Conseil canadien des ministres des pêches et de l’aquaculture (CCMPA)

Rapport sur le réseau d’aires marines protégées du Canada
Décembre 2018

Table des matières

• Texte Complet
• Liste des acronymes
• Sommaire
• Introduction
• Partie A : Mise en œuvre du Cadre national pour le réseau d’aires marines protégées du Canada
  • 1. Progrès réalisés dans les biorégions marines prioritaires
    • Plates-formes de Terre-Neuve et du Labrador
    • Estuaire et golfe du Saint-Laurent
    • Plate-forme Néo-Écossaise
    • Plate-forme Nord
    • Arctique de l’Ouest
  • 2. Le point sur les objectifs de conservation marine : Arriver à 10 %
• Partie B : Thème principal du rapport de 2018 – Le rôle de l’analyse socioéconomique et culturelle dans le développement d’un réseau d’aires marines protégées (AMP) et la création des AMP
  • 1. Aperçu du processus de développement du réseau d’aires marines protégées
  • 2. Intégration de l’analyse socioéconomique et culturelle à la configuration du réseau d’AMP
    • Analyse socioéconomique et options de configuration du réseau d’AMP
    • Deux approches pour l’élaboration des options de configuration du réseau
  • 3. Analyse socioéconomique de la création des AMP
    • Évaluer les répercussions socioéconomiques de la création d’AMP
  • 4. Intégration de l’analyse sociale et culturelle dans les processus de configuration du réseau d’AMP et de création des AMP
• Conclusion
• Glossaire
• Annexe : Résumé des études internationales sur l’efficacité des réseaux d’AMP
• Figure 1 : Aire marine conservée des eaux marines et côtières du Canada
• Figure 2 : Développement du réseau d’AMP
• Figure 3 : Analyse socioéconomique dans la configuration du réseau et la création des AMP
• Figure 4 : Processus de développement du réseau
• Figure 5 : Processus de création de ZPM en vertu de la Loi sur les océans
• Encadré n^o1 : Définition des AMP, de la création d’AMP, et du développement d’un réseau d’AMP
• Encadré n^o 2 : Plan en cinq points pour atteindre les objectifs de conservation marine
• Encadré n^o 3 : Définition de l’analyse socioéconomique pour l’établissement des ZPM en vertu de la Loi sur les océans
• Encadré n^o 4 : Exemples de mesures de conservation possibles dans le réseau d’AMP
• Encadré n^o 5 : Types de sources de données économiques et d’information utilisées pour la planification du réseau d’AMP et la création des AMP
• Encadré n^o 6 : Activités de consultation et de mobilisation durant la sélection et la création de la ZPM du banc de Sainte-Anne
• Encadré n^o 7 : Fonctionnement du logiciel d’aide à la prise de décisions
• Encadré n^o 8 : Développement du réseau dans la biorégion de l’Arctique de l’Ouest
• Encadré n^o 9 : Assurer un équilibre entre les objectifs de conservation et les répercussions socioéconomiques et culturelles
• Encadré n^o 10 : Création d’aires marines nationales de conservation
• Encadré n^o 11 : Exemple d’analyse socioéconomique pour la ZPM d’Anguniaqvia Niqiqyuam
• Encadré n^o 12 : Jeter les bases de la planification spatiale marine en Colombie-Britannique
• Encadré n^o 13 : Exemple de l’intégration des renseignements sociaux, culturels et économiques – Aire marine nationale de conservation de Tallurutiup Imanga

Conclusion

La conservation des aires marines et côtières du Canada est une responsabilité collective. Tous les ordres de gouvernement, les groupes autochtones, les secteurs de l’industrie, les collectivités côtières et l’ensemble de la société canadienne ont un rôle important à jouer dans la protection marine et côtière, la conservation de la biodiversité et l’utilisation durable des ressources marines.

La poursuite des progrès dans le développement d’un réseau national d’AMP et l’atteinte de l’objectif international de conservation marine passent par les nombreux efforts déployés par tous les groupes qui dépendent de la durabilité des ressources marines pour assurer la prospérité à long terme du Canada.