FORM_ID,"FORM_DESC_ENG","FORM_DESC_FRE",FORM_VERSION_ID,"START_DATE","END_DATE","COMMENTS","NODE_NAME","ELEMENT_NAME","SHORT_DESC_FRE","LONG_DESC_FRE","SHORT_DESC_ENG","LONG_DESC_ENG","REF_MV_TABLENAME",ELEMENT_ID,ELEMENT_ORDER,ELEMENT_DISPLAY_ORDER,"REQUIRED?",NODE_ORDER
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","GENERAL_INFO","REG_ID","Région administrative du MPO","Région administrative du MPO","DFO Administrative region","DFO administrative region of the fish harvester","MV_DFO_REGION",266,3,1,"Y",110.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","GENERAL_INFO","VRN","Numéro d'enregistrement du bateau (NEB)","Numéro d'enregistrement du bateau (NEB)","Vessel registration number (VRN)","Vessel registration number","",268,5,2,"N",110.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","GENERAL_INFO","FIN","NIP du titulaire de permis","NIP (Numéro d'identification du pêcheur) de la personne, de la compagnie ou du Conseil de bande qui détient le permis.","FIN of the licence holder","FIN (Fisher Identification Number) that belongs to the person, the company or the First Nation Organization whom is the licence holder.","",267,4,3,"N",110.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","GENERAL_INFO","CIE_ID","Détenteur des droits de l'application cliente JBE","Identifiant du détenteur des droits de l'application cliente JBE","ELOG client application copyright holder","Identifier of the ELOG client application copyright holder","MV_SERVICE_PROVIDER",265,1,4,"Y",110.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","GENERAL_INFO","SOFT_VER","Version du logiciel client","Version du logiciel client (logiciel utilisé à bord du navire)","Version of the client application","Version of the client application (used on-board the vessel)","",263,2,5,"Y",110.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","GENERAL_INFO","FORM_VER_ID","Identifiant unique de la version du formulaire","Identifiant unique de la version du formulaire","Unique identifier of the form version","Unique identifier of the form version","MV_FORM_VERSION",230,8,6,"Y",110.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","GENERAL_INFO","SUBFORM_ID","Identifiant unique de la version du sous-formulaire","Identifiant unique de la version du sous-formulaire","Unique identifier of the subform version","Unique identifier of the subform version","MV_SUBFORMS",1279,12,7,"Y",110.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRIP","LGBK_UID","Identifiant unique du journal de bord électronique","Série de 6 lettres majuscules générée aléatoirement par l'application cliente JBE. Identifie un journal de bord de manière unique. Elle sera utilisée pour lier le journal de bord électronique aux autres documents comme le sommaire de pesée, le récépissé d'achat, l'appel en mer ou l'appel de sortie en mer","Unique identifier of the electronic logbook","Series of 6 uppercase letters randomly generated by the client application. This unique key identifies a logbook. It will be used to link the logbook to other documents like the weighout summary, the purchase slip, the hail-in, the hail out, etc.) ","",1082,54,1,"Y",140.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRIP","CAPT_NAME","Nom du capitaine","Nom et prénom du capitaine","Captain's or Skipper's or Vessel Master's name","Captain's or Skipper's or Vessel Master's name (Last name and first name)","",289,2,2,"N",140.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRIP","HRVSTR_NAME","Nom du pêcheur","Prénom et nom du pêcheur ou du chasseur","Harvester name","Given name and surname of the person who harvest, fish or hunt","",814,40,3,"N",140.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRIP","FSH_SEAS_YR","Année de la saison de pêche","Année de la saison de pêche","Year of the fishing season","Year of the fishing season","",290,4,4,"Y",140.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRIP","FIRST_ENTRY_DT","Date/heure de création du voyage","Date/heure de création du voyage (Date/heure de la première entrée de ce voyage, cette valeur sera toujours la même dans tous les fichiers relatifs à ce voyage)","Date/time of the creation of the trip","Date/time of the creation of the trip (Date/time of the first entry for the trip, this value will always be the same in all XML files of this trip)","",304,24,5,"Y",140.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRIP","AVG_CNT_WT_PER_CTNR","Poids du contenu d'un conteneur","Poids moyen de poisson contenu dans un conteneur ","Weight of content of one container","Average weight of fish in one container","",1381,71,6,"N",140.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRIP","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",303,75,7,"N",140.1
