| Soutien et services du programme | |||
| ÉQUIPE DE DÉVELOPPEMENT D'ENTREPRISE (EDE) | Composantes 1.0, 2.1, 2.3, 4.0 |
||
| David Simms Chef, Équipe de développement d'entreprise |
153 promenade Willowdale, Dartmouth, (N.-É.) B2V 0A5 | Tél. : 902-435-8021 Fax: 902-435-8027 Cell : 902-986-2047 Sans frais : 1-888-766-2376 Courriel : dsimms@ulnooweg.ca |
|
| Lina Condo Conseillère en développement d'entreprise |
C.P. 456 Gesgapegiag (QC) G0C 1Y0 |
Tél. : 418-759-1377 Fax : 418-759-1376 Cell. : 418-391-7072 Courriel : lcondo@ulnooweg.ca |
Gespeg, Gesgapegiag, Listuguj, Viger, Eel River Bar, Eel Ground, Metepenagiag, Elsipogtog, Buctouche |
| Daniel Matthews Conseiller en développement d'entreprise |
C.P. 1058 Lunenburg (N.-É.) B0J 2C0 |
Tél. : 902-634-1977 Fax : 902-634-1977 Cell. : 902-553-0580 Courriel : dmatthews@ulnooweg.ca |
Acadia, Millbrook, Fort Folly, Chapel Island, Waycobah, Wagmatcook, Eskasoni, Membertou |
| Brian Deveau Conseiller en développement d'entreprise |
226 ch. de la rivière Souris Souris (Î.-P.-É.) C0A 2B0 |
Tél. : 902-687-4441 Fax : 902-687-4443 Cell. : 902-969-1056 Courriel : briandeveau@pei.aibn.com |
Abegweit, Lennox Island, Pictou Landing, Paqtnkek, Oromocto, St. Mary's, Woodstock, Tobique, Madawaska |
| Fernando Salazar Conseiller en développement d'entreprise (Aquaculture) |
153 promenade Willowdale, Dartmouth, (N.-É.) B2V 0A5 | Tél. : 902-435-8021 Fax : 902-435-8027 Cell : 902-448-0539 Courriel : FSalazar@Ulnooweg.ca |
IDPCA - Toutes les demandes reliées à l'aquaculture |
| Cindy Theriault Conseiller en développement d'entreprise |
13289 Highway 3 Upper Lahave, (N.-É.) B4V 7C4 |
Tél. : 902-530-2384 Fax : 902-530-5333 Cell : 902-529-1396 Courriel : ctheriault@ulnooweg.ca |
IDPCA - Toutes les demandes non-reliées à l'aquaculture |
| RÉGIME DE GESTION DES PÊCHES | Composante 2.2 | ||
| Conseiller principal - RGP |
APCFNC 153 promenade Willowdale, Dartmouth, (N.-É.) B2V 0A5 |
Personne-ressource principale pour la mise en œuvre du RGP | |
| Amy Moulton Analyse des politiques de pêche commerciale |
902-435-8021 amy.moulton@apcfnc.ca |
Personne-ressource pour la mise en œuvre du régime de gestion des pêches | |
| Gerald Cloud Coordonnateur de projets du RGP |
1-877-667-4007 Gerald.cloud@apcfnc.ca |
Soutien technique au RGP | |
| Lina Condo | Voir rubrique de l'EDE pour les coordonnées des personnes ressources | Responsable des PNMM pour le Québec | |
| FORMATION DES PÊCHEURS | Composante 2.4 | ||
| Ian Wentzell, Conseiller principal sur les pêches | APCFNC 153 promenade Willowdale, Dartmouth, (N.-É.) B2V 0A5 |
Tél. : 902-435-8021 Cell. : 902-521-0940 Courriel : Ian.Wentzell@apcfnc.ca |
|
| Alden A. Paul Coordonnateur du mentorat et de la formation |
APCFNC 153 promenade Willowdale, Dartmouth, (N.-É.) B2V 0A5 |
Tél. : 902-435-8021 Cell : 902-209-9764 Fax : 902-435-8027 Courriel : alden.paul@apcfnc.ca |
