(Presented to Parliament by the Minister of Fisheries and Oceans October 7, 1986)
Chapter 1 - A Federal Perspective on Fish Habitat Management
1.1 Introduction
1.2 National Application
1.3 International Considerations
1.4 Support for Government Priorities
2.1 Net Gain of Habitat
2.2 Fish Habitat Conservation
2.2.1 No Net Loss Guiding Principle
2.3 Fish Habitat Restoration
2.4 Fish Habitat Development
Chapter 3 - Integrated Planning for Fish Habitat Management
3.1 Introduction
3.2 Integration with other Resource Sector Objectives
3.3 Integration of Habitat Needs with Fish Management
Objectives
Chapter 4 - Implementation Strategies
4.1 Protection and Compliance
4.2 Integrated Resource Planning
4.3 Scientific Research
4.4 Public Consultation
4.5 Public Information and Education
4.6 Cooperative Action
4.7 Habitat Improvement
4.8 Habitat Monitoring
Chapter 5 - Procedures to Apply the No Net Loss Principle
5.1 Hierarchy of Preferences
5.2 Procedural Steps
Annex: The Legislative Mandate

Text prepared by:
Fish Habitat Management Branch
Published by:
Communications Directorate
Department of Fisheries and Oceans
Ottawa, Ontario
K1A 0E6
DFO/4486
© Minister of Supply & Services Canada 1986
Cat. No. Fs 23-98/1986E
ISBN 0-662-15033-3
First Published 1986
Reprinted 1987
Reprinted 1989
Reprinted 1991
Également disponible en français sous le titre:
Politique de gestion de l'habitat du poisson