Tutoriel sur la collecte d'échantillons d'ADNe

Alex : Bonjour, je m'appelle Alex Price et je suis en compagnie de Trisiah Tugade. Nous sommes biologistes à Pêches et Océans Canada. Nous effectuons l'échantillonnage de l'eau pour détecter les espèces aquatiques envahissantes. Aujourd'hui, nous allons vous montrer comment effectuer un prélèvement d'échantillon d'ADN environnemental. Vous pourriez penser qu'il y a beaucoup d'étapes, mais ne vous inquiétez pas, vous allez vite prendre le coup de main.

Vous allez utiliser un échantillonneur d'ADN environnemental. L'échantillonneur d'ADN environnemental pompe l'eau du plan d'eau que vous analysez. Cette eau passe ensuite par un filtre spécialisé qui recueille l'ADN environnemental. Ces filtres seront renvoyés à notre laboratoire pour analyse afin de déterminer si une espèce aquatique envahissante est présente dans votre plan d'eau. En participant à ce programme, vous contribuez à protéger les Grands Lacs au bénéfice de tout le Canada.

Avant d'installer votre échantillonneur d'ADN environnemental, il est important de vous assurer que tout l'équipement dont vous aurez besoin est prêt. Vous aurez besoin d'un seau stérile contenant cinq boîtiers de filtre en aluminium stérilisés pour chaque emplacement que vous prévoyez échantillonner. De plusieurs paires de gants jetables neufs. De sacs en plastique munis d'étiquettes. D'enveloppes en papier. D'un conteneur de billes de silice. Et de pinces à épiler stériles.

Deux seaux d'eau propre pour chaque lieu d'échantillonnage. L'eau doit être de l'eau désionisée, distillée ou même de l'eau de source en bouteille. L'eau municipale ne peut être utilisée que si les autres options ne sont pas disponibles.

Un seau ou un conteneur sale pour récupérer toutes les fournitures usagées et contaminées, notamment tous les boîtiers de filtre, les gants ou les pinces à épiler qui ont été utilisés pour prélever les échantillons et tous les autres articles qui ont été retirés du conteneur stérile. En ce qui concerne le seau stérile, nous ne faisons qu'en sortir des articles. Nous ne devons jamais y remettre des articles, car cela peut être une cause importante de contamination dans nos échantillons. Un conteneur séparé pour vos échantillons.

Des crayons, des stylos ou des marqueurs et du papier pour consigner l'information. Un GPS s'il y en a. Si une journée d'échantillonnage comporte la visite de plus d'un site, vous aurez besoin d'articles supplémentaires : un seau de solution de blanchiment domestique diluée à 25 % pour décontaminer l'équipement de terrain avant d'échantillonner un nouveau site; de l'eau propre pour rincer l'eau de Javel de l'équipement après la décontamination; des essuie-tout propres pour nettoyer et sécher l'équipement; des sacs pour ramasser les déchets.

Il est important que les seaux contenant les fournitures stériles et les seaux contenant l'eau propre soient tenus le plus loin possible de l'équipement usagé et contaminé, ainsi que des produits de nettoyage. Cela permet de réduire le risque de contamination croisée. Par exemple, si les fournitures stériles sont conservées à l'intérieur de votre véhicule, l'équipement contaminé et les produits de nettoyage doivent être placés dans le coffre.

Voici notre échantillonneur d'ADN environnemental. Et la première chose que je veux vous montrer, c'est l'écran à cristaux liquides. Lorsque vous allumez l'appareil, l'écran à cristaux liquides s'allume et vous amène au menu des réglages. Le clavier est doté de différents boutons fléchés et du bouton Entrée, qui vous aident à naviguer dans vos réglages avant d'exécuter votre prélèvement d'échantillon. Nous passerons en revue tous les réglages plus loin dans cette vidéo.

Sur le dessus du sac à dos échantillonneur, vous trouverez une prise d'entrée, et c'est là que la perche est raccordée à l'appareil. Et là que l'eau sera pompée dans l'appareil. À côté de la prise d'entrée se trouve un siphon en Y, muni d'un filtre qui empêche les grosses particules d'entrer dans la pompe à eau. Tout au long de la saison, vous devrez nettoyer ce siphon en Y pour vous assurer que l'eau peut s'écouler librement dans le système.

