Transcription
Mike Hammill, Chercheur scientifique au Ministère des Pêches et Océans – L'un des mythes entourant la chasse au phoque est qu'elle n'est pas durable. Mais en fait, le troupeau que nous voyons aujourd'hui compte environ 5,6 millions d'animaux. Ce troupeau est le plus gros que nous ayons vu dans les 50 dernières années et peut même dans le dernier siècle. Les pratiques de gestion que le Ministère a mis en place au cours des deux dernières décennies ont mené à un accroissement de la population, et l'approche de gestion actuelle est d'assurer une probabilité de 80 %, c'est à dire 8 fois sur 10, que le troupeau compte 4,1 millions d'animaux ou plus. Par conséquent, tous nos avis de gestion reposent sur cet objectif : maintenir le troupeau à plus de 4, 1 millions d'animaux.