Un nouveau système d'émission de permis en ligne s'en vient!

Version PDF Couleur - 217 KB
Version PDF Noir et blanc - 218 KB

COMMENT SE PRÉPARER

• Accédez à Internet
• Obtenez une adresse courriel
• Accédez à une imprimante
• Obtenez votre CléGC
• Vérifiez votre courrier pour connaître votre code d'accès

LE SYSTÈME S'APPLIQUE-T-IL À MOI ?

Le système est destiné aux titulaires de permis de pêches commerciales gérées par Pêches et Océans Canada, incluant les titulaires de permis communautaires de pêche commerciale et de permis de pêche récréative de l'Est du Canada (Canada atlantique et Québec), ainsi qu'aux pêcheurs enregistrés.

https://fishing-peche.dfo-mpo.gc.ca

Ordinateur avec accès Internet

POURQUOI EN AI-JE BESOIN ?

Vous devrez avoir accès à Internet pour vous connecter au nouveau système d'émission de permis ainsi que pour recevoir et expédier des courriels.

OÙ PUIS-JE OBTENIR CELA ?

Si vous n'avez pas d'ordinateur branché à Internet à la maison, vous pouvez trouver des ordinateurs dans les bibliothèques et les cafés Internet. Les centres Service Canada sont également équipés de terminaux reliés à Internet. Vous pouvez vérifier si votre communauté ou une communauté avoisinante a accès à Internet en composant le 1--877-535-7307.

EXISTE-T-IL D'AUTRES SOLUTIONS ?

Oui. Vous pouvez désigner un représentant qui s'occupera de certaines transactions concernant les permis, comme le paiement des frais.

Adresse courriel

POURQUOI EN AI-JE BESOIN ?

Le Ministère vous enverra un courriel lorsque vous aurez reçu un avis concernant le système d'émission de permis.

OÙ PUIS-JE OBTENIR CELA ?

Si vous n'avez pas d'adresse courriel, vous pouvez en obtenir une gratuitement en cherchant « courriel gratuit » dans un moteur de recherche Internet sur votre ordinateur ou sur un des ordinateur mis à la disposition du public dans les bibliothèques ou les cafés Internet.

Accès à une imprimante

POURQUOI EN AI-JE BESOIN ?

Vous devrez imprimer votre permis de pêche et d'autres documents connexes. Si vous préférez payer les droits de permis à la banque, vous pourrez également imprimer une copie de votre facture.

OÙ PUIS-JE OBTENIR CELA ?

Les bibliothèques et les cafés Internet offrent généralement des services d'impression à faible coût. Les terminaux des centres Service Canada sont habituellement aussi équipés d'imprimantes. Vous pouvez également sauvegarder vos documents sur un dispositif de stockage de données (comme une clé USB), puis les faire imprimer chez un imprimeur.

EXISTE-T-IL D'AUTRES SOLUTIONS ?

Oui. Vous pouvez désigner un représentant qui s'occupera de certaines transactions concernant les permis, comme l'impression des documents.

CléGC

POURQUOI EN AI-JE BESOIN ?

La CléGC est un dispositif sécurisé muni d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe que le gouvernement du Canada utilise pour reconnaître une personne utilisant un système gouvernemental en ligne.

COMMENT PUIS-JE L'OBTENIR ?

Une fois le système mis en service, vous pourrez créer votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour votre CléGC. Si vous avez besoin d'aide, visionnez notre tutoriel vidéo intitulé « Obtenir votre CléGC ». Si vous avez déjà votre CléGC, vous pourrez accéder au système dès qu'il sera lancé.

EXISTE-T-IL D'AUTRES SOLUTIONS ?

Oui. Vous pouvez accéder au système en utilisant un nom d'utilisateur et un mot de passe de partenaire de connexion (plutôt qu'un code d'accès et un mot de passe CléGC). Cette option de connexion sécurisée est offerte par le truchement du service SecureKey de Concierge, un autre service d'authentification reconnu par le gouvernement du Canada. Consultez le site securekeyconcierge.com.

Code d'accès

POURQUOI EN AI-JE BESOIN ?

La première fois que vous ouvrirez une session sur le système d'émission de permis, vous devrez relier le nom d'utilisateur et le mot de passe de votre CléGC aux renseignements que Pêches et Océans Canada possède à votre sujet à titre de titulaire de permis de pêche.

COMMENT PUIS-JE L'OBTENIR ?

À partir d'avril 2013, tous les détenteurs de permis de pêche recevront un code d'accès unique par la poste. Lorsque vous le recevrez, nous vous invitons à vous connecter au nouveau système puisque le code d'accès expirera le 30 juin 2013. Si vous avez besoin d'un code d'accès après cette date (ou d'un nouveau code d'accès), vous devrez appeler le Ministère pour qu'il vous en envoie un nouveau par la poste.

Pour plus d'information

Consulter la section « Obtenir un permis »

Ou communiquez avec nous par les moyens suivants :

Courriel : fishing-peche@dfo-mpo.gc.ca
Numéro sans frais : 1-877-535-7307