Diplomacy

Regan nombra a los miembros del grupo consultivo sobre la gestión sostenible de las poblaciones de peces transzonales en el atlántico noroccidental

13 de diciembre de 2004

---

ST. JOHN'S – Geoff Regan, ministro de Pesca y Océanos de Canadá, anunció hoy el nombramiento de los miembros del nuevo Grupo Consultivo sobre la Gestión Sostenible de las Poblaciones de Peces Transzonales del Atlántico Noroccidental. El anuncio fue realizado durante el discurso pronunciado por el ministro ante la Cámara de Comercio de St. John’s.

El Dr. Arthur May, Presidente Emérito de la Universidad Memorial de Terranova y Labrador, asumirá la presidencia del Grupo Consultivo. Los otros dos miembros del Grupo serán el Director General de Fishery Products International, Derrick Rowe, y la Decana de la Facultad de Derecho de Dalhousie, Dawn Russell.

"El Dr. May es un investigador científico con una amplia experiencia en el ámbito de la gestión y la investigación en el sector de la pesca", señaló el ministro Regan. "Con el apoyo del Sr. Rowe y la Dra. Russell, estoy seguro de que el Dr. May podrá ofrecer al gobierno una asesoría innovadora sobre la gestión sostenible de las poblaciones de peces transzonales en alta mar y en la zona económica exclusiva de Canadá".

A los tres miembros del Grupo Consultivo se les ha encomendado que proporcionen al Gobierno de Canadá asesoría sobre cómo poner freno a la sobrepesca y evitar la destrucción ecológica de las poblaciones de peces transzonales en la zona de reglamentación de la Organización de la Pesca del Atlántico Noroccidental (OPANO). Más concretamente, deben recomendar soluciones duraderas a los problemas de gobernanza de la pesca, tanto a corto como a largo plazo, contribuyendo al mismo tiempo a la estrategia general de Canadá para garantizar el uso sostenible de los océanos del mundo. Además, los miembros del Grupo deben asesorar también sobre la forma de incrementar la eficacia de los derechos de los Estados costeros con relación a la gestión de las poblaciones de peces transzonales.

"En su calidad de Estado costero, Canadá debe poder contar con un régimen eficaz para la gestión de los recursos de sus aguas territoriales", afirmó el ministro Regan. "Este régimen es fundamental para la protección y restablecimiento de las poblaciones de peces en peligro y para garantizar la sostenibilidad a largo plazo de la pesca para los habitantes de Terranova y Labrador, y para todos los canadienses".

El Grupo Consultivo dispondrá de un período de tres meses para consultar con expertos y partes interesadas sobre cuestiones de gobernanza internacional de los océanos y la pesca, incluidos especialistas clave del mundo universitario, la industria y el sector jurídico. Al mismo tiempo, el Grupo Consultivo deberá estudiar los trabajos realizados recientemente en este ámbito, en particular los resultados de la mesa redonda sobre la sobrepesca celebrada en febrero de 2003 en St. John’s (Terranova y Labrador). Una vez concluido el proceso de consulta, el Grupo presentará al ministro de Pesca y Océanos de Canadá y el ministro de Asuntos Exteriores de Canadá un informe escrito que se hará público posteriormente.

En mayo de 2004, el Gobierno de Canadá anunció cuantiosas inversiones a fin de aplicar la reglamentación y fortalecer las medidas diplomáticas para poner freno a la sobrepesca en la zona de reglamentación de la OPANO, en el marco de una nueva estrategia federal para luchar contra la sobrepesca en el mundo y mejorar la gobernanza internacional de la pesca. La creación de un Grupo Consultivo constituye una etapa clave de dicha estrategia.

-30-

PARA MÁS INFORMACIÓN:

Christiane Parcigneau Relaciones con la Prensa Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá Ottawa (613) 998-1530

Brian Underhill Director de Comunicaciones Oficina del Ministro Ministerio de Pesca y Océanos de Canadá Ottawa (613) 992-3474