FORM_ID,"FORM_DESC_ENG","FORM_DESC_FRE",FORM_VERSION_ID,"START_DATE","END_DATE","COMMENTS","NODE_NAME","ELEMENT_NAME","SHORT_DESC_FRE","LONG_DESC_FRE","SHORT_DESC_ENG","LONG_DESC_ENG","REF_MV_TABLENAME",ELEMENT_ID,ELEMENT_ORDER,ELEMENT_DISPLAY_ORDER,"REQUIRED?",NODE_ORDER
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","REG_ID","Région administrative du MPO","Région administrative du MPO","DFO Administrative region","DFO administrative region of the fish harvester","MV_DFO_REGION",266,3,1,"Y",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","VRN","Numéro d'enregistrement du bateau (NEB)","Numéro d'enregistrement du bateau (NEB)","Vessel registration number (VRN)","Vessel registration number","",268,5,2,"N",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","FIN","NIP du titulaire de permis","NIP (Numéro d'identification du pêcheur) de la personne, de la compagnie ou du Conseil de bande qui détient le permis.","FIN of the licence holder","FIN (Fisher Identification Number) that belongs to the person, the company or the First Nation Organization whom is the licence holder.","",267,4,3,"Y",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","CIE_ID","Détenteur des droits de l'application cliente JBE","Identifiant du détenteur des droits de l'application cliente JBE","ELOG client application copyright holder","Identifier of the ELOG client application copyright holder","MV_SERVICE_PROVIDER",265,1,4,"Y",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","FORM_VER_ID","Identifiant unique de la version du formulaire","Identifiant unique de la version du formulaire","Unique identifier of the form version","Unique identifier of the form version","MV_FORM_VERSION",230,8,5,"Y",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","SUBFORM_ID","Identifiant unique de la version du sous-formulaire","Identifiant unique de la version du sous-formulaire","Unique identifier of the subform version","Unique identifier of the subform version","MV_SUBFORMS",1279,12,6,"Y",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","SOFT_VER","Version du logiciel client","Version du logiciel client (logiciel utilisé à bord du navire)","Version of the client application","Version of the client application (used on-board the vessel)","",263,2,7,"Y",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","GENERAL_INFO","VNAME","Nom du bateau","Nom du bateau (pour information seulement)","Vessel name","Vessel's name (for information only)","",1078,6,8,"N",110.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","LGBK_UID","Identifiant unique du journal de bord électronique","Série de 6 lettres majuscules générée aléatoirement par l'application cliente JBE. Identifie un journal de bord de manière unique. Elle sera utilisée pour lier le journal de bord électronique aux autres documents comme le sommaire de pesée, le récépissé d'achat, l'appel en mer ou l'appel de sortie en mer","Unique identifier of the electronic logbook","Series of 6 uppercase letters randomly generated by the client application. This unique key identifies a logbook. It will be used to link the logbook to other documents like the weighout summary, the purchase slip, the hail-in, the hail out, etc.) ","",1082,54,1,"Y",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","TRIP_NUM","Numéro du voyage","Numéro du voyage de pêche","Trip number","Trip number","",288,1,2,"Y",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","START_DT","Date/heure de début du voyage","Date/heure de début du voyage (UTC)","Date/time of the start of the trip","Date/time at the beginning of the trip (UTC)","",223,5,3,"Y",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","OPER_NAME","Nom de l'opérateur","Nom et prénom du détenteur du permis (ou son représentant) à bord du navire durant les opérations de pêche","Operator's name","Name of the licence holder (or his representative) present on board the vessel during the fishing operation (Last name and first name)","",884,3,4,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","CREW_NB","Nombre de membres d'équipage","Nombre de membres d'équipage (en incluant le capitaine et en excluant les observateurs en mer)","Number of crew members","Number of crew members (including captain but excluding the observers at sea)","",298,14,5,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","PORT_ID","Port de départ","Port de départ (début du voyage)","Port of departure","Port of departure (start of the trip)","MV_PORT",299,15,6,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","CAPT_NAME","Nom du capitaine","Nom et prénom du capitaine","Captain's or Skipper's or Vessel Master's name","Captain's or Skipper's or Vessel Master's name (Last name and first name)","",289,2,7,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","HRVSTR_NAME","Nom du pêcheur","Prénom et nom du pêcheur ou du chasseur","Harvester name","Given name and surname of the person who harvest, fish or hunt","",814,40,8,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","BU_IND","Entente de partenariat ?","Entente de partenariat ? (O/N)","Buddy-up?","Fishing as part of a buddy-up agreement (Y/N)?","MV_RESPONSE",302,18,9,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","OBS_TRIP_NUM","Numéro de sortie en mer de l'observateur ","Numéro de sortie en mer de l'observateur (ex.: G12-001A01)","Observer sea trip number","Observer sea trip number (E.g., G12-001A01)","",225,20,10,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","FSH_TYP_ID","Type de pêche","Type de pêche (régulière, sentinelle, exploratoire, etc.)","Type of fishery","Fishing type (regular, sentinel, exploratory, etc.)","MV_FISHING_TYPE",300,16,11,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","COMM_ID","Communauté","Communauté ayant chassé les mammifères marins","Community","Community that hunted marine mammals","MV_COMMUNITIES",881,46,12,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","CTNR_TAG_IND","Conteneurs identifiés avec une étiquette ?","Une étiquette d'identification a-t-elle été apposée sur les conteneurs ? (O/N)","Containers tagged?","Were identification tags apposed on containers? (Y/N)","MV_RESPONSE",937,49,13,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","CTNR_TAPE_COLOR_ID","Couleur des rubans d'identification des conteneurs","Couleur des rubans d'identification des conteneurs (oursins - Pacifique)","Container flagging tape color","Color of flagging tape used to identify containers (sea urchins - Pacific)","MV_COLOR",938,48,14,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","FSH_SEAS_YR","Année de la saison de pêche","Année de la saison de pêche","Year of the fishing season","Year of the fishing season","",290,4,15,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","FIRST_ENTRY_DT","Date/heure de création du voyage","Date/heure de création du voyage (Date/heure de la première entrée de ce voyage, cette valeur sera toujours la même dans tous les fichiers relatifs à ce voyage)","Date/time of the creation of the trip","Date/time of the creation of the trip (Date/time of the first entry for the trip, this value will always be the same in all XML files of this trip)","",304,24,16,"Y",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","OBS_NAME","Nom de l'observateur","Nom de l'observateur en mer","Observer's name","Name of the observer at sea","",680,32,17,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRIP","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",303,75,18,"N",140.1
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","SAR_DT","Date/heure","Date et heure de l'interaction avec l'espèce en péril","Date/time","Date and time of the interaction with the species at risk","",543,1,1,"Y",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","LAT","Latitude","Latitude à laquelle l'interaction avec l'espèce en péril a eu lieu","Latitude","Latitude where the interaction with the species at risk occurred","",870,2,2,"Y",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","LONG","Longitude","Longitude à laquelle l'interaction avec l'espèce en péril a eu lieu","Longitude","Longitude where the interaction with the species at risk occurred","",869,3,3,"Y",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","SPECIE_ID","Code de l'espèce en péril","Code de l'espèce en péril avec laquelle il y a eu interaction","Code of the species at risk","Code of the species at risk with which an interaction occurred","MV_SAR_LIST",544,5,4,"Y",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","NB_SPCMN","Nombre d'individus","Nombre d'individus de l'espèce en péril avec laquelle il y a eu interaction","Number of specimens","Number of specimens of the species at risk with which an interaction occurred","",546,6,5,"Y",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","WT","Poids total estimé","Poids total estimé de l'individu (des individus) l'espèce en péril avec laquelle il y a eu interaction","Total estimated weight","Total estimated weight of the species at risk with which an interaction occurred","",545,7,6,"N",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","SPCMN_COND_ID","Condition des individus","Condition des individus de l'espèce en péril suite à l'interaction (vivant, mort, la plupart vivant, la plupart mort, etc.)","Condition of specimens","Condition of the species at risk specimen(s) after the interaction (alive, dead, most alive, most dead, etc.)","MV_SPECIMENS_CONDITION",547,8,7,"Y",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'SAR' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'SAR' (UTC)","",1119,10,8,"Y",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","SAR","REM","Commentaires","Commentaires touchant l'interaction avec l'espèce en péril","Comments","Comments on the interaction with the species at risk","",548,11,9,"N",180.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLIN","HLIN_CIE_ID","Cie émettrice du no de confirmation de l'appel en mer","Compagnie émettrice du no de confirmation de l'appel en mer","Company who issued the hail-in confirmation number","Company who issued the hail-in confirmation number","MV_SERVICE_PROVIDER",661,2,1,"N",220.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLIN","HLIN_NUM","Numéro de confirmation de l'appel en mer","Numéro de confirmation de l'appel en mer (hail-in)","Hail-in confirmation number","Hail-in confirmation number","",660,3,2,"Y",220.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLIN","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'HLIN' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'HLIN' (UTC)","",1115,10,3,"Y",220.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLIN","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",689,11,4,"N",220.