Cadre de référence

Évaluation du stock de goberge de l'Alaska (Theragra chalcogramma) pour la Colombie-Britannique en 2016

Processus d'examen régional par les pairs – Région du Pacifique

Du 14 au 15 novembre 2017
Nanaimo, C.-B.

Président(e) : À déterminer

Contexte

La dernière évaluation de goberge de l'Alaska, menée en 1997, n'a pas permis d'estimer l'état du stock par rapport aux points de référence conformes au cadre décisionnel pour les pêches intégrant l'approche de précaution de Pêches et Océans Canada (MPO) (approche de précaution du MPO) (MPO 2009). Les avis concernant cette pêche sont requis afin de déterminer si les niveaux actuels de prises sont durables et conformes à l'approche de précaution du MPO. En 2013, une demande visant à réévaluer la goberge de l'Alaska a été jugée irréalisable à ce moment-là en raison des données limitées. 

La pêche de la goberge de l'Alaska est considérablement plus vaste en Alaska qu'en Colombie-Britannique (C.-B.) et représente des débarquements plus importants que quelconque autre espèce aux États-Unis. Les concentrations les plus élevées de goberge de l'Alaska ont lieu dans l'est de la mer de Béring (des prises annuelles de plus de 1 million de tonnes). Dans le golfe d'Alaska, les montants sont plus modestes (des prises annuelles de plus de 100 000 tonnes). Ces pêches d'Alaska sont rendues possibles par des modèles complexes et structurés selon l'âge; ajoutons à cela une grande importance accordée aux relevés acoustiques et aux relevés au chalut, ainsi que l'échantillonnage des prises et un programme intensif de détermination de l’âge. Les données disponibles à partir des sites de pêche en Alaska peuvent être utilisées dans l'évaluation de la goberge de la Colombie-Britannique (Dorn et al. 2012, Dorn et al. 2015, Ianelli et al. 2015).

Gestion des pêches de MPO a demandé au Secteur des sciences du MPO de fournir des avis au sujet de l'évaluation du stock de goberge de l'Alaska à l'échelle de la côte par rapport à des points de référence correspondant à l'approche de précaution du MPO, et les répercussions de différents taux de récolte sur l'état escompté du stock. L'avis découlant de cet examen régional par les pairs du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS), sera utilisé pour étayer les décisions en matière de gestion de la pêche.  Ce travail peut également aider la prise de décisions à l'extérieur du MPO, y compris celles portant sur la certification du Marine Stewardship Council (MSC) et de la gestion des pêches transfrontalières.

Objectifs

Le document de travail suivant sera examiné et servira de fondement aux discussions et aux avis sur les différents objectifs énumérés ci-dessous.

Starr, P.J., Haigh, R.  Évaluation du stock de goberge de l'Alaska (Theragra chalcogramma) en Colombie-Britannique en 2016. Document de travail 2013GRF03 du CASP 

Selon le Cadre pour la pêche durable du MPO, les objectifs suivants ont été établis pour la présente évaluation.

1. Évaluer la biomasse actuelle et l'état de la goberge de l'Alaska (Theragra chalcogramma) pour les eaux de la Colombie-Britannique (le nombre d'évaluations des stocks dépendra de la détermination de sa structure ainsi que de la disponibilité et de la pertinence des données);
2. Proposer les points de référence du candidat (fondés sur la biomasse ou sur la mortalité par pêche) qui correspondent à l'approche de précaution du MPO, y compris des solutions de remplacement aux points de référence basés sur des modèles;
3. Fournir la justification utilisée pour sélectionner les points de référence possibles proposés recommandés, y compris les raisons si les points proposés diffèrent des points de référence par défaut du cadre de l'approche de précaution;
4. Fournir des tables de décision faisant prévision de l'état de la goberge de l'Alaska selon les points de référence proposés, en fonction d'une gamme de mesures de gestion;
5. Déterminer l’information supplémentaire nécessaire pour améliorer l’avis sur l’évaluation des stocks approprié, conformément au but de la mise en œuvre d’une gestion des pêches fondée sur l’écosystème tel que mentionné dans le Cadre pour la pêche durable;
6. Si possible, proposer un intervalle de temps approprié entre les évaluations, et un mécanisme de déclenchement qui pourraient avoir une incidence sur le calendrier d'évaluation. Si cela ne peut être fait, en expliquer la raison.

Publications prévues

• Avis scientifique
• Comptes rendus
• Document de recherche

Participation prévue

• Pêches et Océans Canada (MPO) (Secteurs des Sciences et de la Gestion des pêches au poisson de fond)
• Représentants des secteurs des pêches commerciales et récréatives
• Organisations non gouvernementales de l'environnement
• Milieu universitaire

Références

MPO 2009. Un cadre décisionnel pour les pêches intégrant l’approche de précaution. (Consulté le 31 mars 2017)

Dorn, M., K. Aydin, S. Barbeaux, D. Jones, A. McCarthy, K. Spalinger et W. Palsson. 2012.  Évaluation du stock de goberge de l'Alaska dans le golfe du Saint-Laurent.  Dans l'évaluation du stock et le rapport sur l'évaluation des stocks de poissons de fond du golfe d'Alaska. Préparé par l'équipe du plan du poisson de fond du golfe d'Alaska, North Pacific Fishery Management Council, C. P. 103136, Anchorage (AK) 99510. North Pacific Fisheries Management Council, Anchorage (AK). 95 pages + 5 annexes.

Dorn, M., K. Aydin, D. Jones, A. McCarthy, W. Palsson, et K. Spalinger.  2015.  Évaluation du stock de goberge de l'Alaska dans le golfe du Saint-Laurent.  Dans l'évaluation du stock et le rapport sur l'évaluation des stocks de poissons de fond du golfe d'Alaska. Préparé par l'équipe du plan du poisson de fond du golfe d'Alaska, North Pacific Fishery Management Council, C. P. 103136, Anchorage (AK) 99510. North Pacific Fisheries Management Council, Anchorage (AK).  158 pages + 4 annexes.

Ianelli, J.N., Honkalehto, T., Barbeaux, S. et Kotwicki, S., 2015. Chapitre 1 Évaluation du stock de goberge de l'Alaska. Dans l'est de la mer de Béring NPFMC dans la mer de Béring et les îles Aléoutiennes SAFE, North Pacific Fisheries Management Council, 53-152.