Cadre de référence

Examen et mise à jour des désignations d'unités de conservation du saumon quinnat du sud de la Colombie-Britannique

Processus spécial de réponse des Sciences – Région du Pacifique

Le 6 février 2013
Nanaimo (Colombie-Britannique)

Présidente : Gayle Brown

Contexte

Depuis quelques années, les populations de saumon quinnat du sud de la Colombie-Britannique (celles pénétrant dans l'océan au sud de Cape Caution) présentent de faibles taux de retour et un degré élevé d'incertitude quant à leur abondance et leur productivité à long terme. Pêches et Océans Canada (MPO) entreprend actuellement de nombreuses initiatives pour évaluer l'état actuel de ces populations et pour orienter la mise en place de mesures appropriées en vue de leur conservation dans le futur. Ces mesures s'inscrivent dans le contexte de la Politique concernant le saumon sauvage et à la lumière d'une évaluation de l'état (actuellement prévue pour l’automne 2014) du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC).

Afin d'évaluer avec précision l'état des populations de saumon en vertu de la Politique concernant le saumon sauvage, une méthodologie a été développée pour regrouper systématiquement chaque population de saumon dans des unités de conservation (Holtby et Ciruna 2007), ci-après appelées « les désignations d'unités de conservation originales ». À ce moment, les participants ont reconnu que les unités de conservation désignées devront être modifiées régulièrement à mesure que de nouveaux renseignements, des analyses et des interprétations seront disponibles (MPO 2009). Depuis que les désignations d'unités de conservation originales ont été effectuées, un grand nombre d'incohérences et d'omissions ont été constatées relativement aux populations de saumon quinnat du sud de la Colombie-Britannique, ce qui incite à entreprendre un examen général des désignations d'unités de conservation. Par la suite, il faudra aussi obtenir l'approbation du MPO à l'égard des mises à jour et s'assurer que les nouveaux renseignements se trouvent dans toutes les sources de données du MPO contenant des renseignements sur ces désignations, comme les bases de données et les fonctionnalités de cartographie spatiale.

Objectifs

Cet examen évaluera si : 

• Les modifications proposées à la structure et aux désignations des unités de conservation des populations de saumon quinnat du sud de la Colombie-Britannique témoignent des meilleures connaissances actuelles disponibles sur ces populations de saumon quinnat;
• une méthode ou un processus officiel peut être adopté à la suite de cet examen pour s'assurer que les unités de conservation révisées sont complètement intégrées dans les sources de données du MPO (nuSEDS, document d’approbation définitive de projet, Programme de reprise de poissons, Système de données de la région du Pacifique) et pour la cartographie spatiale précise selon les nouveaux renseignements sur les unités de conservation (p. ex., MAPSTER).

Publications prévues

• Réponse des Sciences du Secrétariat canadien de consultation scientifique

Participation

• MPO (Sciences – Pacifique, Direction des océans, de l’habitat et de la mise en valeur, Gestion des pêches et de l’aquaculture);
• Membres externes du groupe de travail technique sur le saumon quinnat du sud de la Colombie-Britannique (collectivités et organisations autochtones, représentants des pêches commerciale et récréative);
• Autres experts invités (participants au processus original d'examen par les pairs).

Références

MPO. 2009. Cadre pour la caractérisation des unités de conservation du saumon du Pacifique (Oncorhynchus spp.) en vue de la mise en œuvre de la Politique concernant le saumon sauvage. Secr. can. de consult. Sci. du MPO, Avis sci. 2008/052.

Holtby, L.B. et K.A Ciruna. 2007. Unités de conservation du saumon du Pacifique en vertu de la Politique concernant le saumon sauvage. Secr. can. de consult. Sci. du MPO, Doc. de rech. 2007/070.