Plan de travail du cadre pour la pêche durable pour l’exercice 2026-2027
Introduction
Les tableaux suivants décrivent les activités liées à la mise en œuvre du Cadre pour la pêche durable qui seront entreprises en 2026-2027.
Section 1: Points de référence de l'approche de précaution et règles de contrôle des prises
(A) Points de référence limite (PRL) de l'approche de précaution
PRL à compléter
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Maritimes | Mactre de Stimpson sur le Banquereau et le Grand Banc | D'ici la fin de 2026-2027 | Terminer la révision du PRL en 2026-2027. |
| 2 | Québec | Crabe des neiges côtier – ZPC 12A**, 12B**, 12C, 13, 14, 15, 16, 16A, 17 | D'ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
PRL en cours
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Arctique | Omble chevalier – Paliryuak (Surrey) | D’ici la fin de 2028-2029 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 2 | Arctique | Omble chevalier – Ekalluktok (Ekalluk) | D’ici la fin de 2028-2029 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027 |
| 3 | Arctique | Morse de l’Atlantique – Bassin Foxe (Arctique central) | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 4 | Arctique | Morse de l’Atlantique – Baie d’Hudson-détroit de Davis (Arctique central) | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 5 | Arctique | Dolly Varden – Rivière Big Fish | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 6 | Maritimes | Hareng – Sud-ouest de la Nouvelle-Écosse/Baie de Fundy** | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre la révision du PRL en 2026-2027. |
| 7 | Terre-Neuve-et-Labrador | Hareng – 3KLPs | D’ici la fin de 2028-2029 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 8 | Terre-Neuve-et-Labrador | Capelan – 4RST | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 9 | Pacifique | Saumon rouge de la rivière Stikine** | À déterminer | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 10 | Pacifique | Saumon quinnat de la partie supérieure du détroit de Georgia | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
PRL à entreprendre
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Arctique | Béluga de la baie Cumberland | À déterminer | Commencer l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 2 | Arctique | Omble chevalier - Jayko | D’ici la fin de 2028-2029 | Commencer l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 3 | Arctique | Omble chevalier -Lauchlan | D’ici la fin de 2028-2029 | Commencer l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 4 | Arctique | Omble chevalier - Halovik | D’ici la fin de 2028-2029 | Commencer l’élaboration du PRL en 2026-2027. |
| 5 | Maritimes | Sébaste dans l’unité 3 (division 4X de l’OPANO et unités statistiques 4Wdehkl du MPO) | D’ici la fin de 2026-2027 | Commencer la révision du PRL en 2026-2027. |
| 6 | Maritimes | Homard d’Amérique dans la zone de pêche du homard 33 | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer la révision du PRL en 2026-2027. |
| 7 | Maritimes | Homard d’Amérique dans la zone de pêche du homard 34 | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer la révision du PRL en 2026-2027. |
| 8 | Maritimes | Homard d’Amérique dans la zone de pêche du homard 41 | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer la révision du PRL en 2026-2027. |
| 9 | Pacifique | Crabe dormeur | D’ici la fin de 2027-2028 | Reporté du plan de 2025-2026. Commencer la révision du PRL en 2026-2027. |
| 10 | Pacifique | Crevette | D’ici la fin de 2028-2029 | Reporté du plan de 2025-2026. Commencer la révision du PRL en 2026-2027. |
(B) Points de référence supérieur du stock (PRS) de l’approche de précaution
PRS à compléter
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Maritimes | Gaspareau – Rivière Saint-Jean (en amont du barrage de Mactaquac) | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 2 | Maritimes | Pétoncle géant – Au large dans les ZPP 26 A et 26 C (banc German et nord du banc de Browns) | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 3 | Maritimes | Mactre de Stimpson sur le banc Banquereau et le Grand Banc | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 4 | Terre-Neuve-et-Labrador | Capelan – 2J3KL | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 5 | Pacifique | Remonte estivale 52 du saumon quinnat du Fleuve Fraser | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 6 | Pacifique | Remonte printanière 52 du saumon quinnat du Fleuve Fraser | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 7 | Québec | Crabe des neiges côtier – ZPC 12A**, 12B**, 12C, 13, 14, 15, 16, 16A, 17 | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 8 | Région de la capitale nationale | Crevette nordique de la région d’évaluation des stocks du Nord | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Terminer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
PRS en cours
