Gouvernement du Canada
Symbole du gouvernement du Canada

Liens de la barre de menu commune

Archivé – Budget 2009 - Prolongement de la durée de vie des navires

Information archivée dans le Web

Information identifiée comme étant archivée dans le Web à des fins de consultation, de recherche ou de tenue de documents. Elle n’a pas été modifiée ni mise à jour depuis la date de son archivage. Les pages Web qui sont archivées dans le Web ne sont pas assujetties aux normes applicables au Web du gouvernement du Canada. Conformément à la Politique de communication du gouvernement du Canada, vous pouvez la demander sous d’autres formes. Ses coordonnées figurent à la page « Contactez-nous Â»


Dans le cadre du Budget 2009, le gouvernement du Canada accordera 175 millions de dollars à la Garde côtière canadienne. Une partie de ces fonds servira à effectuer des travaux sur cinq navires polyvalents de la Garde côtière canadienne (GCC) afin qu’ils puissent continuer à être exploités.

Les navires de la Garde côtière canadienne, flottille civile au service des Canadiens, sont en exploitation sur les trois océans canadiens ainsi que dans la région des Grands Lacs. La GCC offre des services d’aides à la navigation, de déglaçage, de lutte contre les inondations, de recherche et de sauvetage, d’intervention environnementale en plus d’assurer la sécurité et les communications maritimes ainsi que la gestion du trafic sur les eaux canadiennes. La flottille appuie également les activités scientifiques menées par le ministère des Pêches et des Océans (MPO) ainsi que la gestion et la protection des ressources halieutiques et les activités civiles d’autres ministères et organismes gouvernementaux. Au besoin, la flottille de la GCC offre ses services à l’appui des priorités fédérales dans le domaine maritime et intervient dans les situations d’urgences naturelles et autres, comme l’aide qu’elle a offerte lors de la tragédie du SwissAir.

Le prolongement de la durée de vie des navires permettra à la GCC de maintenir sa capacité actuelle tout en renforçant la fiabilité et la disponibilité de ces navires.  Les travaux seront effectués sur les navires suivants : NGCC Bartlett (port de Victoria en Colombie-Britannique),  NGCC Tracy (port de Québec au Québec), NGCC Limnos (port de Burlington en Ontario), NGCC Tanu (port de Victoria en Colombie-Britannique) et NGCC Cape Roger (port de St. John’s à Terre-Neuve-et-Labrador).

Ces navires polyvalents de taille moyenne sont très souvent utilisés par la GCC qui les considère comme les bêtes de somme de sa flottille. Sans le prolongement de la durée de vie de ces importants navires, la GCC devrait probablement cesser de les exploiter d’ici un à cinq ans.

Même si les contrats n’ont pas encore été attribués, les travaux seront effectués au Canada et devraient être terminés d’ici le printemps 2011.

Que ce soit pour soutenir l’importante industrie de la pêche du Canada ou encore les secteurs du transport maritime, du tourisme ou de la navigation de plaisance, la Garde côtière canadienne est présente partout et toujours prête à servir les Canadiens. Elle dispose à cette fin de 100 navires et aéroglisseurs, de 22 hélicoptères et de nombreuses petites embarcations, tous répartis dans des endroits stratégiques du pays. Cette flotte est essentielle aux professionnels, femmes et hommes, de la Garde côtière canadienne, qui se dévouent jour et nuit au service des Canadiens.