Un Néo-Brunswickois mis à l’amende pour la pêche illégale de homard

Le 1er mars 2013

MONCTON (NOUVEAU-BRUNSWICK) – Pêches et Océans Canada, région du Golfe, a annoncé aujourd’hui qu’un résident du Nouveau-Brunswick s’est vu imposer une amende de 3 000 $ par le juge John C. Friel pour avoir enfreint la Loi sur les pêches.

Russel Mitchell d’Esgenoôpetitj a reconnu sa culpabilité pour avoir pêché le homard alors que la pêche était interdite. 

Les mesures de conservation qui sont en place ont pour but de protéger et de reconstituer les stocks de poissons pour les générations futures.

Quiconque souhaite dénoncer une activité de pêche suspecte ou des infractions liées à l’habitat est prié de communiquer avec le bureau de Pêches et Océans Canada le plus près, avec Échec au crime au 1-800-222-8477 ou de visiter www.crimenb.ca ou d’envoyer un message texte TIP212 à CRIMES (274637).

-30-

Pour plus d'information:

Michèle Bernier
Conseillère en communications
Pêches et Océans Canada
Région du Golfe
1-506-851-7704
Michele.Bernier@dfo-mpo.gc.ca

Krista Petersen
Conseillère en communications
Pêches et Océans Canada
Région du Golfe
1-506-851-7171
Krista.Petersen@dfo-mpo.gc.ca

C-G-13-03F