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CREW_INFO","CREW_MEMBER_NAME","Nom du membre d'équipage","Nom et prénom du membre d'équipage","Crew member's name","Name of the crew member (Last name and first name)","",1325,1,1,"Y",142.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CREW_INFO","LIC_NO","Numéro du permis","Numéro du permis de pêche du membre d'équipage","Licence number","Fishing licence number of the crew member","",1326,2,2,"Y",142.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CREW_INFO","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'CREW_INFO' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'CREW_INFO' (UTC)","",1327,3,3,"Y",142.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CREW_INFO","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",1328,4,4,"N",142.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","SAR_DT","Date/heure","Date et heure de l'interaction avec l'espèce en péril","Date/time","Date and time of the interaction with the species at risk","",543,1,1,"Y",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","LAT","Latitude","Latitude à laquelle l'interaction avec l'espèce en péril a eu lieu","Latitude","Latitude where the interaction with the species at risk occurred","",870,2,2,"Y",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","LONG","Longitude","Longitude à laquelle l'interaction avec l'espèce en péril a eu lieu","Longitude","Longitude where the interaction with the species at risk occurred","",869,3,3,"Y",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","SPECIE_ID","Code de l'espèce en péril","Code de l'espèce en péril avec laquelle il y a eu interaction","Code of the species at risk","Code of the species at risk with which an interaction occurred","MV_SAR_LIST",544,5,4,"Y",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","NB_SPCMN","Nombre d'individus","Nombre d'individus de l'espèce en péril avec laquelle il y a eu interaction","Number of specimens","Number of specimens of the species at risk with which an interaction occurred","",546,6,5,"Y",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","WT","Poids total estimé","Poids total estimé de l'individu (des individus) l'espèce en péril avec laquelle il y a eu interaction","Total estimated weight","Total estimated weight of the species at risk with which an interaction occurred","",545,7,6,"N",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","SPCMN_COND_ID","Condition des individus","Condition des individus de l'espèce en péril suite à l'interaction (vivant, mort, la plupart vivant, la plupart mort, etc.)","Condition of specimens","Condition of the species at risk specimen(s) after the interaction (alive, dead, most alive, most dead, etc.)","MV_SPECIMENS_CONDITION",547,8,7,"Y",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'SAR' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'SAR' (UTC)","",1119,10,8,"Y",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","SAR","REM","Commentaires","Commentaires touchant l'interaction avec l'espèce en péril","Comments","Comments on the interaction with the species at risk","",548,11,9,"N",180.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","SPECIE_ID","Code de l'espèce","Code de l'espèce conservée pour consommation personnelle","Code of species","Code of species kept for personal consumption","MV_SPECIES",604,2,1,"Y",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","SPECIE_FRM_ID","Forme du produit","Traitement apporté au produit (le poids déclaré est évalué en fonction de ce traitement) (Ex.: Rond, éviscéré, etc.)","Product form","Type of processing (Weight declared is evaluated following this processing) (E.g., Round, Gutted, etc.)","MV_SPECIES_PRODUCT_FORM",605,3,2,"Y",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","NB_SPCMN","Nombre de spécimens conservés","Nombre de spécimens conservés pour consommation personnelle","Number of specimen kept","Number of specimens kept for personal consumption","",608,7,3,"N",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","WT","Poids estimé conservé","Poids estimé conservé pour consommation personnelle","Kept weight (estimated)","Estimated weight kept for personal consumption","",603,6,4,"N",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","USG_ID","Utilisation visée","Utilisation prévu de la quantité gardée en consommation personnelle","Foreseen usage","Foreseen usage of the product kept for personal consumption","MV_CATCH_USAGE",759,8,5,"N",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","NB_CTNR_KEPT","Nb de contenants (poissons conservés seulement)","Nombre de contenants (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils) utilisés pour stocker les spécimens conservés (retenus)","Nb of containers (kept fish only)","Number of containers (E.g., bags, boxes, tubs, barrels) used to store kept catches","",1382,11,6,"N",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","CTNR_TYP_ID","Type de contenant","Type de contenants utilisés pour entreposer la capture (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils)","Type of containers","Type of containers used to store catches (E.g., bags, boxes, tubs, barrels)","MV_CONTAINER_TYPE",1383,12,7,"N",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'PCONS' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'PCONS' (UTC)","",1114,19,8,"Y",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","PCONS","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",617,20,9,"N",285.