L'Enquête de 2000 sur la pêche récréative au Canada

Questions supplémentaires par juridiction - Territoires-du-Nord-Ouest

Des jours que vous avez pratiqué la pêche récréative, combien ont été pratiqués :
Réponse	Résident	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total
dans les ruisseaux et rivières	16 540	7 150	4 650	28 340
dans les lacs et étangs	55 953	14 445	18 188	88 586
sur glace	8 856	172	40	9 068
Nombre de jours	72 492	21 596	22 838	116 926

Des espèces que vous avez pêchées, veuillez les classer par ordre de préférence : (Moyenne: 1 - le plus préféré, 2 - deuxième préféré, 3 - troisième préféré, etc.)
Espèces	Résident	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total
Truite grise (touladi)	1,9	1,6	1,7	1,7
Doré	2,2	2,0	3,2	2,3
Brochet	3,5	2,5	1,7	2,6
Ombre de l'Arctique	3,0	2,9	2,6	2,8
Omble chevalier	3,2	2,4	3,2	2,9
Corégone	3,7	4,4	5,1	4,1
Autres poissons	4,2	6,1	3,6	4,4

Si vous avez remi à l'eau du poisson de façon volontaire, quelle en était la raison :
Réponse	Résident	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total	%
Pas l'espèce recherchée	1 145	303	69	1 516	15,1
À cause de sa taille	1 861	1 200	227	3 288	32,7
Ne garde pas le poisson	330	813	1 765	2 908	28,9
Ne nettoie pas le poisson	267	142	36	445	4,4
Poisson contaminé	56	23	-	79	0,8
Total	3 782	3 253	3 036	10 071	100

À quelle fréquence avez-vous utilisé les sources d'information suivantes en choisissant où pêcher ? (classement: 1 - jamais; 2 - parfois; 3 - toujours)
Réponse	Résident	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total
L'internet	1,0	1,4	1,6	1,3
Revues ou journaux	1,2	1,4	1,4	1,3
Points de vente d'appâts	1,3	1,2	1,2	1,3
Salons plein-air	1,1	1,3	1,6	1,3
Agent de voyage	1,0	1,1	1,3	1,2
Clubs / associations	1,0	1,1	1,1	1,1
Ami(e)s ou famille	2,6	2,2	2,5	2,4
Publicité radio / télévision	1,1	1,2	1,2	1,2
TravelArctic	1,0	1,1	1,1	1,1
Émetteur de permis	1,2	1,2	1,1	1,2
Personnel du gouvernement	1,2	1,2	1,1	1,1
Résumé des règlements	1,4	1,5	1,6	1,5
Autres	1,1	1,0	1,1	1,0

Avez-vous pratiqué la chasse aux grands gibiers, petits gibiers ou gibiers à plumes en 2000 ? (non-résidents seulement)
Réponse	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total
Aucune réponse	119	109	228
Oui	243	860	1 103
Non	4 054	3 147	7 201
Total	4 416	4 116	8 532

Avez-vous pratiqué la pêche récréative à l'extérieur des T. N.-O. en 2000 ? (non-résidents seulement)
Réponse	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total
Aucune réponse	254	72	326
Oui	3 001	3 104	6 105
Non	1 163	940	2 103
Total	4 418	4 116	8 534

Si c'est le cas, où avez-vous pratiqué la pêche récréative ?
Destination	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total	%
Terre-Neuve et Labrador	37	-	37	0,6
Nouveau-Brunswick	61	-	61	1,0
Québec	85	35	120	2,0
Ontario	591	348	939	15,7
Manitoba	226	144	370	6,2
Saskatchewan	446	362	808	13,5
Alberta	1 690	41	1 731	28,9
Colombie-Britannique	698	36	734	12,2
Yukon	149	27	175	2,9
Nunavut	95	75	170	2,8
Alabama	-	44	44	0,7
Alaska	50	106	156	2,6
Arizona	23	24	47	0,8
Arkansas	-	57	57	1,0
Californie	-	97	97	1,6
Colorado	-	171	171	2,9
Floride	14	170	184	3,1
Georgie	-	6	6	0,1
Hawaï	14	-	14	0,2
Idaho	-	25	25	0,4
Illinois	-	97	97	1,6
Indiana	-	25	25	0,4
Iowa	-	35	35	0,6
Kentucky	-	40	40	0,7
Louisiane	14	43	57	0,9
Maine	-	48	48	0,8
Maryland	-	6	6	0,1
Michigan	-	148	148	2,5
Minnesota	-	454	454	7,6
Missouri	-	32	32	0,5
Montana	14	48	62	1,0
Nebraska	-	17	17	0,3
Nevada	-	114	114	1,9
New Hampshire	-	57	57	1,0
New York	-	87	87	1,5
Caroline du Nord	-	92	92	1,5
Dakota du Nord	-	17	17	0,3
Ohio	-	80	80	1,3
Oregon	-	3	3	0,1
Pennsylvanie	-	122	122	2,0
Caroline du Sud	-	40	40	0,7
Dakota du Sud	-	35	35	0,6
Tennessee	-	3	3	0,1
Texas	-	75	75	1,2
Utah	-	52	52	0,9
Virginie	-	40	40	0,7
Washington	8	97	105	1,8
Wisconsin	-	450	450	7,5
Wyoming	-	17	17	0,3
Mexique	14	185	199	3,3
Amérique du Sud / Centre et les Caraïbes	23	59	82	1,4
Royaume-Uni	-	17	17	0,3
Europe	-	35	35	0,6
Asie	23	-	23	0,4
États-Unis non specifié	23	341	364	6,1
Canada non specifié	14	-	14	0,2
Total	2 933	3 064	5 997	-

À quel autre endroit à l'extérieur des T. N.-O. avez-vous considéré pratiquer la pêche, mais n'y êtes pas allé ?
Endroit	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total	%
Terre-Neuve et Labrador	-	57	57	2,5
Île-du-Prince-Édouard	22	-	22	1,0
Nouvelle-Écosse	13	2	15	0,6
Nouveau-Brunswick	23	-	23	1,0
Québec	42	6	48	2,1
Ontario	28	227	255	11,0
Manitoba	126	101	227	9,8
Saskatchewan	254	17	272	11,7
Alberta	108	2	110	4,7
Colombie-Britannique	656	138	794	34,3
Le Yukon	46	-	46	2,0
Nunavut	37	6	44	1,9
Alaska	115	264	380	16,4
Arizona	-	40	40	1,7
Colorado	-	27	27	1,1
Floride	-	17	17	0,8
Georgie	-	17	17	0,8
Hawaii	-	40	40	1,7
Louisiane	-	40	40	1,7
Minnesota	-	2	2	10,0
Montana	-	34	34	1,5
New York	-	17	17	0,8
Dakota du Nord	-	24	24	1,0
Texas	-	40	40	1,7
Washington	-	2	2	0,1
Mexique	70	100	170	7,3
Amérique du Sud / Centre et les Caraïbes	47	213	260	11,2
Europe	-	35	35	1,5
Australie / Nouvelle-Zélande	-	15	15	0,6
États-Unis non specifié	10	49	59	2,5
Total	1 287	1 032	2 318	-

S'il n'y avait pas d'opportunité pour pratiquer la pêche récréative, qu'auriez-vous fait :
Réponse	Non-résident canadien	Non-résident non-canadien	Total
Aucune réponse	377	312	689
Resté moins longtemps	420	200	621
Trouvé d'autres activités	1 854	1 053	2 906
Ne serait pas venu	1 766	2 551	4 317
Total	4 417	4 116	8 533