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLOUT","HLOUT_CIE_ID","Compagnie émettrice du no de confirmation de l'appel de sortie en mer","Compagnie émettrice du no de confirmation de l'appel de sortie en mer","Company who issued the hail-out confirmation number","Company who issued the hail-out confirmation number","MV_SERVICE_PROVIDER",691,1,1,"N",240.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLOUT","HLOUT_NUM","Numéro de confirmation de l'appel de sortie en mer","Numéro de confirmation de l'appel de sortie en mer","Hail-out confirmation number","Hail-out confirmation number","",692,2,2,"Y",240.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLOUT","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'HLOUT' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'HLOUT' (UTC)","",1116,3,3,"Y",240.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","HLOUT","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",693,4,4,"N",240.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","SPECIE_ID","Code de l'espèce","Code de l'espèce conservée pour consommation personnelle","Code of species","Code of species kept for personal consumption","MV_SPECIES",604,2,1,"Y",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","SPECIE_FRM_ID","Forme du produit","Traitement apporté au produit (le poids déclaré est évalué en fonction de ce traitement) (Ex.: Rond, éviscéré, etc.)","Product form","Type of processing (Weight declared is evaluated following this processing) (E.g., Round, Gutted, etc.)","MV_SPECIES_PRODUCT_FORM",605,3,2,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","SPECIE_QLTY_ID","Qualité","Qualité de l'espèce déclarée  Ex.: Grade A, Grade B, etc.","Quality","Quality of declared catches e.g., Graded A, Graded B, etc.","MV_SPECIES_QUALITY",606,4,3,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","WT","Poids estimé conservé","Poids estimé conservé pour consommation personnelle","Kept weight (estimated)","Estimated weight kept for personal consumption","",603,6,4,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","NB_SPCMN","Nombre de spécimens conservés","Nombre de spécimens conservés pour consommation personnelle","Number of specimen kept","Number of specimens kept for personal consumption","",608,7,5,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","USG_ID","Utilisation visée","Utilisation prévu de la quantité gardée en consommation personnelle","Foreseen usage","Foreseen usage of the product kept for personal consumption","MV_CATCH_USAGE",759,8,6,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","NB_CTNR_KEPT","Nb de contenants (poissons conservés seulement)","Nombre de contenants (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils) utilisés pour stocker les spécimens conservés (retenus)","Nb of containers (kept fish only)","Number of containers (E.g., bags, boxes, tubs, barrels) used to store kept catches","",1382,11,7,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","CTNR_TYP_ID","Type de contenant","Type de contenants utilisés pour entreposer la capture (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils)","Type of containers","Type of containers used to store catches (E.g., bags, boxes, tubs, barrels)","MV_CONTAINER_TYPE",1383,12,8,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'PCONS' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'PCONS' (UTC)","",1114,19,9,"Y",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","PCONS","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",617,20,10,"N",285.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","START_DT","Date/heure de début de l'effort de pêche","Date/heure de début de l'effort de pêche (UTC)","Start date/time of the fishing effort","Date/time when the fishing effort began (UTC)","",305,1,1,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","END_DT","Date/heure de fin de l'effort de pêche","Date/heure de fin de l'effort de pêche (UTC)","End date/time of the fishing effort","Date/time when the fishing effort ended (UTC)","",306,2,2,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","LIC_NO","Numéro du permis","Numéro du permis utilisé","Licence number","Licence number used","",307,3,3,"Y",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","FMA_ID","Zone de gestion ","Zone de gestion des espèces marines ou d'eau douce","Fishery management area","Fishery management area of marine species or freshwater species","MV_FMA",987,6,4,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","FSH_SITE_DSC","Site de pêche","Description du site de pêche (nom précis ou indications géographiques)","Fishing site","Location of fishing site (specific name or geographical indications)","",562,11,5,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","NB_DAYS_FSH","Nombre de jours de pêche","Nombre total de jour de pêche pour ce voyage ou ce formulaire","Nb of fishing days","Total number of fishing days for this trip or this form","",900,18,6,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","PFMA_ID","Zone de gestion des pêches du Pacifique","Zone de gestion des pêches du Pacifique.  