Nous avons également le voyant d'état, qui s'allume et s'éteint lorsqu'un échantillon est prélevé. Il permet de vérifier que personne n'éteint le sac à dos ou ne retire le boîtier du filtre de l'eau pendant que le sac à dos pompe de l'eau.

Sur le côté de l'appareil, nous avons un haut-parleur, qui a trois indicateurs sonores intégrés. Le premier son est une tonalité constante que vous pouvez entendre lorsque la pompe est utilisée. Le deuxième indicateur est un bip plus sonore, qui indique que l'échantillon est terminé et que le boîtier du filtre peut être retiré de l'eau. Le troisième indicateur est un son d'alarme qui vous indique que la pompe fonctionne au-delà de sa capacité et qu'il faut peut-être nettoyer ou changer un filtre. Lorsque cette alarme se déclenche, la pompe s'arrête automatiquement, et c'est le moment où vous devez vérifier vos filtres pour vous assurer qu'ils ne sont pas bouchés.

Maintenant, nous allons regarder à l'intérieur de l'appareil. Voici le compartiment de la batterie. La batterie est placée à l'intérieur et est verrouillée en place. Et c'est là que vous connectez la batterie avec un petit câble. Lorsque vous changez de site, vous devez toujours vous assurer de débrancher la batterie pour éviter d'endommager l'appareil. Si vous voyagez sur de longues distances, vous devez retirer complètement la batterie de l'appareil.

Il s'agit de l'interrupteur marche/arrêt. À côté de l'interrupteur se trouve le fusible de la pompe. Ce fusible protège la pompe contre la surchauffe ou un court-circuit si elle consomme trop d'énergie. Et ici, nous avons une connexion USB, qui vous permet de connecter un ordinateur à l'appareil. C'est une fonction que nous n'utilisons pas normalement pour nos procédures d'échantillonnage.

Le numéro de série se trouve dans l'angle inférieur droit. Il est unique à chaque sac à dos et est utilisé lorsque vous appelez pour faire réparer l'appareil. Nous allons maintenant regarder l'arrière du sac à dos. Le sac à dos est équipé d'un cadre robuste, qui facilite son transport d'un site à l'autre. Les utilisateurs peuvent également marcher dans des eaux peu profondes et prélever des échantillons sans avoir à le poser.

Au bas du sac à dos, il y a une prise à laquelle il est possible de connecter un chauffe-bloc qui empêchera l'échantillon de geler par temps froid. Étant donné que nos échantillonnages ont lieu pendant les saisons plus chaudes de l'année, un chauffe-bloc n'est pas nécessaire pour nous. Il y a aussi une prise de sortie ici où vous connectez un tuyau pour rejeter les eaux usées du sac à dos.

Voici la perche qui est incluse avec le sac à dos. Elle est composée d'une enveloppe rigide autour d'un tuyau. À une extrémité de la perche, vous voyez un raccord de boîtier de filtre. C'est là que le boîtier de filtre est connecté lorsque vous le mettez dans l'eau pour prélever votre échantillon. À côté du raccord du boîtier du filtre se trouve un clapet anti-retour, qui permet d'aspirer l'eau dans le tuyau et de la faire passer par le filtre et qui retient l'eau et l'ADN environnemental lorsque la pompe est arrêtée.

À l'extrémité de la perche se trouvent plusieurs loquets d'extension, qui permettent de l'allonger, ce qui fait que l'utilisateur peut tremper le boîtier du filtre dans l'eau sans avoir à entrer dans l'eau pour prélever l'échantillon. La perche peut être déployée sur 15 pieds de longueur.

À l'autre extrémité du tuyau, il y a un raccord à branchement rapide, également connu sous le nom de coupleur d'entrée. Il sert à fixer la perche à la prise d'entrée sur le dessus du sac à dos, et c'est là que l'eau sera pompée dans l'appareil.

Voici le tuyau de vidange, qui se connecte au fond du sac à dos par la prise de sortie. Vous voyez ici le trépied qui est inclus avec le sac à dos. Il permet de déployer votre perche jusque dans l'eau et de la maintenir en équilibre pendant que vous prélevez votre échantillon. Sur le dessus du trépied se trouve un support pivotant qui aide à positionner la perche pendant le prélèvement des échantillons dans l'eau et la vidange de l'appareil après le prélèvement.

