Appendice : Acronymes clés

ACEUM  :

Accord Canada–États-Unis–Mexique (ACEUM)

AECG :

L’Accord économique et commercial global (AECG) entre le Canada et l’Union européenne (UE)

AICA :

Alliance de l’industrie canadienne de l’aquaculture

AIPRP :

Demande d'accès à l'information et de protection des renseignements personnels

AIS :

Applications du Système d'identification automatique

AMCEZ :

Autres mesures de conservation efficaces par zone

ASR :

À des fins alimentaires, sociales et rituelles

AtoN :

Aides à la navigation du système d’identification automatique

AVPHE :

Arrêté visant la protection de l’habitat essentiel

BNAN :

Baleine noire de l’Atlantique Nord

BPN :

Biorégion du plateau Nord

C et P :

Conservation et protection

CCCOS :

Centres conjoints de coordination des opérations de sauvetage

CCEI :

Centre canadien des eaux intérieures

CCMPA :

Conseil canadien des ministres des Pêches et de l’Aquaculture

CCP :

Conseil canadien des pêches

CDB :

Convention sur la diversité biologique

CEDD :

Commissaire à l’environnement et au développement durable

CGRFN :

Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut.

CICTA :

Commission internationale pour la conservation des thonidés de l’Atlantique

CIFP :

Commission internationale du flétan du Pacifique

CITES :

Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d’extinction

CNUDM :

Convention des Nations Unies sur le droit de la mer

CNUDO :

Conférence des Nations Unies sur l'Océan

COSEPAC :

Comité sur la situation des espèces en péril au Canada

CPD :

Cadre pour la pêche durable

CPFA :

Conseil du poisson de fond de l’Atlantique

CSP :

Commission du saumon du Pacifique

DNUDPA :

Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

EAE :

Espèces aquatiques envahissantes

EEES :

Évaluation environnementale et économique stratégique

EP :

Espèces en péril

EPC :

Entreprises de pêche commerciale

EPI :

Équipement de protection individuelle

ERS :

Épaulard résident du Sud

FAEP :

Fonds autochtone pour les espèces en péril

FAO :

Organisation des Nation Unies pour l’alimentation et l’agriculture

FFAW :

Fish, Food and Allied Workers (syndicat)

FPA :

Fonds des pêches de l’Atlantique

FPQ :

Fonds des pêches du Québec

FREA :

Le Fonds de restauration des écosystèmes aquatiques

FRAPP :

Fédération régionale acadienne des pêcheurs professionnels

FRISCB :

Fonds de restauration et d’innovation pour les saumons de la Colombie-Britannique

FSA :

Fédération du saumon atlantique

FSP :

Fondation du saumon du Pacifique

GCC :

Garde côtière canadienne

GIEC :

Groupe d’experts intergouvernemental sur l’évolution du climat

GIO :

Gestion intégrée des océans

ICDE :

Indicateurs canadiens de durabilité de l'environnement

IE :

Intervention environnementale

INN :

Pêche illicite, non déclarée et non réglementée

IOB :

Institut océanographique de Bedford

IPCIA :

Initiative des pêches commerciales intégrées de l’Atlantique

IPCIN :

Initiative des pêches commerciales intégrées du Nord

IPCIP :

Initiative des pêches commerciales intégrées du Pacifique

LCPE :

Loi canadienne sur la protection de l’environnement

LDNUDPA :

Loi sur la Déclaration des Nations Unies sur les droits des peuples autochtones

LEI :

Loi sur l’évaluation d’impact

LEP :

Loi sur les espèces en péril

MMPA :

Marine Mammal Protection Act

MPAE :

Ministres des pêches et de l’aquaculture de l’Est

MSC :

Marine Stewardship Council

NFA :

Nunavut Fisheries Association

NHSO :

Navire hauturier de sciences océanographiques

NOAA :

National Oceanic Atmospheric Administration

NPEA :

Navire de patrouille extracôtier et de l’Arctique

OAN :

Organisations autochtones nationales

OCDE :

Organisation de coopération et de développement économiques

OCM :

Objectifs de conservation marine

OCPED :

Office de commercialisation du poisson d’eau douce

OCSAN :

Organisation pour la conservation du saumon de l’Atlantique Nord

OCT :

Organisations de chasseurs et de trappeurs

ODD :

Objectifs de développement durable des Nations Unies

OFAH :

Fédération des chasseurs et pêcheurs de l’Ontario

OMC :

Organisation mondiale du commerce

OMI :

Organisation maritime internationale

ONGE :

Organisme non gouvernemental environnemental

OPANO :

Organisation des pêches de l’Atlantique Nord-Ouest

ORGP :

Organisation régionale de gestion des pêches

OSS :

Organisme de service spécial

PAD :

Programme d’aquaculture durable

PAGRAO :

Programme autochtone de gestion des ressources aquatiques et Océaniques

PEIFA :

Prince Edward Island Fishermen’s Association

PGIP :

Plan de gestion intégrée des pêches

PIH :

Programme d'intendance de l'habitat pour les espèces en péril

PMVS :

Programme de mise en valeur des salmonidés

PPB :

Port pour petits bateaux

PPO :

Plan de protection des océans

PPPH :

Programme de protection du poisson et de son habitat

PRL :

Point de référence limite

PSM :

Planification spatiale marine

PSP :

Politique de surveillance des pêches

PSS :

Politique concernant le saumon sauvage

QIT :

Quota individuel transférable

R et S :

Recherche et sauvetage

RMD :

Rendement maximal durable

RPDG :

Règlement de pêche (dispositions générales)

SCCS :

Secrétariat canadien de consultation scientifique

SCTM :

Services de communications et de trafic maritimes

SESC :

Service d’embarcations de sauvetage côtier

SHC :

Service hydrographique du Canada

SNCN :

Stratégie nationale de construction navale

SNEPL :

Système national d’émission de permis en ligne

SRAPA :

Stratégie relative aux pêches autochtones

TAC :

Total autorisé des captures

UPM :

Union des pêcheurs des Maritimes

USCG :

United States Coast Guard

VSY :

Vancouver Shipyards, Co. Ltd.

ZEE :

Zone économique exclusive

ZIE :

Zones d’importance écologique

ZPC :

Zone de pêche du crabe

ZPH :

Zone de pêche du homard

ZPM :

Zone de protection marine