Utilisé seulement dans la région du Pacifique.","Pacific Fishery Management Area","Pacific Fishery Management Area. Used only in the Pacific region.","MV_PFMA",973,20,7,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","SAR_IND","Interaction avec une espèce en péril durant cet effort de pêche?","Y a-t-il eu interaction avec une espèce en péril au cours de cet effort de pêche? (O/N)","Interaction with a species at risk during this fishing effort?","Was there an interaction with species at risk during this fishing effort (Y/N)?","MV_RESPONSE",1231,23,8,"Y",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","LOST_GEAR_IND","Des engins de pêche ont-ils été perdus, trouvés ou récupérés durant cet effort de pêche ?","Le pêcheur a-t-il perdu, trouvé(non récupéré) ou récupéré des engins de pêche au cours de cet effort de pêche (O/N)?","Did fishing gears being lost, found or recovered during this fishing effort?","Was fishing gear lost, found or recovered during this fishing effort?","MV_RESPONSE",1232,24,9,"Y",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","MM_INTER_IND","Interaction avec un mammifère marin durant cet effort de pêche?","Y a-t-il eu interaction avec un mammifère marin au cours de cet effort de pêche? (O/N)","Interaction with a marine mammal during this fishing effort?","Was there an interaction with a marine mammal during this fishing effort (Y/N)?","MV_RESPONSE",1242,25,10,"Y",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","QUOTA_AREA_ID","Zone du quota","Zone du quota (Pêche au panope) de PFMA et GMA","Quota area","Quota area (Geoduck fishing) from PFMA and GMA","MV_QUOTA_AREA",1323,32,11,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","DISC_IND","Rejet?","Y a-t-il eu des rejet au cours de cet effort de pêche? (O/N)","Discard?","Was there any discards during this fishing effort (Y/N)?","MV_RESPONSE",1402,34,12,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","MUFZ_ID","Zone maritime de pêche à l'oursin","Zone maritime de pêche à l'oursin (comtés et zones exclusives)","Maritime Urchin Fishing Zone","Maritime Urchin Fishing Zone (Counties and exclusive zones)","MV_MUFZ",1403,35,13,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","OTH_QMA_DSC","Autres Zone de Gestion par Quota","Emplacement de la Zone de Gestion par Quota ZGQ (utilisé seulement si ne fait pas partie de la liste disponible)","Other Quota Management Area","Location of Quota Management Area (filled only if QMA is not available on the list)","",1404,36,14,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'EFFORT' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'EFFORT' (UTC)","",1117,49,15,"Y",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",508,50,16,"N",290.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TGT_SPECIES","SPECIE_ID","Espèce visée","Espèce visée","Targeted species","Targeted species ","MV_SPECIES",999,1,1,"Y",295.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_BY_GEAR","GEAR_ID","Engin de pêche","Engin de pêche utilisé","Fishing gear","Fishing gear used","MV_GEAR_DESCRIPTION",311,1,1,"Y",300.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_BY_GEAR","GEAR_WDTH","Largeur de l'engin","Largeur de l'engin.  Pour les filets maillants, largeur de un filet","Width of the gear","Width of the gear. For gillnets, width of one net.","",579,25,2,"N",300.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_BY_GEAR","OTHR_GR_DSC","Autre engin","Description de l'engin utilisé (saisie seulement si l'engin est introuvable dans la liste des engins de pêche)","Other gear","Description of the gear used (captured only if it cannot be found in the fishing gear list)","",800,37,3,"N",300.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_BY_GEAR","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",509,50,4,"N",300.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","SOAKED_DUR","Durée d'immersion de l'engin","Durée totale pendant laquelle l'engin de pêche était en mesure d'attraper du poisson.  Cette durée n'inclue pas le temps de mise à l'eau et de levage de l'engin.","Soaked duration of the gear","The time that the gear was in position to catch fish and does not include the time taken to set or haul back","",179,3,1,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","START_LAT","Latitude au début de l'opération de pêche","Latitude au début de la levée de l'engin si l'effort est détaillé par trait ou de la première levée de la journée si l'effort est détaillé par jour.  Pêche au harpon: latitude de début de la recherche du poisson/mammifère à cibler","Latitude at the beginning of the fishing operation","Latitude at the beginning of the hauling if detailed by tow or at the beginning of the first tow of the day if detailed by day. Harpoon fishing: latitude at the beginning of the search for the targeted fish or mammal","",181,5,2,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","START_LONG","Longitude au début de l'opération de pêche","Longitude au début de la levée de l'engin si l'effort est détaillé par trait ou de la première levée de la journée si l'effort est détaillé par jour.  Pêche au harpon: longitude de début de la recherche du poisson/mammifère à cibler","Longitude at the beginning of the fishing operation","Longitude at the beginning of the hauling if detailed by tow or at the beginning of the first tow of the day if detailed by day. Harpoon fishing: longitude at the beginning of the search for the targeted fish or mammal","",182,6,3,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","END_LAT","Latitude à la fin de l'opération de pêche","Latitude à la fin de la levée de l'engin si l'effort est détaillé par trait ou de la dernière levée de la journée si l'effort est détaillé par jour.  