Voici le boîtier de filtre fourni avec votre sac à dos. Il est composé de deux sections. La partie inférieure est l'endroit où l'eau entrera dans le boîtier. Sur la partie supérieure du boîtier inférieur se trouve un joint torique. Avant d'utiliser le boîtier du filtre, assurez-vous que ce joint torique n'est pas usagé, plié ou décoloré. S'il est endommagé de quelque façon que ce soit, la partie inférieure du boîtier peut tomber dans l'eau pendant le prélèvement d'échantillon.

Sur la partie supérieure du boîtier, un raccord rapide permet de connecter le boîtier à la perche de votre sac à dos. Sous le boîtier se trouvent un écran de support et un joint en caoutchouc, et c'est là que vous placerez votre filtre.

Maintenant, Trisiah et moi allons placer un filtre dans le boîtier. Quand vous installez un filtre, vous devez d'abord vous assurer d'utiliser une nouvelle paire de gants stériles. Je vais ouvrir le boîtier du filtre et retirer le joint en caoutchouc. Trisiah va installer une membrane filtrante dans le boîtier du filtre à l'aide d'une pince à épiler stérile. Une fois la membrane filtrante installée, nous allons placer le joint en caoutchouc sur le filtre et fermer le boîtier. Nous allons le faire en poussant fermement sur les deux pièces, et non en les tordant, car cela peut déchirer la membrane. Nous sommes maintenant prêts à l'attacher à notre perche et à prélever un échantillon.

Lorsque vous choisissez votre site, vous devez notamment vous préoccuper de l'accessibilité, autrement dit, de la facilité d'accéder au bord de l'eau et d'en revenir. Nous cherchons des sites où l'eau pourrait s'accumuler ou qui contiennent des eaux stagnantes qui pourraient retenir l'ADN environnemental plus longtemps. Nous cherchons également des zones et des rivières avec un certain débit, où nous pensons que les poissons pourraient migrer vers une zone de frai appropriée.

À chaque emplacement que vous aurez choisi, vous utiliserez l'échantillonneur d'ADN environnemental six fois. Vous allez commencer par le processus de pré-amorçage, pour amorcer le système avec de l'eau stérile. Cela se fait sans filtre. Ensuite, vous allez prélever un échantillon témoin, en utilisant de l'eau stérile et un filtre frais. Après, nous allons recommencer trois fois afin d'obtenir trois échantillons répétés dans le plan d'eau.

En tout, l'appareil fonctionnera cinq fois avec de l'eau : deux fois avec de l'eau stérile et trois fois avec de l'eau du plan d'eau. Enfin, vous ferez fonctionner l'appareil une sixième fois afin de vider le système de toute l'eau restante prélevée sur ce site avant de passer à un nouveau site d'échantillonnage. Au prochain emplacement ou plan d'eau, vous devrez à nouveau amorcer l'appareil avec de l'eau stérile, en éliminant tous les résidus du site précédent.

Cela nous donnera donc un total de quatre échantillons pour chaque site : un échantillon témoin et trois échantillons répétés. N'oubliez pas que vous devez utiliser une nouvelle tête de filtre stérile chaque fois que vous prélevez un échantillon. Plus nous sommes attentifs à éviter la contamination croisée, plus nous pouvons être confiants dans les résultats que nous recevons après l'analyse des échantillons en laboratoire.

Trisiah et moi sommes sur un site d'échantillonnage en ce moment, et nous allons vous montrer comment configurer le sac à dos d'ADN environnemental et prélever tous les échantillons. Nous allons aussi vous montrer comment désassembler l'équipement d'échantillonnage. Nous gardons l'équipement stérile hors de la boue et loin de l'eau pour éviter tout risque de contamination.

Bon, nous cherchons maintenant un endroit approprié pour installer le trépied où le sac à dos et l'équipement ne risqueront pas trop d'être dans la boue et d'où nous pourrons déployer notre perche pour qu'elle atteigne l'eau. L'étape suivante consiste à installer le sac à dos; il est muni d'un support rouge qui va sur le trépied et le maintien en équilibre, de sorte que lorsque la perche est complètement déployée, il y a un contrepoids pour le maintenir.

