Une déclaration erronée de prises de crevette condamne quatre pêcheurs à des amendes importantes

Terre-Neuve-et-Labrador –Des enquêtes menées par des agents des pêches de Pêches et Océans Canada se sont soldées par la condamnation de quatre pêcheurs commerciaux ayant formulé des déclarations erronées de leurs prises de crevettes, ce qui a entraîné l'imposition d'amendes importantes (plus de 35 000 $ au total) par le tribunal.

Les amendes ont été infligées à la suite de l'inscription de renseignements erronés dans les journaux de bord des pêches et de la présentation illégale de ces renseignements trompeurs à Pêches et Océans Canada.

« La conformité aux règlements de pêche est essentielle en vue d'assurer la durabilité des ressources et la prospérité économique de certaines pêches », a affirmé Keith Ashfield, ministre de Pêches et Océans Canada. « Le fait de formuler des déclarations erronées sur les prises menace la conservation, nuit à la durabilité des ressources halieutiques et amoindrit le travail des scientifiques qui font usage des données des journaux de bord des pêches pour évaluer la santé des stocks. »

Les enquêtes à la base de ces inculpations ont fait usage d'outils modernes d'application de la loi conçus pour extraire, intégrer et analyser des données à partir de diverses sources. Des données ont également été recueillies à partir de vols de surveillance et de patrouilles semi-hauturières, d'inspections effectuées à quai et en mer, de systèmes statistiques, de l'historique des prises, du Système de surveillance des navires (SSN) et de documents liés au Programme de vérification à quai (PVQ).

Les tribunaux provinciaux ont reconnu l'importance de la conservation des pêches; les sommes d'argent provenant des amendes imposées pour infractions en matière de pêche ont été redirigées vers des initiatives de gérance. Cette année, à ce jour, on a ordonné la redirection d'un total de 58 688 $ en amendes découlant de condamnations à Pêches et Océans Canada aux fins de programmes de conservation et de gérance de la région de Terre-Neuve-et-Labrador.

L'exactitude de la consignation des prises assure un pied d'égalité pour l'ensemble des pêcheurs tout en aidant à protéger la pêche dès maintenant et pour les années à venir. Le fait de formuler de fausses déclarations des prises en falsifiant les journaux de bord des pêches représente une infraction grave, et le Ministère a entrepris une campagne publique de sensibilisation qui vise directement les pêcheurs.

-30-

Pour plus d'information:

Sam Whiffen
Agent des communications
Pêches et Océans Canada
709-772-7631

C-TNL-12-05F