Pêche au harpon: longitude de fin de la recherche du poisson/mammifère à cibler","Latitude at the end of the fishing operation","Latitude at the end of the hauling if detailed by tow or at the end of the last tow of the day if detailed by day. Harpoon fishing: latitude at the end of the search for the targeted fish or mammal","",184,8,4,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","END_LONG","Longitude à la fin de l'opération de pêche","Longitude à la fin de la levée de l'engin si l'effort est détaillé par trait ou de la dernière levée de la journée si l'effort est détaillé par jour.  Pêche au harpon: longitude de fin de la recherche du poisson/mammifère à cibler","Longitude at the end of the fishing operation","Longitude at the end of the hauling if detailed by tow or at the end of the last tow of the day if detailed by day. Harpoon fishing: longitude at the end of the search for the targeted fish or mammal","",185,9,5,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","NAFO_ID","Zone de l'OPANO","Zone de l'OPANO (Division et sous-division) où la pêche s'est faite principalement","NAFO area ","NAFO area (Division and sub-division) where fishing activities mainly occurred","MV_NAFO_DIVISION_SUBDIVISION",1144,12,6,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","NB_TOWS","Nombre de traits","Nombre de traits effectués au cours de la période","Number of tows (or sets)","Number of sets hauled during the period of time","",615,15,7,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","NB_GEAR_HLD","Nombre d'engins levés","Nombre d'engins levés.  Pêche au casier: nombre de casiers levés.  Pêche au filet ou à la palangre: nombre de sections levées.  Pêche à la canne à pêche, ligne à main et ligne tendue: nombre de lignes levées.  Pêche aux barils: nombre de barils levés . Trappe en filet: nombre de trappes en filet pêchées","Number of gears hauled","Number of gears hauled. Traps: number of traps hauled. Gillnets and longlines: number of skates hauled. Rods and reel, handlines and tended lines: number of lines. Trap net: number of traps fished","",260,22,8,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","DIST","Distance totale parcourue lors du trait","Distance totale parcourue lors du trait (des traits)","Total distance covered during the tow","Total distance travelled during the tow (tows)","",186,24,9,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","MIN_BTM_DPTH","Profondeur minimum du fond de mer/lac","Profondeur minimum du fond de mer/lac durant le(s) trait(s)","Minimum depth of the bottom of the sea/lake","Minimum depth of the bottom of the sea/lake during tow(s)","",187,25,10,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","MAX_BTM_DPTH","Profondeur maximum du fond de mer/lac","Profondeur maximum du fond de mer/lac durant le(s) trait(s)","Maximum depth of the bottom of the sea/lake","Maximum depth of the bottom of the sea/lake during tow(s)","",188,26,11,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","AVG_BTM_DPTH","Profondeur moyenne du fond de mer/lac","Profondeur moyenne du fond de mer/lac durant le(s) trait(s)","Average depth of the bottom of the sea/lake","Average depth of the bottom of the sea/lake during tow(s)","",259,27,12,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","AVG_GR_DPTH","Profondeur moyenne de l'engin","Profondeur moyenne de l'engin.  Pour les filets, distance entre la surface et le dessus du filet","Average gear depth","Average gear depth. For nets, distance between the surface (or corkline if used) and the top of the net (weedline)","",542,28,13,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","DIVER_NAME","Nom du plongeur","Nom et prénom du plongeur (nom, prénom)","Diver's name","Last name and first name of the diver (last name, first name)","",928,47,14,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","DIVER_NUM","No du plongeur","Numéro du plongeur (ex.: plongeur #1)","Diver's number","Diver's number (E.g., Diver #1)","",550,48,15,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","DIVE_NUM","No de la plongée","Numéro de la plongée (ex.: plongée #1)","Dive number","Dive number (E.g., dive #1)","",551,49,16,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","KLP_DENS_ID","Densité des laminaires","Nombre de laminaires au mètre carré","Density of kelps","Number of kelps per square meter","MV_KELP_DENSITY",552,50,17,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","BTM_TYP_ID","Type de fond","Type de matériel composant le fond du site de pêche","Sea bottom type","Type of material that the bottom of the fishing site is made of","MV_SEA_BOTTOM_TYPE",553,51,18,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","FSHG_DUR","Durée de l'effort de pêche","Durée de l'effort de pêche pour cette portion d'effort (ce trait, cette période, etc.)","Fishing effort duration","Duration of the fishing effort for this portion of the effort (hauling, period of time, etc.)","",559,52,19,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","FSH_SITE_DSC","Site de pêche","Description du site de pêche (nom précis ou indications géographiques)","Fishing site","Location of fishing site (specific name or geographical indications)","",643,62,20,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","MID_LAT","Latitude au milieu de l'opération de pêche","Latitude au milieu de la levée de l'engin de pêche","Latitude in the