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","START_DT","Date/heure de début de l'effort de pêche","Date/heure de début de l'effort de pêche (UTC)","Start date/time of the fishing effort","Date/time when the fishing effort began (UTC)","",305,1,1,"Y",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","END_DT","Date/heure de fin de l'effort de pêche","Date/heure de fin de l'effort de pêche (UTC)","End date/time of the fishing effort","Date/time when the fishing effort ended (UTC)","",306,2,2,"Y",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","FMA_ID","Zone de gestion ","Zone de gestion des espèces marines ou d'eau douce","Fishery management area","Fishery management area of marine species or freshwater species","MV_FMA",987,6,3,"N",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","WATERBODY_ID","Plan d'eau","Nom ou description du plan d'eau","Waterbody","Name or description of the waterbody","MV_WATERBODIES",1280,29,4,"N",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","RIVER_SYS_DSC","Système fluvial","Système hydrographique dans lequel se trouve le lieu de pêche","River system","River system in which the fishing site is located","",1318,31,5,"N",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","STAT_SECT_ID","Section statistique","Identification du segment côtier (Terre-Neuve-et-Labrador - Section statistique des Pêches)","Statistical section","Identification of the coastal segment (Newfoundland and Labrador - Fisheries statistical section)","MV_STAT_DISTRICT_SECTION",837,4,6,"N",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","FSH_SITE_DSC","Site de pêche","Description du site de pêche (nom précis ou indications géographiques)","Fishing site","Location of fishing site (specific name or geographical indications)","",562,11,7,"N",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","LIC_NO","Numéro du permis","Numéro du permis utilisé","Licence number","Licence number used","",307,3,8,"N",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","SAR_IND","Interaction avec une espèce en péril durant cet effort de pêche?","Y a-t-il eu interaction avec une espèce en péril au cours de cet effort de pêche? (O/N)","Interaction with a species at risk during this fishing effort?","Was there an interaction with species at risk during this fishing effort (Y/N)?","MV_RESPONSE",1231,23,9,"Y",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","LOST_GEAR_IND","Des engins de pêche ont-ils été perdus, trouvés ou récupérés durant cet effort de pêche ?","Le pêcheur a-t-il perdu, trouvé(non récupéré) ou récupéré des engins de pêche au cours de cet effort de pêche (O/N)?","Did fishing gears being lost, found or recovered during this fishing effort?","Was fishing gear lost, found or recovered during this fishing effort?","MV_RESPONSE",1232,24,10,"Y",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","MM_INTER_IND","Interaction avec un mammifère marin durant cet effort de pêche?","Y a-t-il eu interaction avec un mammifère marin au cours de cet effort de pêche? (O/N)","Interaction with a marine mammal during this fishing effort?","Was there an interaction with a marine mammal during this fishing effort (Y/N)?","MV_RESPONSE",1242,25,11,"Y",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'EFFORT' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'EFFORT' (UTC)","",1117,49,12,"Y",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",508,50,13,"N",290.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TGT_SPECIES","SPECIE_ID","Espèce visée","Espèce visée","Targeted species","Targeted species ","MV_SPECIES",999,1,1,"Y",295.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TGT_SPECIES","OTHR_SPC_DSC","Nom ou description de l'espèce visée","Nom ou description de l'espèce visée lorsqu'absent de liste prédéfinie des espèces","Name or description of the targeted species","Name or description of the targeted species when missing in the predefined species list","",1343,3,2,"N",295.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_BY_GEAR","GEAR_ID","Engin de pêche","Engin de pêche utilisé","Fishing gear","Fishing gear used","MV_GEAR_DESCRIPTION",311,1,1,"Y",300.