Avis de sécurité publique concernant des opérations de déglaçage de la Garde côtière canadienne près de Bruce Mines (Ontario)

SARNIA (Ontario) — La Garde côtière canadienne a informé que des activités de déglaçage devraient commencer le long du chenal nord du lac Huron le 21 avril près de Bruce Mines (Ontario).

Un navire de la Garde côtière des États-Unis procédera à ces activités afin de faciliter la navigation dans la région.

Toute glace le long de cette route devrait être considérée comme non sécuritaire, et la Garde côtière conseille à tous de ne pas s’y approcher. Les sillons laissés dans la glace peuvent rester bien après que les navires aient quitté la région.

Les gardes côtières canadiennes et américaines travaillent en étroite collaboration sur les Grands Lacs et dans la baie Georgienne. Les deux brise-glace de la Garde côtière canadienne sur les Grands Lacs, le NGCC Griffon et le NGCC Samuel Risley, sont actuellement pleinement investis dans des opérations sur les lacs Supérieur et Ontario.

Pour en savoir plus sur le programme de déglaçage de la Garde côtière canadienne.

-30-

Pour plus d'information:

Carol Launderville
Pêches et Océans Canada
Direction des communications
Région du Centre et de l’Arctique
519 383-1804

C-CA-13-04F