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Golfe | Bar rayé – Sud du golfe du Saint-Laurent | D’ici la fin de 2026-2027 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 2 | Québec et Golfe | Flétan de l’Atlantique – divisions 4RST** | À déterminer | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 3 | Maritimes | Hareng – Sud-ouest de la Nouvelle-Écosse/Baie de Fundy** | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 4 | Maritimes | Gaspareau dans la rivière Gaspereau, en Nouvelle-Écosse | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 5 | Maritimes | Homard – ZPH 35 | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 6 | Maritimes | Homard – ZPH 36 | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 7 | Maritimes | Homard – ZPH 38 | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 8 | Pacifique | Saumon rouge de la rivière Stikine** | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 9 | Pacifique | Crabe dormeur | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 10 | Pacifique | Crevette | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
PRS à entreprendre
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Maritimes | Homard d’Amérique dans la zone de pêche du homard 33 | À déterminer | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 2 | Maritimes | Homard d’Amérique dans la zone de pêche du homard 34 | À déterminer | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 3 | Maritimes | Homard d’Amérique dans la zone de pêche du homard 41 | À déterminer | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 4 | Maritimes | Sébaste dans l’unité 3 (division 4X de l’OPANO et unités statistiques 4Wdehkl du MPO) | À déterminer | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 5 | Terre-Neuve-et-Labrador | Morue franche – 3Ps | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 6 | Pacifique | Saumon coho de la rivière Taku | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 7 | Pacifique | Saumon coho de la rivière Skeena | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
| 8 | Pacifique | Saumon quinnat de la partie supérieure du détroit de Georgia | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer l’élaboration du PRS en 2026-2027. |
(C) Règles de contrôle des prises (RCP) de l'approche de précaution
RCP à compléter
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Maritimes | Pétoncle géant – hauturière dans les ZPP 26A et C | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Terminer l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 2 | Terre-Neuve-et-Labrador | Morue franche – 2J3KL | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 3 | Pacifique | Morue charbonnière* | D’ici la fin de 2026-2027 | Réexaminer le processus dévaluation des stratégies de gestion (ESG) y compris les objectifs de pêche et de conservation en 2026-2027. |
| 4 | Québec | Crabe des neiges côtier – ZPC 12A**, 12B**, 12C, 13, 14, 15, 16, 16A, 17 | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 5 | Québec | Pétoncle – ZPP 20** | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
RCP en cours
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Golfe | Bar rayé – Sud du golfe du Saint-Laurent | D’ici la fin de 2026-2027 | Poursuivre l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 2 | Golfe | Hareng atlantique – 4T (géniteurs d’automne)** | À déterminer | Poursuivre l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 3 | Golfe | Hareng atlantique – 4T (géniteurs de printemps)* | À déterminer | Poursuivre l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 4 | Terre-Neuve-et-Labrador | Capelan – 2J3KL | À déterminer | Poursuivre l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 5 | Pacifique | Saumon rouge de la rivière Stikine** | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 6 | Pacifique | Sébaste aux yeux jaunes – Eaux intérieures* | D’ici la fin de 2027-2028 | Réexaminer le processus du cadre de procédures de gestion (PG) en 2026-2027. |
| 7 | Pacifique | Remonte estivale 52 du saumon quinnat du Fleuve Fraser | À déterminer | Poursuivre l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 8 | Pacifique | Remonte printanière 52 du saumon quinnat du Fleuve Fraser | À déterminer | Poursuivre l’élaboration des RCP en 2026-2027. |
| 9 | Pacifique | Morue charbonnière* | D’ici la fin de 2026-2027 | Réexaminer le processus d’ESG, y compris les objectifs de pêche et de conservation en 2026-2027. |
RCP à entreprendre
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Maritimes | Gaspareau (Alosa pseudoharengus) dans la rivière Gaspereau, en Nouvelle-Écosse | À déterminer | Commencer l’élaboration de la RCP en 2026-2027. |
| 2 | Maritimes | Mactre de Stimpson sur le Banquereau et le Grand Banc | À déterminer | Commencer l’élaboration de la RCP en 2026-2027. |
| 3 | Région de la capitale nationale | Sébaste de l’Unité 1 | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Commencer l’élaboration de la RCP en 2026-2027. |
| 4 | Terre-Neuve-et-Labrador | Morue franche – 2J3KL | À déterminer | Commencer l’élaboration de la RCP en 2026-2027. |
| 5 | Terre-Neuve-et-Labrador | Crabe des neiges (2HJ, 3K, 3LNO, 3Ps) | À déterminer | Commencer l’examen de la RCP en 2026-2027. |
| 6 | Pacifique | Saumon quinnat de la partie supérieure du détroit de Georgia | D’ici la fin de 2027-2028 | Commencer l’élaboration de la RCP en 2026-2027. |
Section 2 : Plans de rétablissement des stocks de poisson
(A) Grands stocks visés par les dispositions relatives aux stocks de poissons qui exigent un plan de rétablissement conforme aux modifications réglementaires.