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_BY_GEAR","GEAR_LEN","Longueur de l'engin","Longueur de l'engin. Filets maillants et palangres: longueur moyenne d'une seule section de filet ou de ligne","Length of the gear","Length of the gear. Gillnets or longlines: average length of skates","",1081,39,2,"N",300.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_BY_GEAR","MSH_SZ","Grandeur de maille","Grandeur de maille. La grandeur est prise en étirant la maille et en prenant la mesure d'un noeud jusqu'au noeud diamétralement opposé. Pour les chaluts, grandeur de maille du cul du chalut.","Mesh size","Size of mesh. Size is measured on a stretched mesh from one knot to the other diametrically opposed. For trawls, size of the codend meshes","",315,5,3,"N",300.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_BY_GEAR","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",509,50,4,"N",300.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","FSH_SITE_DSC","Site de pêche","Description du site de pêche (nom précis ou indications géographiques)","Fishing site","Location of fishing site (specific name or geographical indications)","",643,62,1,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","DIP_STAND_NO","No du poste de pêche","Numéro du poste de pêche à l'épuisette","Dip stand No","Dip stand identification number","",1322,149,2,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","START_DT","Date/heure de début de l'opération de pêche","Date/heure de début du trait (des traits) (UTC).  Pêche au harpon, date/heure de début de recherche du poisson/mammifère à cibler.","Start date/time of the fishing operation","Date/time at the beginning of the tow (of tows) (UTC). Harpoon fishing: Date/time at the beginning of the search for the targeted fish or mammal","",180,4,3,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","END_DT","Date/heure de fin de l'opération de pêche","Date/heure de fin du trait (des traits) (UTC).  Pêche au harpon, date/heure de fin de recherche du poisson/mammifère à cibler.","End date/time of the fishing operation","Date/time at the end of the tow (of tows) (UTC). Harpoon fishing: Date/time at the end of the search for the targeted fish or mammal","",183,7,4,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","LAT","Latitude","Latitude où a eu lieu la pêche en fonction de ce qui est demandé dans les conditions de permis","Latitude","Fishing latitude based on the information requested in the licence conditions","",1222,137,5,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","LONG","Longitude","Longitude où a eu lieu la pêche en fonction de ce qui est demandé dans les conditions de permis","Longitude","Fishing longitude based on the information requested in the licence conditions","",1223,138,6,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","TIDAL_WTR_IND","Eaux de marée ?","Indiquez si le site de pêche est soumis aux marées ? (O/N)","Tidal water?","Indicate whether the fishing site is in tidal waters (Y/N)?","MV_RESPONSE",1321,148,7,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","NB_GEAR_HLD","Nombre d'engins levés","Nombre d'engins levés.  Pêche au casier: nombre de casiers levés.  Pêche au filet ou à la palangre: nombre de sections levées.  Pêche à la canne à pêche, ligne à main et ligne tendue: nombre de lignes levées.  Pêche aux barils: nombre de barils levés . Trappe en filet: nombre de trappes en filet pêchées","Number of gears hauled","Number of gears hauled. Traps: number of traps hauled. Gillnets and longlines: number of skates hauled. Rods and reel, handlines and tended lines: number of lines. Trap net: number of traps fished","",260,22,8,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","NB_SKT","Nombre de sections","Nombre de sections composant l'engin (nombre de filets, de sections de palangres)","Number of skates","Number of sections attached together (number of nets or sections of longlines)","",532,42,9,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","TOT_GEAR_LEN","Longueur totale de l'engin","Longueur totale de l'engin.  Pêche au filet ou à la palangre: longueur totale des sections attachées ensemble.  ","Total length of the gear","Total length of the gear. Gillnets and longlines: total length of all skates attached together. ","",497,34,10,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","NB_HKS","Nombre d'hameçons","Nombre d'hameçons.  Pêche à la palangre: nombre total d'hameçons contenus sur la palangre (toutes les sections confondues).  