Contenu du paquet technique:
============================

Fichier                                       Description
-------                                       -----------
ELOG_Client_Application_Standard_v6.0.pdf     Document contenant le Standard pour le Développement des applications clientes JBE v. 6.0 (Version anglaise)
Normes_appl_cliente_JBE_v6.0.pdf              Document contenant le Standard pour le Développement des applications clientes JBE v. 6.0 (Version française)


==========================================================================================
2022-07-12 (version 6.0)

Mise à jour majeure des documents pour inclure le concept des "sous-formulaires", ajouter des précisions et mettre à jour les informations obsolètes.

Les modifications sont indiquées en rouge dans les documents

Les sections suivantes ont été modifiées dans la version 6.0
    Structure XML des journaux de bord électroniques (Diagramme)
    Le dictionnaire de données
    Les formulaires
    Les tables de référence
    Les XSD
    Les groupes de données (...et mise à jour du diagramme)
    Fermeture d’un groupe de données
    Génération d’un identifiant unique
    Transmission des données
    Obtention d’une clé JBE
    Le service Web
    Registres des transmissions
    Mise à jour de l’application cliente JBE
    Qualification des applications clientes JBE
    Fiches techniques
    Recommandations aux développeurs d’applications cliente JBE
    Annexe A : Fermeture d’un groupe de données (pour information)
-  Ajout de la section "Les sous-formulaires"
-  Ajout de la section "Formulaire et sous-formulaires: Détails additionnels"
-  Ajout de la section "Instructions du MPO"
==========================================================================================
2026-05-05 (version 6.1)

Mise à jour mineure des documents pour retirer les mentions du formulaire requis discontinué : Formulaire de déclaration pour les engins de pêche perdus, trouvés ou récupérés.

Les modifications sont indiquées en rouge dans les documents.

Suite aux modifications dans la version 6.1 :

- Suppression du formulaire de déclaration des engins de pêche perdus, trouvés et récupérés dans la section 3.5
- Le nom du nœud XML LOST_GEAR a été retiré du tableau de l’Annexe B
- Modifications mineures de grammaire et de mise en forme