Réseau des connaissances sur les pêches Agit comme fournisseur de services de déploiement |
| Clarence Savoie | 50, rue du Portage Caraquet (N.-B.) E1W 1A8 |
Tél. : 506-727-5642 Cell : 506-727-8408 Courriel : cpsavoie@nb.sympatico.ca |
Conseiller technique (TAC) Personne-ressource des PN pour l'élaboration des plans de formation |
| Allen Tobey | RR no 2 Pictou (N.-É.) B0K 1H0 |
Tél. : 902-485-8374 Cell. : 902-759-2233 Fax : 902-485-6005 Courriel : allentobey@eastlink.ca |
Conseiller technique (TAC) Personne-ressource des PN pour l'élaboration des plans de formation |
| COORDONNATEURS DE LIAISON DAN.-É. LE SECTEUR DES PÊCHES COMMERCIALES | Composante 3.0 | ||
| AGHAG Brian Jones |
519 Grande Allée Ouest Grande-Rivière, (QC) G0C 1W0 |
Bureau : 418-680-2364 Cell : 418-680-2364 Maison : 418-689-3662 Fax : 418-385-2277 Courriel : brianj1952@hotmail.com |
Gespeg, Gesgapegiag, Viger |
| Confederacy of Mainland Mi'kmaq À determiner |
Acadia, Annapolis Valley, Bear River, Fort Folly, Glooscap, Indian Brook, Millbrook, Paqtn'kek, Pictou Landing | ||
| Gespe'gewaq Mi'gmaq Resource Council Brian K. Isaac |
94B Riverside East Listuguj, (QC) G0C 2R0 | Tél. : 418-788-3017 Ligne directe : 418-788-5916 Cell : 506-789-3266 Fax : 418-788-3192 Courriel : bkisaac@migmaqresource.org |
Eel River Bar, Listuguj, Pabineau |
| Maliseet Nation Conservation Council Neil Perley |
150, rue Cliff Local 8 Fredericton (N.-B.) E3A 0A1 |
Tél. : 506-472-8918 Cell. : 506-461-2294 Fax : 506-472-8589 Courriel : neilperley@hotmail.com |
Kingsclear, Oromocto, St. Mary's, Tobique, Woodstock |
| Mi'kmaq Confederacy of PEI Ed Frenette |
200 Read Drive Summerside, (Î.-P.-É.) C1N 5N7 |
Tél. : 902-626-2882 Ext. 101 Cell : 902-394-0405 Fax : 902-626-3386 Courriel : efrenette@mcpei.ca |
Abegweit, Lennox Island |
| North Shore Micmac District Council David L. Dunn |
32, rue MicMac Eel Ground (N.-B.) E1V 4B1 |
Tél. : 506-627-2739 Cell. : 506-530-0032 Fax : 506-627-2734 Courriel : dunnd@nb.sympatico.ca |
Buctouche, Burnt Church, Eel Ground, Elsipogtog, Indian Island, Madawaska, Metepenagiag |
| Unama'ki Institute of Natural Resources Hubert Nicholas |
Unama'ki C.P. 8096 Eskasoni (N.-É.) B1W 1C2 |
Tél. : 902-379-2163 Cell. : 902-578-0903 Fax : 902-379-2250 Courriel : hubert@uinr.ca |
Chapel Island, Eskasoni, Membertou, Wagmatcook, Waycobah |
| Comités de l'IPCIA | |||
| COMITÉ DE GESTION DE L'ÉQUIPE DE DÉVELOPPEMENT D'ENTREPRISE | |||
| John G. Paul (Co-président du comité) Directeur exécutif, APCFNC |
153 promenade Willowdale, Dartmouth, (N.-É.) B2V 0A5 | Sans frais : 1-877-667-4007 Tél. : 902-435-8021 Fax : 902-435-8027 Courriel : john.paul@apcfnc.ca |
|
| Kevin Fram (Co-président du comité) MPO - IPCIA |
Voir Pêches et Océans Canada RCN - Responsable du programme |
||
| Todd Hoskins, Directeurs des opérations Ulnooweg Development Group |