| No | Région | Stock de poissons | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|
| 1 | Golfe | Morue franche – Sud du golfe du Saint-Laurent - 4TVn* | Achevé en mars 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 2 | Golfe | Plie canadienne, sud du golfe du Saint-Laurent – 4T* | Achevé en mars 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 3 | Golfe | Merluche blanche 4T* | Achevé en mars 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 4 | Golfe | Plie rouge 4T* | Achevé en mars 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 5 | Golfe | Hareng atlantique 4T (géniteurs de printemps)* | Achevé en mars 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 6 | Terre-Neuve-et-Labrador | Morue franche – 3Ps* | Achevé en mars 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 7 | Pacifique | Saumon quinnat – Okanagan* | Achevé en mars 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 8 | Pacifique | Hareng du Pacifique – Haida Gwaii* | Achevé en avril 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 9 | Pacifique | Saumon quinnat – Côte ouest de l’île de Vancouver* | Achevé en avril 2025, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 10 | Région de la capitale nationale | Maquereau (Atlantique), sous-zones 3 et 4 de l’OPANO* | Achevé en avril 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 11 | Région de la capitale nationale | Crevette nordique – ZPC 6* | Achevé en mai 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 12 | Québec | Morue franche – 4RS-3Pn* | Achevé en juin 2024, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
| 13 | Québec | Crevette nordique du golfe du Saint-Laurent – ZPC 8, 9, 10* | Achevé en octobre 2025, le plan de rétablissement sera examiné et mis à jour au besoin. |
(B) Autres Stocks - Plans de rétablissement
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Québec | Pétoncle d’Islande - ZPP 16EF | À déterminer | Poursuivre les travaux préliminaires en vue d’élaborer un plan de rétablissement en 2026-2027. |
| 2 | Québec | Flétan du Groenland – 4RST | À déterminer | Commencer les travaux préliminaires en vue d’élaborer un plan de rétablissement en 2026-2027. |
| 3 | Golfe | Hareng atlantique – 4T (géniteurs d’automne)** | À déterminer | Poursuivre l’élaboration du plan de rétablissement en 2026-2027. |
| 4 | Golfe | Limande à queue jaune - 4T* | À déterminer | Poursuivre l’élaboration du plan de rétablissement en 2026-2027. |
| 5 | Maritimes | Hareng – Sud-ouest de la Nouvelle-Écosse/Baie de Fundy** | À déterminer | Poursuivre l’élaboration du nouveau plan de rétablissement conforme aux dispositions relatives aux stocks de poissons afin de respecter les obligations et les échéanciers une fois que le stock sera inscrit dans le lot 2. |
| 6 | Maritimes | Morue 4X5Y** | À déterminer | Poursuivre la mise à jour du plan de rétablissement en 2026-2027. |
| 7 | Maritimes | Crabe des neiges – Nord-est de la Nouvelle-Écosse | À déterminer | Début de l’élaboration du plan de rétablissement conforme aux dispositions relatives aux stocks de poissons. |
| 8 | Pacifique | Saumon chinook du fleuve Yukon** | D’ici la fin de 2026-2027 | Poursuivre les travaux relatifs au processus de planification du rétablissement, dont l’achèvement est prévu en 2026-2027. |
| 9 | Pacifique | Saumon rouge du fleuve Fraser - Montaison hâtive dans la Rivière Stuart** | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre le processus de planification du rétablissement avec les parties intéressées et les Premières Nations. |
| 10 | Pacifique | Couteau du Pacifique | D’ici la fin de 2026-2027 | Le MPO et le Conseil de la Nation Haïda élaborent un plan de rétablissement pour le couteau du Pacifique à Haida Gwaii. La rédaction a commencé en 2023-2024. La rédaction du plan devrait être achevée en 2026-2027. |
| 11 | Pacifique | Aiguillat commun des eaux extérieures | D’ici la fin de 2027-2028 | Élaboration d’une stratégie de rétablissement qui tient compte de la nature non ciblée de la pêche de l’aiguillat commun des eaux extérieures de la région du Pacifique. Des mesures provisoires devraient être mises en place pour la saison de pêche 2026-2027. |
Section 3 : Plans de gestion intégrée des pêches
Plans de gestion intégrée des pêches (PGIP)