Pêche à la canne à pêche ou à la ligne: nombre total d'hameçons mis à l'eau","Number of hooks","Number of hooks. Longlines: total number of hooks on the longline (all skates included). Rod and reel and lines: number of hooks put in the water.","",498,35,11,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","SOAKED_DUR","Durée d'immersion de l'engin","Durée totale pendant laquelle l'engin de pêche était en mesure d'attraper du poisson.  Cette durée n'inclue pas le temps de mise à l'eau et de levage de l'engin.","Soaked duration of the gear","The time that the gear was in position to catch fish and does not include the time taken to set or haul back","",179,3,12,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","FSHG_DUR","Durée de l'effort de pêche","Durée de l'effort de pêche pour cette portion d'effort (ce trait, cette période, etc.)","Fishing effort duration","Duration of the fishing effort for this portion of the effort (hauling, period of time, etc.)","",559,52,13,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","AVG_GR_DPTH","Profondeur moyenne de l'engin","Profondeur moyenne de l'engin.  Pour les filets, distance entre la surface et le dessus du filet","Average gear depth","Average gear depth. For nets, distance between the surface (or corkline if used) and the top of the net (weedline)","",542,28,14,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","CTCH_IND","Avez-vous des captures à déclarer?","Avez-vous des captures à déclarer pour le trait/la période (O/N)?","Do you have any catches to report?","Do you have any catches to report for this tow/period of time (Y/N)?","MV_RESPONSE",842,97,15,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","ANOXIC_IND","Conditions anoxiques ? (O/N)","Des conditions anoxiques ont-elles été observées lors de la pêche sur le site de pêche? (O/N)","Anoxic conditions?  (Y/N)","Were anoxic conditions observed while fishing at the fishing site? (Y/N)","MV_RESPONSE",1380,160,16,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","EFFORT_DETAIL","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",192,170,17,"N",310.4
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","SPECIE_ID","Espèce","Espèce capturée","Species","Species caught","MV_SPECIES",193,1,1,"Y",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","OTHR_SPC_DSC","Autre espèce","Description de l'espèce capturée (saisie seulement si l'espèce est introuvable dans la liste des espèces)","Other species","Description of the species caught (captured only if it cannot be found in the species list)","",801,53,2,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","SPECIE_FRM_ID","Forme du produit","Traitement apporté au produit (le poids de capture est évalué en fonction de ce traitement) (Ex.: Rond, éviscéré, etc.)","Product form","Type of processing (Catch weight is evaluated following this processing) (E.g., Round, Gutted, etc.)","MV_SPECIES_PRODUCT_FORM",589,23,3,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_CTNR_KEPT","Nb de contenants (poissons conservés seulement)","Nombre de contenants (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils) utilisés pour stocker les spécimens conservés (retenus)","Nb of containers (kept fish only)","Number of containers (E.g., bags, boxes, tubs, barrels) used to store kept catches","",1324,41,4,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","CTNR_TYP_ID","Type de contenant","Type de contenants utilisés pour entreposer la capture (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils)","Type of containers","Type of containers used to store catches (E.g., bags, boxes, tubs, barrels)","MV_CONTAINER_TYPE",753,42,5,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_SPCMN_CGHT","Nombre de spécimens capturés","Nombre de spécimens capturés","Number of specimens caught","Number of specimens caught","",219,11,6,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","SPCMN_CGHT_WT","Poids des spécimens capturés","Poids estimé des spécimens capturés","Weight of specimens caught","Estimated weight of specimens caught","",220,7,7,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_SILVER_EELS_CGHT","Nombre d'anguilles argentées capturées","Nombre d'anguilles argentées, donc, celles qui se préparent à la migration en vue de la reproduction","Number of Silver Eels caught","Number of silver eels caught that were preparing for their spawning migration","",1336,73,8,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_SPCMN_KEPT","Nombre de spécimens conservés","Nombre de spécimens conservés en vue d'être débarqués","Number of specimens kept","Number of specimens kept for landing","",244,8,9,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","KEPT_WT","Poids estimé conservé","Poids estimé conservé","Kept weight (estimated)","Estimated weight kept","",194,3,10,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_SPCMN_DISC","Nombre de spécimens rejetés","Nombre de spécimens rejetés