Zool. 76: 1194-1198.

Hamel, J.F., and A. Mercier. 2008. Population status, fisheries and trade of sea cucumbers in temperate areas of the Northern Hemisphere. In V. Toral-Granda, A. Lovatelli and M. Vasconcellos (eds). Sea cucumbers. A global review of fisheries and trade. FAO Fisheries and Aquaculture Technical Paper. No. 516. Rome, FAO. Pp. 257-291.

Jordan, A.J. 1972. On the ecology and the behaviour of Cucumaria frondosa (Echinodermata: Holothuroidea) at Lamoine Beach, Maine, Department of Ecology, University of Maine at Orono.

Rowe, S., P. Comeau, R. Singh, S. Coffen-Smout, M. Lundy, G. Young, J. Simon, and H. Vandermeulen. 2009. Assessment of the exploratory fishery for sea cucumber (Cucumaria frondosa) in southwest New Brunswick. DFO Can. Sci. Advis. Sec. Res. Doc. 2009/005. viii + 23 p.

Singh, R., MacDonald, B.A., Lawton, P., Thomas, M. 1998. Feeding Response of the Dendrochirote Sea cucumber Cucumaria frondosa (Echinodermata: Holothuroidea) to changing food concentrations in the laboratory. Can. J. Zool. 76: 1842-1849.

Singh, R., MacDonald, B.A., Lawton, P., Thomas, M. 2001. The reproductive biology of dendrochirote sea cucumber Cucumaris frondosa (Echinodermata: Holothuriodea) using new quantitative methods. Invertebrate Reproduction and Development. 40: 125-141.