835, rue Willow Truro (N.-É.) B2N 6N8 |
Tél. : 902-893-7379 Fax : 902-893-0353 Courriel : thoskin@ulnooweg.ca |
|
| Ian Wentzell APC - Réseau des connaissances |
Voir formation des pêcheurs | ||
| Conseiller principal - RGP | Voir régime de gestion des pêches | ||
|
David Simms Chef, Équipe de développement d'entreprise |
Voir équipe de développement d'entreprise | ||
| Directeurs régionaux des pêches autochtones du MPO (région du Golfe, Maritimes et du Québec) | Voir Pêches et Océans Canada RCN - Responsable du programme |
Participera une fois par trimestre. | |
|
Gorazd Ruseski Directeur, Direction des politiques, recherché et coordination Affaires indiennes et du Nord |
10 rue Wellington Gatineau, (QC) K1A 0H4 |
Tél. : 819-953-4903 Fax : 819-994-7223 Courriel : Gorazd.Ruseski@ainc-inac.gc.ca | Participera une fois par trimestre. |
|
John Foster Aquaprojects INC. |
100 - 564 rue Prospect Fredericton, (N.-B.) E3B 9M3 |
Tél. : 506-462-4019 Cell. : 709-749-3726 Fax : 506-462-4001 Courriel : jfoster@nfld.net | Participera une fois par trimestre. |
| COMITÉ D'EXAMEN DES DEMANDES IPCIA/IDPCA | |||
| Membres du CED | |||
| Chef Terry Paul | Première nation Membertou 111 ch. Membertou Sydney (N.-É.) B1S 2M9 |
Courriel : terrancepaul@telus.blackberry.net | |
| Richard Francis | 87 chemin French Village Kingsclear, (N.-B.) E3E 1K9 |
Courriel : richardjfrancis@hotmail.com |
|
| Robert Royle | R. Royle & Co. Limited C. P. 1504 Halifax, (N.-É.) B3J 2Y3 |
Courriel : rroyle@ns.sympatico.ca |
|
| Rick Simon - Chef Régional de l'Assemblée des Premières Nations | Shubenacadie C.P. 327 Shubenacadie, (N.-É.) BOH 2H0 |
Courriel : rsimon@afn.ca |
|
| Membres nommés d'office | |||
| John G. Paul Directeur exécutif, APCFNC |
Voir Comité de gestion de l'EDE | ||
| Kevin Fram MPO - IPCIA |
Voir MPO RCN - Responsable du programme |
||
| Gorazd Ruseski AINC - IDPCA |
Voir Comité de gestion de l'EDE | ||
| Évaluateur tiers indépendant des demandes | |||
| John Foster Aquaprojects INC. |
Voir Comité de gestion de l'EDE | ||
| Pêches et Océans Canada - Responsable du programme | |||
| RCN | |||
| Kevin Fram Directeur, IPCIA Politiques et gouvernance autochtones |
200, rue Kent Pièce 13N194 Ottawa (Ont.) K1A 0E6 |
Tél. : 613-993-3096 Tél. cell. : 613-219-0753 Fax : 613-993-7651 Courriel : framk@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Richard Norrena Agent de programme, Politiques et gouvernance autochtones |
200, rue Kent Pièce 13N194 Ottawa (Ont.) K1A 0E6 |
Tél. : 613-991-9618 Fax : 613-993-7651 Courriel : norrenar@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Christina King Agente de programme, Politiques et gouvernance autochtones |
200, rue Kent Pièce 13N194 Ottawa (Ont.) K1A 0E6 |
Tél. : 613-998-9128 Fax : 613-993-7651 Courriel : Christina.King@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Martin Hébert Agent de programme, Politiques et gouvernance autochtones |