J'insère maintenant le tuyau de la perche dans le support pivotant. Je vais faire passer le tuyau à travers et je vais fixer la perche sur le trépied. Lorsque vous manipulez le bâton, il est important de ne pas toucher les connexions en laiton à l'extrémité de la perche à mains nues. Nous voulons éviter au maximum de contaminer l'eau pendant le prélèvement des échantillons. Si vous devez toucher les connexions en laiton pour quelque raison que ce soit, vous devez toujours porter une nouvelle paire de gants.

Je vais ensuite insérer le raccord rapide de la perche dans la prise d'entrée sur le dessus du sac à dos et installer le tuyau de vidange à la sortie d'évacuation sous le sac à dos. Je vais tourner la perche dans l'autre sens et la déployer pendant que Trish prépare le boîtier du filtre pour le pré-amorçage. Trisiah va mettre des gants neufs et sortir un boîtier de filtre stérile du seau stérile. N'oubliez pas qu'il ne doit pas y avoir de filtre dans le boîtier pendant le processus de pré-amorçage.

Maintenant que le boîtier du filtre est fixé, je vais ouvrir l'appareil et brancher la batterie. Je vais ensuite mettre l'appareil en marche afin qu'il déroule ses séquences d'ouverture.

Je suis maintenant de retour devant l'écran principal, je vais vérifier les réglages avant de prendre les échantillons. Sur l'écran à cristaux liquides affichant les réglages, vous cliquez sur le bouton Entrée pour continuer. Et la première option que nous avons est d'activer le mode profondeur. Pour changer, vous appuyez sur la flèche vers le haut et les options sont Oui ou Non. Je ne vais pas activer le mode profondeur parce que nos échantillons sont prélevés à la surface de l'eau. Et donc nous gardons le mode de profondeur sur Non.

Nous appuyons sur Entrée pour passer au réglage suivant, qui est la longueur du tuyau. La longueur du tuyau que nous utilisons pour notre prélèvement d'échantillon est de 15 pieds, mais d'autres programmes utilisent des tuyaux plus longs s'ils veulent s'enfoncer plus profondément dans la colonne d'eau. Dans ce cas, vous utiliseriez les flèches vers le haut et vers le bas pour modifier la longueur du tuyau par incréments d'un pied. La longueur de notre tuyau reste à 15 pieds.

Nous cliquons sur le bouton suivant, qui est la limite de volume. C'est le volume d'eau qui va être amené dans le boîtier de votre filtre. Nous utilisons deux litres d'eau pour chaque échantillon, mais vous pouvez utiliser les flèches vers le haut et vers le bas pour modifier le volume d'eau par incréments de 0,25 litre.

Une fois que nous avons réglé notre limite de volume à deux litres, nous cliquons sur Entrée pour passer au réglage suivant, qui est la vitesse de la pompe. À l'aide des flèches vers le haut et vers le bas, vous pouvez changer la vitesse de la pompe pour réduire la vitesse automatique à la moitié et aux trois quarts. Pour nos besoins, nous gardons la vitesse de la pompe sur Automatique, mais vous utiliserez la moitié et les trois quarts de la vitesse si vous travaillez dans des zones où il y a beaucoup de matières particulaires dans l'eau qui pourraient rapidement obstruer votre filtre.

Nous cliquons sur Entrée et passons au réglage suivant, qui est la limite de pression. L'appareil a une limite de pression maximale de 80 kilopascals. Si la pompe à eau dépasse 80 pendant une période prolongée, vous entendrez l'avertisseur sonore. La pompe s'arrêtera alors automatiquement pour se protéger des dommages. La pression de notre pompe à eau sera de 80 kilopascals parce que nous travaillons généralement dans des eaux troubles peu profondes et que nos filtres vont être obstrués assez rapidement par des particules. Mais vous pouvez modifier la pression dans l'appareil en utilisant les flèches vers le haut et vers le bas, par incréments de 5 kilopascals.