en mer. Dans certains cas, il peut s'agir d'une quantité estimée.","Number of specimens discarded","Number of specimens rejected at sea. In some cases this may be an estimated quantity.","",197,9,11,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","DISC_WT","Poids estimé rejeté","Poids estimé rejeté en mer","Discarded weight (estimated)","Estimated weight rejected at sea","",195,4,12,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_SPCMN_DISC_ALIVE","Nombre d'individus relâchés vivant","Nombre d'individus qui étaient vivants au moment de les relâcher","Number of individuals discarded alive","Number of individuals that were alive at the time of release (discard)","",1337,74,13,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_CTNR_DISC","Nb de contenants (rejets seulement)","Nombre de contenants (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils) utilisés pour stocker les spécimens rejetés","Nb of containers (discards only)","Number of containers (E.g., bags, boxes, tubs, barrels) used to store the discarded specimens","",1330,72,14,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","NB_SPCMN_SBLGL","Nb de spécimens rejetés ayant une longueur sous la limite légale","Nb de spécimens rejetés ayant une longueur sous la limite légale","Nb of specimens discarded having a length below the lawful limit","Nb of specimens discarded having a length below the legal size limit","",984,45,15,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",199,90,16,"N",320.5
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH_DTL","SPCMN_NUM","No du spécimen","Numéro du poisson (1,2,3,…)","Specimen number","Number of the fish (E.g., 1,2,3, etc.)","",1333,1,1,"Y",321.6
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH_DTL","SPCMN_LEN","Longueur du spécimen","Longueur totale du spécimen","Length of the specimen","Total length of the specimen","",1331,2,2,"Y",321.6
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH_DTL","SPCMN_SEX_ID","Sexe","Sexe du (des) spécimen(s)","Sex","Sex of specimen","MV_SEX",1335,3,3,"Y",321.6
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","CATCH_DTL","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",1342,10,4,"N",321.6
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER","TRNSF_DT","Date du transfert","Date/heure du transfert","Date of the transfer","Date/time of the transfer","",645,1,1,"Y",410.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER","TO_DEST_DSC","Destination","Destination à la fin du transfert (ex.: acheteur, addresse, quai, port, etc.)","Destination","Destination at the end of the transfer (e.g. Buyer, Adress, Wharf, Port)","",1332,29,2,"Y",410.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER","DG_CLOSE_DT","Date de fermeture du groupe de données","Date de fermeture du groupe de données 'TRANSFER' (UTC)","Date of closure of the data group","Date of closure of the data group 'TRANSFER' (UTC)","",1120,34,3,"Y",410.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",657,35,4,"N",410.2
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER_DTL","SPECIE_ID","Espèce","Code de l'espèce transférée","Species","Code of transferred species","MV_SPECIES",652,3,1,"Y",420.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER_DTL","SPECIE_FRM_ID","Forme du produit","Traitement apporté au produit (le poids transféré est évalué en fonction de ce traitement) (Ex.: Rond, éviscéré, etc.)","Product form","Type of processing (Weight transferred is evaluated following this processing) (E.g., Round, Gutted, etc.)","MV_SPECIES_PRODUCT_FORM",653,4,2,"Y",420.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER_DTL","NB_SPCMN_TRNSF","Nb spécimens transférés","Nombre de spécimens transférés","Nb of specimens transferred","Number of specimens transferred","",655,6,3,"N",420.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER_DTL","CTNR_TYP_ID","Type de contenants transférés","Type de contenants utilisés pour entreposer la capture (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils)","Type of containers transferred","Type of containers transferred (E.g., bags, boxes, tubs, barrels)","MV_CONTAINER_TYPE",1384,10,4,"N",420.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER_DTL","NB_CTNR","Nb de contenants transférés","Nombre de contenants (ex.: sacs, boîtes, bacs, barils) utilisés pour entreposer la capture ","Nb of containers transferred","Number of containers (E.g., bags, boxes, tubs, barrels) transferred","",1385,11,5,"N",420.3
43258,"ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","JBE - Journal de bord - Espèces d'eaux douces et anadromes",231,"2021-01-01","","ELOG - Logbook - Freshwater and anadromous species","TRANSFER_DTL","REM","Commentaires","Commentaires","Comments","Comments","",656,20,6,"N",420.3
