| Activité de Programme | Explication des changements | Réductions en milliers de $ | ||
|---|---|---|---|---|
| 2012-2013 | 2013-2014 | 2014-2015 | ||
| Stratégies et gouvernance autochtones | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l’État. | 39.3 | 39.3 | 39.3 |
| Santé des animaux aquatiques | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l’État. | 17.7 | 17.7 | 17.7 |
| Espèces aquatiques envahissantes | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l’État. | 27.6 | 27.6 | 27.6 |
| Biotechnologie et génomique | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l’État. | 13.3 | 13.3 | 13.3 |
| Collège de la garde côtière canadienne | Réduction de l'administration et gestion; et diminution du nombre de véhicules de l’État. | 45.3 | 45.3 | 83.8 |
| Conformité et application de la loi | Amélioration de la productivité. | 399.1 | 3,609.1 | 5,609.1 |
| Services d'intervention environnementale | Réduction de l'administration et gestion. | 153.9 | 153.9 | 552.6 |
| Stratégies et gouvernance en matière de pêches | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l’État. | 70.1 | 70.1 | 220.1 |
| État de préparation opérationnelle de la flotte | Ajustements opérationnels incluant la réduction de l'administration et gestion. | 500.0 | 5,197.3 | 19,214.5 |
| Gestion de l'habitat | Restructuration du programme sur les habitats, fermeture de la Région des lacs expérimentaux et mise sur pied d’un comité consultatif afin d’établir les priorités relativement aux besoins en recherche et de les impartir. | 913.5 | 1,413.5 | 17,287.5 |
| Produits et services hydrographiques | Amélioration de la productivité et changements administratifs internes. | 97.5 | 97.5 | 97.5 |
| Gestion intégrée des ressources halieutiques | Réorientation de l’exécution du programme, y compris la consolidation des installations et des changements administratifs. | 215.1 | 215.1 | 21,247.3 |
| Services internes | Consolidation de services et usage de technologie amélioré. | 510.6 | 1,510.6 | 5,042.8 |
| Engagement à l'échelle internationale | Changements administratifs internes. | 18.5 | 18.5 | 18.5 |
| Services de communication et de trafic maritimes | Usage de technologie amélioré et consolidation d'emplacements/ fonctions de gestion | 155.1 | 193.0 | 7,158.3 |
| Navigation maritime | Ajustements opérationnels dans la livraison d'aides à la navigation. | 142.1 | -156.3 | -4,100.7 |
| Sécurité maritime | Réduction de l'administration et gestion. | 13.7 | 13.7 | 27.9 |
| Prévisions océaniques | Changements administratifs internes. | 1.3 | 1.3 | 1.3 |
| Gestion des océans | Améliorations de la productivité et fermeture de la Région des lacs expérimentaux. | 56.4 | 56.4 | 350.4 |
| Programme de mise en valeur des salmonidés | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l'État. | 158.2 | 158.2 | 158.2 |
| Services de recherche et sauvetage | Réorganisation des actifs en matière de recherche et sauvetage à Vancouver, y compris la fermeture de la station de bateaux de sauvetage de Kitsilano. | 56.8 | 56.8 | 912.5 |
| État de préparation des actifs terrestres | Réduction de l'administration et gestion et modifications opérationelles relatives à la prestation d’aides à la navigation. | 11.7 | -26.2 | 3,293.8 |
| Ports pour petits bateaux | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l’État. Niveaux de financement direct du programme demeurent inchangés. | 109.2 | 109.2 | 109.2 |
| Gestion des espèces en péril | Améliorations de la productivité et usage de technologie amélioré. | 36.3 | 516.3 | 1,716.3 |
| Programme d'aquaculture durable | Changements administratifs internes et diminution du nombre de véhicules de l’État. | 37.6 | 37.6 | 157.6 |
| TOTAL | 3,800.0 | 13,389.0 | 79,256.8 | |