middle of the fishing operation","Latitude in the middle of the hauling of the gear","",678,75,21,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","MID_LONG","Longitude au milieu de l'opération de pêche","Longitude au milieu de la levée de l'engin de pêche","Longitude in the middle of the fishing operation","Longitude in the middle of the hauling of the gear","",677,76,22,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","CATCH_DPTH","Profondeur optimale de capture","Profondeur à laquelle la majeure partie des captures a été effectuée durant le trait","Optimal depth of catches","Depth at which the major part of catches was made during the set","",679,77,23,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","AVG_DIVE_DUR","Durée moyenne des plongées","Durée moyenne des plongées en fonction du niveau de détail (ex.: pour une période de temps, pour une série de plongée, etc.)","Average duration of dives","Average duration of dives depending on the level of detail (E.g., for a period of time, for a series of dives, etc.)","",779,85,24,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","AVG_TOW_DUR","Durée moyenne des traits","Durée moyenne des traits en fonction du niveau de détail (ex.: pour une journée, pour un quart de travail, pour une série de trait, etc.)","Average tow duration","Average duration of tows depending on the level of detail (E.g., for a day, a shift, a series of tows, etc.)","",731,86,25,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","NB_DIVER","Nb de plongeurs","Nombre de plongeur qui ont pêché durant la période","Nb of divers","Number of divers who fished during the period","",777,90,26,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","ABLN_IND","Présence d'ormeaux ?","Présence d'ormeaux notée durant la plongée ? (O/N)","Abalone presence?","Abalone presence noted during the dive (Y/N)?","MV_RESPONSE",931,106,27,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","GRID_ID","Quadrilatère","Quadrilatère (même carte utilisée peu importe l'espèce)","Grid","Grid (same grid map used for any species)","MV_GRID",978,111,28,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","START_DEPL_LAT","Latitude au début du déploiement de l'engin de pêche","Latitude au début de la mise à l'eau de l'engin de pêche. Si le détail de l'effort est détaillé en fonction d'une période et non, 'trait par trait', représente la latitude de la mise à l'eau du premier engin effectuée durant la période","Latitude at the beginning of gear deployment","Latitude at the beginning of the deployment of the fishing gear (when the gear 'hit' the water). If the detail of the effort is detailed by period of time and not 'tow by tow', represents latitude at the beginning of the first deployment for the period of time.","",1084,115,29,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","START_DEPL_LONG","Longitude au début du déploiement de l'engin de pêche","Longitude au début de la mise à l'eau de l'engin de pêche. Si le détail de l'effort est détaillé en fonction d'une période et non, 'trait par trait', représente la longitude de la mise à l'eau du premier engin effectuée durant la période","Longitude at the beginning of gear deployment","Longitude at the beginning of the deployment of the fishing gear (when the gear 'hit' the water). If the detail of the effort is detailed by period of time and not 'tow by tow', represents longitude at the beginning of the first deployment for the period of time.","",1085,116,30,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","END_DEPL_LAT","Latitude à la fin du déploiement de l'engin de pêche","Latitude à la fin du retrait de l'eau de l'engin de pêche. Si le détail de l'effort est détaillé en fonction d'une période et non, 'trait par trait', représente la latitude à la fin du retrait du dernier engin, effectué durant la période","Latitude at the end of gear deployment","Latitude at the end of the deployment of the fishing gear (when the gear is completely out of the water). If the detail of the effort is detailed by period of time and not 'tow by tow', represents latitude at the end of the last deployment for the period of time.","",1087,118,31,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","END_DEPL_LONG","Longitude à la fin du déploiement de l'engin de pêche","Longitude à la fin du retrait de l'eau de l'engin de pêche. Si le détail de l'effort est détaillé en fonction d'une période et non, 'trait par trait', représente la longitude à la fin du retrait du dernier engin, effectué durant la période","Longitude at the end of gear deployment","Longitude at the end of the deployment of the fishing gear (when the gear is completely out of the water). If the detail of the effort is detailed by period of time and not 'tow by tow', represents longitude at the end of the last deployment for the period of time.","",1088,119,32,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","DATE_TIME","Date/heure de la pêche","Date/heure(UTC) de la pêche en fonction de ce qui est demandé dans les conditions de permis","Date/time of fishing","Date/time (UTC) based on the information requested in the licence conditions","",1221,136,33,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","LAT","Latitude","Latitude où a eu lieu la pêche en fonction de ce qui est demandé dans les conditions de permis","Latitude","Fishing latitude based on the information requested