Témoignage de Nunavut 4

Transcription

Oui, le phoque est très important pour nous, pour la région dont je suis originaire... nous habitions à une soixantaine de kilomètres d'une petite collectivité où il y avait un magasin qui vendait des aliments transformés. Au campement, nous vivions de la terre, des animaux, des mammifères et des caribous. La chasse au phoque est très importante et a toujours été essentielle pour nous, elle nous permet de survivre, permet à nos enfants de grandir... aujourd'hui c'est un aliment qu'il faut que je consomme... je ne mange presque pas de légumes. La viande de phoque est essentielle à mon alimentation, à ma survie, pour ma santé. Elle fait partie de mon corps et elle est bonne pour ma santé. Y a-t-il des souvenirs en particulier qui vous viennent à l'esprit qui datent de l'époque où vous viviez au campement, chassiez le phoque ou partagiez le phoque au sein de la collectivité? Oui, comme je l'ai déjà mentionné, j'habitais dans un campement. Mes parents...mon père et mes amis s'employaient à plein temps dans la chasse, elle faisait partie de notre vie. On doit vivre de la chasse, mais on doit toujours partager la nourriture, tout comme une banque. On partage la nourriture avec notre famille, on doit s'assurer que la famille se nourrisse de viande, que les membres de la famille puissent manger. C'était très important pour la famille, pour ma famille. Croyez-vous qu'il existe des conceptions erronées de la chasse au phoque pratiquée par les Inuits, en ce qui concerne les groupes de défense des droits des animaux et tout ce qui se dit à ce sujet aujourd'hui? Eh bien je pense que... que c'est la vie qui a changé, certaines personnes, même certains jeunes ont du mal à comprendre ce qui était très important pour nous lorsque nous avions leur âge... le coût de la vie. Je pense que beaucoup de gens n'en comprennent pas la signification. C'est encore très important pour moi aujourd'hui, c'est quelque chose que je porte dans mon coeur. La jeune ou nouvelle génération le comprend à peine parce que cela ne fait plus partie de leur vie quotidienne. Ils vivent...en ville, leur vie est très différente, mais ils sont toujours proches de nous, toujours dans notre esprit. C'est très important pour moi, j'aimerais que les gens comprennent que c'est important pour moi. Ça fait partie de ma vie, j'ai beaucoup d'amis qui dépendent de la chasse, dont les vies dépendent du phoque. Pour les vêtements, l'alimentation, le phoque est important pour tout, pour que nous puissions manger et survivre.