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Arctique | Poissons à nageoires – Grand lac des Esclaves (touladi et grand corégone) | D’ici la fin de 2027-2028 | Poursuivre l’élaboration du PGIP en 2026-2027. |
| 2 | Arctique | Narval – Région du Nunavut | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 3 | Arctique | Baleine boréale – Population de l’Est du Canada et de l’Ouest du Groenland | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 4 | Golfe | Homard d’Amérique – ZPH 23, 24, 25, 26A, 26B** | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Publier le PGIP mis à jour en ligne en 2026-2027. |
| 5 | Golfe | Crabe commun – ZPC 23, 24, 25, 26A, 26B | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan 2025-2026. Publier le PGIP mis à jour en ligne en 2026-2027. |
| 6 | Golfe | Pétoncle géant – ZPP 21a, b, c, 22, 23, 24 | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Publier le PGIP mis à jour en ligne en 2026-2027. |
| 7 | Golfe | Poisson de fond* – 3Pn, 4Vn, 4RST | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Publier le PGIP mis à jour en ligne en 2026-2027. |
| 8 | Golfe | Saumon atlantique – ZPS 15, 16, 17, 18 | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Publier le PGIP mis à jour en ligne en 2026-2027. |
| 9 | Golfe | Hareng atlantique – 4T* | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Publier le PGIP mis à jour en ligne en 2026-2027. |
| 10 | Maritimes | Poisson de fond (sections appropriées) | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Poursuivre la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 11 | Maritimes | Gaspareau | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Poursuivre la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 12 | Terre-Neuve-et-Labrador | Truite | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 13 | Terre-Neuve-et-Labrador | Crabe des neiges – 2HJ, 3KLPNOP et 4R | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 14 | Terre-Neuve-et-Labrador | Homard d’Amérique – ZPH 3-14C | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 15 | Terre-Neuve-et-Labrador | Poisson de fond 2+3KLMNO | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan de 2025-2026. Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 16 | Terre-Neuve-et-Labrador | Holothurie – 3Ps | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan 2025-2026. Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 17 | Québec | Crevette nordique (estuaire et golfe du Saint-Laurent) – Zones 8, 9, 10 et 12 | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 18 | Québec | Homard – ZPH 19 à 21* | D’ici la fin de 2026-2027 | Reporté du plan 2025-2026. Terminer la mise à jour du PGIP en 2026-2027. |
| 19 | Québec | Holothurie – B, C et 3 | À déterminer | Reporté du plan de 2025-2026. Poursuivre l’élaboration du PGIP en 2026-2027. |
| 20 | Québec | Oursin | À déterminer | Commencer l’élaboration du PGIP en 2026-2027. |
Section 4 : Mise en œuvre de la politique de surveillance des pêches
Mise en œuvre de la politique de surveillance des pêches
| No | Région | Stock de poissons | Date d'achèvement prévue (exercice financier) | Description des activités en 2026-2027 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Arctique | Omble chevalier – Baie Cumberland, fjord d’Iqalugaarjuit (Iqalujjuaq)** | D’ici la fin de 2026-2027 | Évaluer les résultats de l’outil d’évaluation des risques (OER) et de l’outil d’évaluation de la qualité (OEQ) du programme de surveillance. |
| 2 | Arctique | Omble chevalier – baie Cumberland, bras Irvine | D’ici la fin de 2026-2027 | Évaluer les résultats de l’OER et de l’OEQ du programme de surveillance. |
| 3 | Golfe | Homard d’Amérique – ZPH 23, 24, 25, 26A, 26B** | D’ici la fin de 2026-2027 | Élaborer des objectifs et des exigences en matière de surveillance des pêches à la suite de l’évaluation des programmes de surveillance. |
| 4 | Golfe | Hareng atlantique – 4T (reproducteurs de printemps) | D’ici la fin de 2026-2027 | Élaborer des objectifs et des exigences en matière de surveillance des pêches à la suite de l’évaluation des programmes de surveillance. |