in the licence conditions","",1222,137,34,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","LONG","Longitude","Longitude où a eu lieu la pêche en fonction de ce qui est demandé dans les conditions de permis","Longitude","Fishing longitude based on the information requested in the licence conditions","",1223,138,35,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","PAC_STAT_AREA_ID","Secteur statistique","Secteur statistique de la région du Pacifique.","Statistical area","Statistical area of the Pacific region.","MV_PFMA",1237,142,36,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","TOW_CURV_IND","Trait courbé?","Direction du trait : trait courbé? (O/N) Non signifie qu'il est droit.","Curved Tow?","Direction of Tow: Curved Tow? (Y/N) No implies it is straight.","MV_RESPONSE",1399,165,37,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","LOT_NUM","Numéro du lot","Numéro du lot où la pêche a eu lieu.","Lot number","Number of the lot where fishing occurred.","",1401,166,38,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","EXPL_FSHRY_IND","Trait exploratoire?","Trait exploratoire(O/N)?","Exploratory tow?","Exploratory tow (Y/N)?","MV_RESPONSE",1405,167,39,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","EFFORT_DETAIL","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",192,170,40,"N",310.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","SPECIE_ID","Espèce","Espèce capturée","Species","Species caught","MV_SPECIES",193,1,1,"Y",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","KEPT_WT","Poids estimé conservé","Poids estimé conservé","Kept weight (estimated)","Estimated weight kept","",194,3,2,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","DISC_WT","Poids estimé rejeté","Poids estimé rejeté en mer","Discarded weight (estimated)","Estimated weight rejected at sea","",195,4,3,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","SPCMN_CGHT_WT","Poids des spécimens capturés","Poids estimé des spécimens capturés","Weight of specimens caught","Estimated weight of specimens caught","",220,7,4,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","NB_SPCMN_CGHT","Nombre de spécimens capturés","Nombre de spécimens capturés","Number of specimens caught","Number of specimens caught","",219,11,5,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","SPCMN_COND_ID","Condition des individus","Condition des individus rejetés au moment de la remise à l'eau. Ex.: Vivant, Mort, etc.","Condition of specimens","Condition of the discarded specimens at the time the specimens were returned at sea. e.g. Alive, Dead, etc.","MV_SPECIMENS_CONDITION",1141,59,6,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","SPECIE_FRM_ID","Forme du produit","Traitement apporté au produit (le poids de capture est évalué en fonction de ce traitement) (Ex.: Rond, éviscéré, etc.)","Product form","Type of processing (Catch weight is evaluated following this processing) (E.g., Round, Gutted, etc.)","MV_SPECIES_PRODUCT_FORM",589,23,7,"Y",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","SPECIE_QLTY_ID","Qualité","Qualité de la capture  Ex.: Grade A, Grade B, etc.","Quality","Quality of catches e.g., Graded A, Graded B, etc.","MV_SPECIES_QUALITY",598,24,8,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","SPECIE_LIF_CYC_ID","Maturité (selon le cycle de vie)","Maturité du (des) spécimen(s) selon l'âge ou selon le cycle de vie","Maturity (life cycle)","Maturity of specimen according to their age or to their life cycle","MV_SPECIES_LIFE_CYCLE",600,26,9,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","NB_CTNR","Nb de contenants","Nombre de contenants (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils) utilisés pour entreposer la capture ","Nb of containers","Number of containers (E.g., bags, boxes, tubs, barrels) used to store catches","",732,40,10,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","CTNR_TYP_ID","Type de contenant","Type de contenants utilisés pour entreposer la capture (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils)","Type of containers","Type of containers used to store catches (E.g., bags, boxes, tubs, barrels)","MV_CONTAINER_TYPE",753,42,11,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","GONAD_PCT","Pourcentage de gonade","Pourcentage de gonade estimé par le pêcheur (pêche à l'oursin)","Percentage of gonads","Percentage of gonads estimated by the fish harvester (sea urchin fishing)","",778,49,12,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","OTHR_SPC_DSC","Autre espèce","Description de l'espèce capturée (saisie seulement si l'espèce est introuvable dans la liste des espèces)","Other species","Description of the species caught (captured only if it cannot be found in the species list)","",801,53,13,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","RSN_DISC_DSC","Raison du rejet","Raison du rejet - description","Reason of discard","Reason of discard - description","",1400,80,14,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","CATCH","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",199,90,15,"N",320.5