200, rue Kent Pièce 13N194 Ottawa (Ont.) K1A 0E6 |
Tél. : 613-991-0451 Fax : 613-993-7651 Courriel : Martin.p.hebert@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Atong Ater Agente de programme, Politiques et gouvernance autochtones |
200, rue Kent Pièce 13N194 Ottawa (Ont.) K1A 0E6 |
Tél. : 613-990-5358 Fax : 613-993-7651 Courriel : Atong.Ater@dfo-mpo.gc.ca |
|
| RÉGION DU GOLFE | |||
| Marc LeCouffe Directeur, Division des pêches autochtones |
343, av. University Moncton (N.-B.) E1C 9B6 |
Tél. : 506-851-3960 Fax : 506-851-7803 Courriel : Marc.LeCouffe@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Kim Thériault Chef intérimaire, Division des pêches autochtones |
C.P. 3420, succursale Bureau-chef Tracadie-Sheila (N.-B.) E1X 1G5 |
Tél. : 506-395-7714 Fax : 506-395-3809 Courriel : Kim.Theriault@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Carter Russel Coordonnateur de zone des programmes autochtones |
1, rue Queen Charlottetown (Î.-P.-É.) C1A 7M8 |
Tél. : 902-368-0740 Fax : 902-566-7848 Courriel : carter.russel@dfo-mpo.gc.ca |
Abegweit, Lennox Island |
| Georges Moore Coordonnateur de zone des programmes autochtones p.i. |
C.P. 3420, succursale Bureau-chef Tracadie-Sheila (N.-B.) E1X 1G5 |
Tél. : 506-395-7717 Fax : 506-395-3809 Courriel : Georges.Moore@dfo-mpo.gc.ca |
Buctouche, Eel River Bar, Madawaska Maliseet, Metepenagiag (Red Bank), Pabineau, Tobique, Indian Island, Burnt Church, Eel Ground, Elsipogtog, |
| Adrien Vautour Coordonnateur de zone des programmes autochtones |
2920, autoroute 104 Antigonish (N.‑É.) B2G 2K6 |
Tél. : 902-863-5670, poste 2260 Fax : 902-863-5818 Courriel : vautoura@dfo-mpo.gc.ca |
Paq'tnkek, Pictou Landing |
| Noella Mazerolle Gestionnaire de programme - Pêches autochtones |
343, av. University Moncton (N.-B.) E1C 9B6 |
Tél. : 506-851-7135 Fax : 506-851-7803 Courriel : Noella.Mazerolle@dfo.mpo.gc.ca |
Buctouche, Madawaska, Abegweit, Lennox Island, Paq'tnkek,Pictou Landing |
| Tracey Isaac-Mann Crosby Gestionnaire de programme - Pêches autochtones |
343, av. University Moncton (N.-B.) E1C 9B6 |
Tél. : 506-851-7785 Fax : 506-851-7803 Courriel : Tracey.IsaacMannCrosby@dfo-mpo.gc.ca |
Elsipogtog, Eel Ground, Eel River Bar, Burnt Church, Indian Island,Pabineau, Metepenagiag,Tobique |
| RÉGION DES MARITIMES | |||
| Ted Potter Directeur, Pêches autochtones |
Marine House C.P. 1035 176, rue Portland Dartmouth (N.-É.) B2Y 4T3 |
Tél. : 902-426-4011 Fax : 902-426-1484 Courriel : Ted.Potter@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Jeff Purdy Coordonnateur de zone des programmes autochtones |
C.P. 8 Meteghan, (N.-E.), B0W 2J0 |
Tél. : 902-742-6827 Fax : 902-740-1637 Courriel : jeff.purdy@dfo-mpo.gc.ca |
Acadia, Annapolis Valley, Bear River, Glooscap, Millbrook, Indian Brook |
| Anne Harrington Coordonnatrice régionale des programmes autochtones |
