Signalement d'une infraction à la Loi sur les pêches concernant des dommages sérieux causés aux poissons

Dommages sérieux causés aux poissons par vous

Si vous avez causé ou êtes sur le point de causer des dommages sérieux à tout poisson visé par une pêche commerciale, récréative ou autochtone, ou à tout poisson supportant une telle pêche, et ce, sans autorisation, vous devez le signaler à Pêches et Océans Canada, conformément au paragraphe 38(4) de la Loi sur les pêches, en communiquant avec nous.

Dommages sérieux causés aux poissons par une autre personne

Si vous êtes au courant d'un cas où des dommages sérieux ont été causés ou sont sur le point d'être causés à tout poisson visé par une pêche commerciale, récréative ou autochtone, ou à tout poisson supportant une telle pêche, et ce, sans autorisation, nous vous encourageons à communiquer avec nous.