| 5 | Golfe | Hareng atlantique – 4T (géniteurs d’automne)** | D’ici la fin de 2026-2027 | Élaborer des objectifs et des exigences en matière de surveillance des pêches à la suite de l’évaluation des programmes de surveillance. |
| 6 | Golfe | Morue franche – 4TVn | D’ici la fin de 2026-2027 | Poursuivre la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches en 2026-2027. La pêche est fermée et un plan de rétablissement a été élaboré. |
| 7 | Maritimes | ZPH 27, 29 et 30** | D’ici la fin de 2026-2027 | Poursuivre l’OER et l’OEQ pour ces stocks et commencer l’évaluation des lacunes. |
| 8 | Maritimes | Goberge – 4X5** (composante de l’Ouest) | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’application de l’évaluation des lacunes pour la goberge. |
| 9 | Maritimes | Flétan de l’Atlantique – 3NOPs4VWX5* | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’évaluation des lacunes et consulter le comité consultatif au sujet de tout changement recommandé aux exigences actuelles en matière de surveillance du stock. |
| 10 | Maritimes | Morue franche – 4X5Y | D’ici la fin de 2026-2027 | Terminer l’application de l’OEQ. |
| 11 | Région de la capitale nationale | Maquereau de l’Atlantique | À déterminer | Poursuivre les discussions avec les intervenants et les partenaires autochtones sur la spécification des exigences de surveillance (étape 4 de la Politique de surveillance des pêches). |
| 12 | Terre-Neuve-et-Labrador | Morue franche – 2J3KL | D’ici la fin de 2026-2027 | Poursuivre la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches pour la morue du Nord, notamment terminer l’étape 2 (OER, OEQ et analyse des lacunes). |
| 13 | Terre-Neuve-et-Labrador | Morue franche – 3Ps | D’ici la fin de 2026-2027 | Lancer la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches pour la morue franche de la sous-division 3Ps, y compris l’étape 2 (OER, OEQ et analyse des lacunes). |
| 14 | Pacifique | Sébaste aux yeux jaunes – Eaux intérieures* | À déterminer | Reporté du plan de 2025-2026. Continuer à appliquer une approche axée sur les projets pour la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches en 2026-2027 et jusqu’en 2027-2028. Ces projets comprendront ce qui suit : · Étalonnage du sondage électronique de l’effort et des prises de la pêche récréative (iREC) pour les stocks prioritaires de poissons de fond. · Processus de désignation des enquêteurs pour l’interrogation des pêcheurs. · Examen des données d’enquête. |
| 15 | Pacifique | Sébaste aux yeux jaunes – Eaux extérieures* | À déterminer | Reporté du plan de 2025-2026. Continuer à appliquer une approche axée sur les projets pour la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches en 2026-2027 et jusqu’en 2027-2028. Ces projets comprendront ce qui suit : · Étalonnage du sondage électronique de l’effort et des prises de la pêche récréative (iREC) pour les stocks prioritaires de poissons de fond. · Processus de désignation des enquêteurs pour l’interrogation des pêcheurs. · Examen des données d’enquête. |
| 16 | Pacifique | Sébaste à dos épineux – Eaux intérieures** | À déterminer | Reporté du plan de 2025-2026. Continuer à appliquer une approche axée sur les projets pour la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches en 2026-2027 et jusqu’en 2027-2028. Ces projets comprendront ce qui suit : · Étalonnage du sondage électronique de l’effort et des prises de la pêche récréative (iREC) pour les stocks prioritaires de poissons de fond. · Processus de désignation des enquêteurs pour l’interrogation des pêcheurs. · Examen des données d’enquête. |
| 17 | Pacifique | Sébaste à dos épineux – Eaux extérieures** | À déterminer | Reporté du plan de 2025-2026. Continuer à appliquer une approche axée sur les projets pour la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches en 2026-2027 et jusqu’en 2027-2028. Ces projets comprendront ce qui suit : · Étalonnage du sondage électronique de l’effort et des prises de la pêche récréative (iREC) pour les stocks prioritaires de poissons de fond. · Processus de désignation des enquêteurs pour l’interrogation des pêcheurs. · Examen des données d’enquête. |
| 18 | Québec | Morue franche – 4RS-3Pn* | À déterminer | Reporté du plan de 2025-2026. Poursuivre la mise en œuvre de la Politique de surveillance des pêches en 2026-2027. |
- Date de modification :