Pêches et Océans Canada veut s'assurer que les pêcheurs, les fournisseurs de services en matière de pêche, les entreprises de vérification à quai, les observateurs en mer et les autres intervenants de l'industrie de la pêche sont prêts à utiliser le nouveau système d'émission de permis.
Il est tout aussi important que les intervenants concernés comprennent tous les changements que Pêches et Océans Canada effectuera à compter de 2013 pour adapter la prestation de ses principaux programmes et services de gestion des pêches. Les changements en question incluent :
Nous continuerons à communiquer avec les pêcheurs, leurs syndicats et leurs associations au cours des prochains mois pour nous assurer que tout le monde est au courant des changements apportés à la prestation des services. Nous prévoyons :
Les pêcheurs et les autres organisations et intervenants œuvrant dans le domaine de la pêche ont à leur disposition des renseignements de formation sur ce site web tels que :