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","START_DT","Date/heure de début du débarquement","Date/heure de début du débarquement (UTC).  Il peut s'agir d'une date et heure estimée ou d'une date et heure effective.","Date/time of the start of the landing","Date/time of the start of the landing (UTC). May be an estimated date and time","",200,1,1,"Y",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","END_DT","Date/heure de fin du débarquement","Date/heure de fin du débarquement (UTC).  Il peut s'agir d'une date et heure estimée ou d'une date et heure effective.","Date/time of the end of the landing","Date/time at the end of the landing (UTC). May be an estimated date and time.","",948,2,2,"N",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","PORT_ID","Port de débarquement","Port de débarquement","Port of landing","Port of landing","MV_PORT",201,3,3,"N",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","OFFLD_SITE_DSC","Site","Description du site de débarquement (nom précis ou indications géographiques)","Offload location","Location of landing site (specific name or geographical indications)","",676,11,4,"N",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","ARR_DT","Date/heure d'arrivée","Date/heure d'arrivée au quai (UTC). Il peut s'agir d'une date et heure estimée ou d'une date et heure effective.","Date/time of arrival","Date/time of arrival at wharf (UTC). May be an estimated date and time.","",1095,12,5,"N",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","WHRF_DSC","Quai du débarquement","Nom ou description du quai de débarquement","Wharf landed","Name/description of the wharf landed","",1218,16,6,"N",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'LANDING' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'LANDING' (UTC)","",1125,24,7,"Y",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","LANDING","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",516,25,8,"N",330.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER","TRNSF_DT","Date du transfert","Date/heure du transfert","Date of the transfer","Date/time of the transfer","",645,1,1,"Y",410.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER","FROM_VRN","Reçu de (VRN)","Numéro du bateau duquel provient le transfert","Received from (VRN)","VRN of the vessel that sent the quantity to the fish harvester's vessel","",648,2,2,"N",410.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER","TO_VRN","Envoyé à (NEB)","Numéro du bateau auquel est destiné le transfert","Sent to (VRN)","VRN of the vessel that will receive the transfer from the fish harvester's vessel","",646,5,3,"N",410.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER","PCKR_NAME","Nom du transporteur","Nom de la compagnie ou du capitaine qui effectue le transport du poisson du bateau de pêche vers le port, vers un autre bateau ou vers un enclos/vivier","Packer's name","Name of the company or captain who transports the fish from the fishing vessel to the port, to another vessel or to a pond (or pound)","",927,11,4,"N",410.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER","TO_VRN_IS_PACKER_IND","Le bateau recevant le poisson est-il un bateau collecteur?","Le bateau qui recoit le poisson est-il un bateau collecteur? (O/N)","Is the vessel receiving the fish a packer?","Is the vessel receiving the fish a packer (Y/N)?","MV_RESPONSE",1300,15,5,"Y",410.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'TRANSFER' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'TRANSFER' (UTC)","",1120,34,6,"Y",410.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",657,35,7,"N",410.2
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER_DTL","SPECIE_ID","Espèce","Code de l'espèce transférée","Species","Code of transferred species","MV_SPECIES",652,3,1,"Y",420.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER_DTL","SPECIE_FRM_ID","Forme du produit","Traitement apporté au produit (le poids transféré est évalué en fonction de ce traitement) (Ex.: Rond, éviscéré, etc.)","Product form","Type of processing (Weight transferred is evaluated following this processing) (E.g., Round, Gutted, etc.)","MV_SPECIES_PRODUCT_FORM",653,4,2,"Y",420.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER_DTL","GROSS_WT","Poids total brut transféré (Contenant et contenu)","Poids total transféré incluant le poids des contenants et de leur contenu","Total gross weight transferred (containers and content)","Total gross weight transferred including weight of containers and their content","",906,7,3,"Y",420.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER_DTL","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",656,20,4,"N",420.3
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER_DTL_CTNR","NB_CTNR","Nb de contenants transférés","Nombre de contenants (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils) utilisés pour entreposer la capture ","Nb of containers transferred","Number of containers (E.g., bags, boxes, tubs, barrels) transferred","",909,1,1,"Y",430.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER_DTL_CTNR","CTNR_TYP_ID","Type de contenants transférés","Type de contenants utilisés pour entreposer la capture (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils)","Type of containers transferred","Type of containers transferred (E.g., bags, boxes, tubs, barrels)","MV_CONTAINER_TYPE",908,2,2,"Y",430.4
43829,"ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","JBE - Journal de bord - Oursin, concombre de mer, plantes marines et chasse",236,"2020-01-01","","ELOG - Logbook - Urchin, Sea Cucumber, Marine Plants and Hunting","TRANSFER_DTL_CTNR","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",1278,8,3,"N",430.4