99, ch. Mount Pleasant C.P. 1009 St. George (N.‑B.) E5C 3S9 |
Tél. : 506-755-5037 Fax : 506-755-5061 Courriel : harringtona@mar.dfo-mpo.gc.ca |
Fort Folly, Kingsclear, Oromocto, St. Mary's, Woodstock |
| John Couture Coordonnatrice de zone des programmes autochtones |
1270, ch. Westmount Sydney (N.-É.) B1R 0A4 |
Tél. : 902-564-2976 Fax : 902-564-7398 Courriel : John.Couture@dfo-mpo.gc.ca |
Chapel Island, Esaksoni, Membertou, Wagmatcook, Waycobah |
| Liette Pineo Coordonnatrice de zone des programmes autochtones |
Marine House C.P. 1035 176, rue Portland Dartmouth (N.-É.) B2Y 4T3 |
Tél : 902-426-8785 Fax : 902-426-1484 Courriel : Liette.Pineo@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Tom Howe Coordonnateur de zone des programmes autochtones |
Marine House C.P. 1035 176, rue Portland Dartmouth (N.-É.) B2Y 4T3 |
Tél : 902-426-6036 Fax : 902-426-1484 Courriel : Tom.Howe@dfo-mpo.gc.ca |
Tom Howe agit pour Elena Robertson |
| Elena Robertson Coordonnatrice de zone des programmes autochtones |
Marine House C.P. 1035 176, rue Portland Dartmouth (N.-É.) B2Y 4T3 |
Tél. : 902-426-9011 Fax : 902-426-1484 Courriel : Elena.Robertson@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Myra Dunning Coordonnatrice de zone des programmes autochtones |
Marine House C.P. 1035 176, rue Portland Dartmouth (N.-É.) B2Y 4T3 |
Tél. : 902-426-8668 Fax : 902-426-1484 Courriel : Myra.Dunning@dfo-mpo.gc.ca |
|
| RÉGION DU QUÉBEC | |||
| Marcel Boudreau Directeur intérimaire, Gestion de la ressource et des pêches autochtones |
104, rue Dalhousie Québec (Qc) G1K 7Y7 |
Tél. : 418-648-7679 Fax : 418-649-8002 Courriel : Marcel.Boudreau@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Kevin Wilkins Gestionnaire aux pêches autochtones |
104, rue Dalhousie Québec (Qc) G1K 7Y7 |
Tél. : 418-648-7870 Fax : 418-648-7981 Courriel : Kevin.Wilkins@dfo-mpo.gc.ca |
|
| Robert Fibich Coordonnateur des pêches autochtones |
104, rue Dalhousie Québec (Qc) G1K 7Y7 |
Tél. : 418-648-4566 Fax : 418-648-4667 Courriel : fibichr@dfo-mpo.gc.ca |
Gesgapegiag, Gespeg, Listuguj, Viger |
| Sylvio Coulombe Coordonnateur des pêches autochtones |
120, rue de la Reine Gaspé (Qc) G4X 2R2 |
Tél. : 418-368-6818, poste 246 Fax : 418-368-4349 Courriel : coulombes@dfo-mpo.gc.ca |
Gesgapegiag, Gespeg, Listuguj, Viger |
| RÉGION DE TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR (Seulement pour IDPCA) | |||
| Jacqueline Perry Directrice, Gestion des ressources et pêches autochtone |
C.P. 5667 St. John's, Terre-Neuve-et-Labrador A1C 5X1 |
Tél.: 709-772-4497 Fax : 709-772-3628 Courriel : Jacqueline.Perry@dfo-mpo.gc.ca |
|
Pour consulter des fichiers PDF sur ce site, vous devez avoir un lecteur PDF sur votre ordinateur. Si vous n’en avez pas encore installé, il existe de nombreux lecteurs PDF que vous pouvez télécharger gratuitement ou acheter dans Internet.