Carte commémorative « Voyages et explorations de Samuel de Champlain »

Mai 2008

Inspirée des cartes compilées par Champlain, la carte commémorative intègre des images représentant les divers talents de Champlain, que ce soit comme explorateur, hydrographe, cartographe, illustrateur, ethnographe, auteur ou navigateur.

La carte comprend les éléments suivants :

• Tracés des voyages et explorations effectués par Champlain de 1603 à 1615
• Mention des 23 traversées de l’Atlantique effectuées par Champlain
• Noms des Premières nations du temps de Champlain
• Anciens toponymes utilisés du temps de Champlain et toponymes actuels
• Routes canotables empruntées par les Premières nations
• Annotations de faits historiques tirés des Œuvres de Champlain
• Identification des sites cartographiés par Champlain
• Première carte détaillée de Québec publiée dans le récit de voyage de Champlain en 1613 (Voyages du Sieur de Champlain Xaintongeois, capitaine ordinaire pour le Roy, en la marine (1604-1612))
• Illustration de la première habitation de Québec tirée des récits de voyages de Champlain
• Extrait de la carte de la Nouvelle-France de 1612, illustrant des fruits et légumes pour montrer l’intérêt de Champlain pour l’agriculture 
• Illustration de couples Innus et Abénaqui tirée de la carte de 1612 (Carte géographique de la Nouvelle Franse faictte par le sieur de Champlain Saint Tongois capitaine ordinaire pour le Roy en la marine). Champlain ajoutent les portraits de peuples indiens pour illustrer ses propos descriptifs dans ses récits
• Illustration d’une femme Huronne-Wendat tirée des récits de voyages de Champlain publiés en 1619 (Voyages et descouvertes faites en la Nouvelle France, depuis l’année1615 jusques à la fin de l’année 1618)
• Extrait du Traitté de la marine et du devoir d’un bon marinier, publié en annexe de son dernier récit Voyages de la Nouvelle France occidentale, dicte Canada faits par le Sieur de Champlain en 1632
• Illustration de la dernière carte de Champlain publiée en 1632

La carte est imprimée recto-verso en version française et anglaise aux dimensions de 84 cm X 119 cm.

La carte commémorative « Voyages et explorations de Samuel de Champlain » est disponible auprès des dépositaires autorisés de cartes marines du Service hydrographique du Canada.

B-QR-08-26F