1. INTRODUCTION
LE MPO ET LE DÉVELOPPEMENT DURABLE
ÉVALUATION DE NOS PROGRÈS EN DÉVELOPPEMENT DURABLE
Aperçu
des réussites du MPO
Leçons tirées de la Stratégie
de 1997
INTÉGRATION DU DÉVELOPPEMENT DURABLE DANS LE CADRE POLITIQUE DU MPO
Principes visant le développement durable
2. STRATÉGIE DU DÉVELOPPEMENT DURABLE : PLAN D'ACTION
Thème
un : Nouvelles formes de gouvernance et gérance partagée
Thème
deux : Connaissances et technologies pour le développement
durable
Thème
trois : Activités durables
Thème
quatre : Gestion visant le progrès et le rendement
4. COOPÉRATION ET COORDINATION AVEC D'AUTRES MINISTÈRES FÉDÉRAUX
Stratégie
de développement durable dans le nord
Activités
gouvernementales durables
Initiative
de recherches stratégiques -- Projet de développement
durable
Collectivités
durables
5. CONCLUSION
Annexes
Annexe
1 : Tableau du plan d'action, 2001-2003
Annexe
2 : Rapport sur les consultations internes et externes
Annexe
3 : Glossaire
Publié par :
Pêches et Océans
Canada
Ottawa (Ontario)
K1A 0E6
© Sa majesté la Reine du Chef du Canada 2001
No cat. Fs23-329/2001F-IN
ISBN 0-662-85518-3