Nous cliquons sur Entrée pour passer au paramètre suivant, pour activer le chauffe-bloc. C'est le chauffe-bloc qui empêche vos échantillons de geler lorsque vous échantillonnez dans des conditions plus froides. Nous utilisons la flèche vers le haut pour activer ou non le chauffe-bloc. Nous échantillonnons pendant les saisons plus chaudes de l'année, donc notre chauffe-bloc sera éteint.

Le réglage suivant permet d'utiliser un interrupteur à distance. Lorsque vous avez le sac à dos sur votre dos et que vous marchez dans un cours d'eau, au lieu de retirer le sac à dos pour commencer votre échantillon, vous avez un interrupteur à distance sur lequel vous pouvez appuyer pour lancer un prélèvement d'échantillon. Encore une fois, vous utilisez la flèche vers le haut pour l'activer ou le désactiver. Comme nous n'allons pas utiliser l'interrupteur à distance, nous laissons ce réglage sur Non.

Le prochain réglage que nous pouvons modifier permet d'indiquer si nous voulons que la pompe s'arrête automatiquement une fois le prélèvement d'échantillon terminé. Si nous voulons le faire manuellement, nous utilisons la flèche vers le haut pour changer. Pour nos besoins, nous allons régler l'arrêt sur Automatique.

Ensuite, c'est le réglage qui permet le pré-amorçage de l'appareil. Utilisez la flèche vers le haut pour passer de désactivé à activé. Nous voulons continuer à activer le pré-amorçage, et cela permet de faire sortir tout l'air du système avant que nous ne prélevions un échantillon. Cela nous aide à avoir des mesures de volume plus précises et à éliminer tous les contaminants du sac à dos avant de nous retrouver sur un nouveau site.

Et maintenant, nous pouvons commencer le processus de pré-amorçage. Il nous dit que le processus de pré-amorçage est prêt. Nous n'utiliserons donc que de l'eau propre. C'est l'eau propre désionisée ou distillée que nous apportons séparément dans un seau. Nous n'aurons pas de filtre à l'intérieur du boîtier.

Trish va mettre le seau d'eau propre désionisée sous le boîtier du filtre. Et je vais descendre le boîtier dans l'eau. Je veux donc m'assurer que je ne fais que submerger le boîtier du filtre parce qu'aucune partie de la perche elle-même ne doit entrer en contact avec l'eau.

La sortie du tuyau de vidange doit être loin de l'appareil pour éviter que l'appareil ne soit mouillé et contaminé, mais vérifiez que le tuyau ne se vide pas dans l'eau que vous êtes en train d'échantillonner.

Une fois le filtre immergé, je vais appuyer sur Entrée pour démarrer le processus de pré-amorçage. Le processus de pré-amorçage permet de faire sortir l'air du système. Nous aurons donc un débit d'eau constant qui passera par le système, ce qui se traduira par une mesure plus précise du volume lorsque nous prélèverons notre échantillon.

Le voyant d'état clignote, indiquant que la pompe à eau est en marche et qu'elle aspire de l'eau. Cela peut prendre jusqu'à une minute pour que l'eau pénètre dans tout le système.

Cette sonnerie nous a indiqué que le processus de pré-amorçage était terminé. Une fois que le processus de pré-amorçage est terminé, je vais sortir le boîtier du filtre de l'eau propre et Trisiah va retirer le boîtier. Le boîtier que nous venons d'utiliser pour le pré-amorçage est maintenant considéré comme sale et peut être placé dans le seau des articles sales.

Nous allons maintenant prélever notre échantillon témoin. Pour l'échantillon témoin, nous utiliserons le deuxième seau d'eau propre que nous avons apporté. Trisiah va mettre un nouveau filtre dans notre nouveau boîtier de filtre stérile. N'oubliez pas d'utiliser une nouvelle paire de gants stériles lorsque vous touchez l'équipement stérilisé à l'intérieur du conteneur propre. En cas de doute, utilisez toujours de nouveaux gants.

Trisiah : Je vais maintenant préparer le boîtier du filtre. Et il est important de noter que chaque fois que je touche quelque chose dans le seau stérile, cet article ne touche rien d'autre à l'extérieur du seau. Dès que c'est le cas, il est contaminé. Alors d'abord, je vais prendre une paire de pinces à épiler stériles, je fais toujours tout avec des gants lorsque je travaille dans ce seau stérile.

