Comment télécharger un fichier GPX des contours des zones de restriction de vitesse et de navigation de Transports Canada sur votre appareil mobile ou traceur
Ceci est un guide d’utilisateur pour voir le contour des restrictions de vitesse et de navigation obligatoires incluant les zones statiques, els zones de transport maritime dynamique A, B, C, D et E, les zones de gestion saisonnière 1 et 2, la zone de restriction et la zone saisonnière de ralentissement volontaire dans le détroit de Cabot.
Pour les appareils mobiles
Étape 1 : Télécharger une application gratuite de visualisation GPX
La plupart des appareils mobiles nécessitent une application tierce pour ouvrir et visualiser les fichiers GPX.
- Ouvrez l'App Store ou Google Play Store
- Recherchez et téléchargez une application gratuite de visualisation GPX
Étape 2 : Télécharger le fichier GPX
- Visitez le site Web Avis aux pêcheurs concernant les baleines noires de l'Atlantique
- Trouvez l’avis le plus récent de Transports Canada
- Téléchargez le fichier GPX sur votre appareil mobile
Étape 3 : Importer le fichier GPX dans l'application
- Ouvrez l'application de visualisation GPX
- Localisez le fichier GPX téléchargé dans votre appareil
- Sélectionnez le fichier et téléchargez/importez-le dans l'application
- Vérifiez que le contour de l’interdiction de pêche s'affiche correctement sur la carte
Pour utiliser le produit cartographique hors ligne, téléchargez le fichier GPX et importez-le dans l'application avant de perdre l'accès à Internet.
Pour les traceurs
Étape 1 : Télécharger le fichier GPX
- Visitez le site Web Avis aux pêcheurs concernant les baleines noires de l'Atlantique
- Trouvez l’avis le plus récent de Transports Canada
- Téléchargez le fichier GPX sur votre appareil mobile
Étape 2 : Transférer le fichier GPX sur une clé USB ou une carte SD
La plupart des traceurs nécessitent une clé USB ou une carte SD pour importer des fichiers GPX.
- Insérez une clé USB ou une carte SD dans votre ordinateur
- Copiez le fichier GPX téléchargé sur la clé USB ou la carte SD
- Retirez en toute sécurité la clé USB ou la carte SD de votre ordinateur
Étape 3 : Télécharger le fichier GPX sur le traceur
Si votre traceur prend en charge le téléchargement direct :
- Connectez votre traceur à Internet (si applicable)
- Accédez directement au site web des Avis aux pêcheurs de Transports Canada concernant les baleines noires de l’Atlantique Nord depuis le traceur
- Téléchargez le fichier GPX et suivez les instructions à l'écran pour l'importer
Si vous utilisez une clé USB ou une carte SD :
- Insérez la clé USB ou la carte SD dans l'emplacement dédié du traceur
- Accédez au système de gestion des fichiers du traceur
- Localisez le fichier GPX et importez-le
Étape 4 : Vérifier les données importées
- Ouvrez l'affichage de la carte sur votre traceur
- Vérifiez que le contour des zones de restriction de vitesse s’affiche correctement sur la carte
- Si les données sont absentes, réessayez le processus d'importation ou assurez-vous que le fichier GPX a été correctement téléchargé
Si vous rencontrez des problèmes pour télécharger ou utiliser ce fichier GPX sur votre traceur ou système de navigation, veuillez contacter le support technique du fabricant de votre traceur pour obtenir de l’aide. Transports Canada ne peut pas fournir de support technique pour les systèmes de navigation tiers.
Avertissement
Les coordonnées GPX fournies dans ce fichier sont uniquement à titre de référence et d’assistance à la navigation. Elles ne constituent pas les coordonnées officielles ou juridiquement contraignantes à des fins réglementaires ou d’application de la loi. Les coordonnées officielles et légalement reconnues sont celles publiées dans l’Arrêté d’urgence de 2026 visant la protection des baleines noires de l’Atlantique Nord dans le golfe du Saint-Laurent. Les utilisateurs sont responsables de vérifier toutes les coordonnées avec l’avis officiel aux pêcheurs avant de s’y fier pour toute activité de pêche ou de navigation. Transports Canada n’assume aucune responsabilité en cas d’écarts, d’erreurs ou de mauvaise utilisation de ce fichier GPX. En cas de divergence entre l’information contenue dans un Avis aux pêcheurs et dans l’Arrêté d’urgence de 2026 visant la protection des baleines noires de l’Atlantique Nord (Eubalaena Glacialis) dans le golfe du Saint- Laurent, ce dernier prévaut. Pour de plus amples renseignements, référez-vous au Bulletin sur la sécurité des navires 02/2026 de Transports Canada.
- Date de modification :