[ Lexique ]
AEC : Affaires étrangères Canada
ANUP : Accord des Nations Unies sur les stocks de poissons
AP : Approche de précaution
CCAMLR : Commission pour la conservation de la faune et de la flore marines de l'Antarctique
CCSBT : Commission pour la conservation du thon rouge du Sud
CGPM : Commission générale des pêches pour la Méditerranée
CICTA : Commission internationale pour la conservation des thonidés de l'Atlantique
CIEM : Conseil international pour l'exploration de la mer
CITES : Convention sur le commerce international des espèces menacées d’extinction
CITT : Commission interaméricaine du thon tropical
COFI : Comité des pêches de la FAO
CMPAN : Conférence des ministres des pêches Atlantique Nord
CPANE : Commission des pêches du Nord-Est de l'Atlantique
CPAPN : Commission des poissons anadromes du Pacifique Nord
CSP : Commission du saumon du Pacifique
CTOI : Commission des thons de l'océan Indien
FAO : Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture
GCC : Garde côtière canadienne
GTHM : Groupe de travail ministériel sur la pêche INN en haute mer
INN (activités de pêche INN) : Activités de pêche illicites, non déclarées et non réglementées
LPPC : Loi sur la protection des pêches côtières
MCCO : Mesures de conservation et de contrôle de l'OPANO
MDN : Ministère de la Défense nationale
MPO : Pêches et Océans Canada
OCSAN : Organisation pour la conservation du saumon de l'Atlantique Nord
ONG : Organismes non gouvernementaux
ONGE : Organisations non gouvernamentales de l'environnement
ONU : Organisation des Nations Unies
OPANO : Organisation des pêches de l'Atlantique Nord-Ouest
ORGP : Organisation régionale de gestion des pêches
PAN-INN : Plan d'action national visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
PICES : Organisation des sciences de la mer pour le Pacifique Nord
PAI-INN : Plan d'action international visant à prévenir, à contrecarrer et à éliminer la pêche illicite, non déclarée et non réglementée
SEAFO : Organisation des pêches du Sud-Est de l’Atlantique
SSN : Système de surveillance des navires
STACTIC : Comité permanent de contrôle international de l’OPANO
TAC : Total autorisé des captures
UE : Union européenne
UNCLOS : Convention des Nations Unies sur le droit de la mer
WCPFC : Commission de la pêche dans le Pacifique central et occidental
ZEE : Zone économique exclusive
ZRO : Zone réglementée par l'OPANO