Je vais ouvrir le boîtier du filtre et retirer le joint en caoutchouc. Je vais juste le mettre en bas aussi. Je prends un filtre et je réinsère le joint en caoutchouc, et une fois que le joint en caoutchouc est réinséré, je vais réassembler le boîtier du filtre. Poussez fermement, mais ne tordez pas. Et maintenant, le boîtier du filtre est prêt à être placé.

Alex : Trisiah va maintenant fixer le boîtier du filtre sur la perche et nous allons la mettre dans notre deuxième seau d'eau propre pour prélever notre échantillon témoin. Le système nous demande si nous voulons appuyer sur Entrée pour commencer un nouvel échantillon ou si nous voulons pousser vers le bas pour vider le système. Comme il s'agit de notre échantillon témoin, je vais appuyer sur Entrée pour commencer. La pompe à eau est enclenchée et nous prélevons maintenant un échantillon.

Donc, en ce moment, l'écran nous montre la pression à l'intérieur de la pompe à eau. Il nous montre aussi la température de l'eau et le débit de l'eau qui traverse la membrane du filtre, qui se situe actuellement entre 1 et 1,6 litre par minute. Et enfin, nous avons la quantité d'eau qui est passée à travers la membrane du filtre.

Une fois que la quantité atteint 2 litres, l'échantillonnage s'arrêtera automatiquement et nous pourrons retirer ce filtre et le mettre dans notre enveloppe pour pièces de monnaie. Il est important de prélever un échantillon témoin à chaque site, car il nous indique si notre équipement a été contaminé ou non. Si un échantillon témoin est positif, nous ne pouvons pas être sûrs que les échantillons répétés que nous avons prélevés dans le plan d'eau sont exacts. Il est donc très important de prélever un échantillon témoin à chaque site.

Bon, le prélèvement de notre échantillon témoin est terminé. La pompe est arrêtée. Nous avons recueilli 2 litres d'eau à travers la membrane du filtre. Notre débit moyen était de 1,6 litre par minute et cela a pris environ 79 secondes.

Nous allons maintenant sortir notre boîtier de filtre de l'eau propre. Nous allons retirer la membrane filtrante du boîtier sans la contaminer et la mettre dans notre enveloppe pour pièces de monnaie.

Je mets des gants neufs pour pouvoir aller dans le seau stérile afin de prendre une pince à épiler et un nouveau sac avec une enveloppe pour pièces de monnaie. Je vais sortir l'enveloppe du sac et l'ouvrir. Et avec la pince à épiler, je vais retirer le joint en caoutchouc. Vous pouvez utiliser la même pince à épiler pour le papier filtre, mais vérifiez qu'elle ne touche rien d'autre.

Lorsque vous sortez le filtre du boîtier, vous devez le plier en deux une fois. Cela maintient l'ADN sur le filtre. Nous mettons ensuite la membrane du filtre à l'intérieur de l'enveloppe pour pièces de monnaie et nous la pressons. Cela aide à éliminer l'humidité de la membrane.

Nous remplissons l'étiquette sur l'enveloppe. Comme il s'agit de notre échantillon témoin, nous allons cocher la case en regard de Control. Et nous mettons l'enveloppe dans un sac. Nous allons remplir tous les renseignements sur le sac.

La dernière chose que nous allons faire est de remplir le sac à moitié avec des billes absorbantes. Ces billes retirent l'humidité de l'échantillon et le préservent jusqu'à ce qu'il arrive au laboratoire pour être analysé.

Ne mettez pas ce sac dans le seau stérile, car il peut causer une contamination. Nous allons mettre ce sac dans le conteneur séparé que nous avons apporté pour nos échantillons. Le boîtier du filtre est maintenant considéré comme sale, donc nous le mettons dans le seau sale avec nos gants et nos pinces.

Maintenant que nous avons terminé le prélèvement de notre échantillon témoin, Trisiah va préparer un autre boîtier de filtre avec une membrane filtrante, avec de nouveaux gants stériles et une nouvelle pince à épiler. Maintenant, nous sommes prêts à prélever notre premier échantillon dans le plan d'eau.

