Examen de l’efficacité des mesures de rétablissement concernant les épaulards résidents du sud

Objectifs du présent examen

Table des matières

• Texte Complet
• 1.0 Renseignements généraux et contexte
• 2.0 Objectifs du présent examen
• 3.0 Sources de renseignements
• 4.0 Méthodes d'évaluation de l'efficacité des mesures de rétablissement
• 5.0 Examen des mesures de rétablissement
  • 5.1 Menaces et stratégies générales déterminées
  • 5.2 Un examen des mesures de rétablissement
• 6.0 Efficacité des mesures de rétablissement
  • 6.1 Disponibilité des proies
  • 6.2 Perturbations acoustiques et physiques
  • 6.3 Contaminants environnementaux
  • 6.4 Collisions avec des navires
• 7.0 Efficacité des mesures de rétablissement relatives à l'habitat essentiel
• 8.0 Recommandations concernant la priorité des mesures de rétablissement
• 9.0 Conclusions
• 10.0 Remerciements
• 11.0 Références
• Annexe 1

2.0 Objectifs du présent examen

Le programme de rétablissement des épaulards résidents du nord et des épaulards résidents du sud (Orcinus orca) au Canada (MPO 2011) énonce l'objectif suivant (objectif en matière de population et de répartition) pour la population d'épaulards résidents du sud :

Assurer la viabilité à long terme des populations d'épaulards résidents en mettant en place et en maintenant des conditions démographiques qui permettent de soutenir leur potentiel reproductif, leur variation génétique ainsi que leur continuité culturelle ^{Note de bas de page 1}. (MPO 2011)

Le plan d'action connexe concernant les épaulards résidents du nord et les épaulards résidents du sud (Orcinus orca) au Canada (MPO 2017) décrit les stratégies générales de rétablissement et détermine les 98 mesures de rétablissement précises permettant leur application.

Cet examen fournira un résumé des accomplissements réalisés à ce jour à l'égard de la mise en œuvre des mesures de rétablissement et fournira une évaluation de leur efficacité générale en termes de capacité à atténuer les menaces qui pèsent sur le rétablissement de la population. Les mesures fondées sur la recherche, bien qu'elles ne permettent pas d'atténuer directement les menaces, sont également reconnues pour leur rôle consistant à combler les lacunes dans les connaissances afin de clarifier le mécanisme par lequel une menace influe sur la population. Le présent document vise également à déterminer la façon de mieux parvenir au rétablissement en accélérant la mise en œuvre des mesures de rétablissement qui ne sont pas encore en cours, en déterminant de nouvelles mesures au besoin, et en fournissant une orientation sur la priorité relative des mesures de rétablissement requises pour favoriser le rétablissement.