Nous allons rapprocher le boîtier du filtre de l'eau. Maintenant, je vais déployer la perche jusqu'à ce que le boîtier du filtre atteigne le bord de l'eau. Je vais descendre le boîtier dans l'eau. Je vais appuyer sur Entrée pour commencer. Et nous allons répéter ce que nous venons de faire pour l'échantillon témoin.

Une fois que le sac à dos a terminé le prélèvement de l'échantillon et s'est éteint, nous allons sortir l'échantillon de l'eau. Nous allons rapprocher la perche de nous pour que le centre de gravité soit plus proche du sac à dos. Je vais passer la perche à Trisiah, qui va encore une fois retirer la membrane du filtre, la plier en deux, la placer dans une enveloppe pour pièces de monnaie et remplir l'étiquette avec tous les renseignements. Elle va remettre l'enveloppe dans le sac, remplir les renseignements sur le sac, remplir le sac à moitié avec des billes absorbantes, puis placer le sac dans le conteneur séparé que nous avons apporté pour nos échantillons. Tout en utilisant une nouvelle paire de gants.

Nous allons répéter cela deux autres fois pour chaque échantillon.

Bon, maintenant que nous avons prélevé nos quatre échantillons sur ce site, l'échantillon témoin et les trois échantillons répétés, nous devons vidanger toute l'eau du système pour éviter de passer la contamination de ce site au site suivant, et éviter que les utilisateurs soient mouillés.

Nous allons appuyer sur Continuer. Et nous allons appuyer sur la flèche vers le bas pour vidanger toute l'eau de l'appareil. Avant que nous commencions à vidanger le système, celui-ci nous demandera d'inverser la perche pour que la connexion du boîtier du filtre soit orientée vers le haut. Cela permet à l'eau de tomber facilement sous l'effet de la gravité et de sortir du système, sans surcharger la pompe.

Ensuite, nous allons passer aux réglages. Je vais appuyer sur Entrée. La pompe à eau est en marche et elle pompe maintenant toute l'eau hors du système. Cela peut prendre une ou deux minutes.

Nous savons que le système a terminé son processus de vidange lorsque la pompe à eau s'arrête et que le débit est passé à zéro. Le système nous demandera ensuite si nous voulons exécuter les derniers réglages ou si nous voulons retourner dans le menu des réglages et modifier les variables pour le prochain site.

Maintenant que nous changeons de site, nous devons ouvrir le sac à dos, éteindre l'appareil et débrancher la batterie pour le transport. Je vais débrancher la perche et la retirer du support pivotant. Je dois faire attention à ne pas mettre de boue ou de débris à l'intérieur de la connexion, car elle est directement liée à la pompe à eau à l'intérieur du sac à dos.

Avant de nous rendre sur un autre site, nous devons décontaminer l'embout de la perche avec une solution d'eau de Javel. Nous devons considérer que cette partie de la perche est contaminée parce qu'elle va dans l'eau.

Et comme notre solution d'eau de Javel est dans notre véhicule, nous allons placer la partie contaminée de la perche dans un sac afin de ne transférer aucune contamination de la tête de la perche au véhicule ou à toute autre partie de l'équipement que nous utilisons.

Les fournitures utilisées sur ce site ne doivent pas être placées à proximité d'autres fournitures stériles qui ont pu être apportées sur le terrain pour une journée d'échantillonnage. Tous les articles ce qui se trouvaient sur ce site doivent être considérés comme sales jusqu'à ce qu'ils soient correctement décontaminés. Ensuite, ils seront stériles et prêts à être utilisés à notre prochain lieu d'échantillonnage.

Il faut aussi nettoyer le sac à dos échantillonneur, la perche et les seaux entre les sites et avant de les mettre dans un véhicule. Mais il suffit de les essuyer avec un chiffon imbibé d'une solution d'eau de Javel, il n'est pas nécessaire de les tremper dans la solution. Consultez le protocole de nettoyage pour en savoir plus. N'oubliez pas que nous devons essayer de réduire la contamination partout où nous le pouvons.

Merci d'avoir participé au programme de prélèvement d'échantillons d'ADN environnemental. Nous espérons que cette vidéo vous a été utile. Pour le dépannage, veuillez-vous référer au manuel inclus avec l'équipement.