Sélection de la langue

Recherche

Réponse des Sciences 2021/008

Évaluation du potentiel de rétablissement du méné de lac (Couesius plumbeus), populations des sources thermales de la Liard et des sources thermales d’Atlin

Contexte

Après que le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC) a désigné une espèce aquatique comme étant menacée, en voie de disparition ou disparue du pays, Pêches et Océans Canada (MPO) prend diverses mesures nécessaires pour appuyer l’application de la Loi sur les espèces en péril (LEP). Bon nombre de ces mesures nécessitent la collecte de renseignements scientifiques sur la situation actuelle de l’espèce sauvage, les menaces qui pèsent sur sa survie et son rétablissement, et son potentiel de rétablissement. Un avis scientifique est habituellement formulé dans le cadre d’une évaluation du potentiel de rétablissement (EPR) effectuée peu de temps après l’évaluation du COSEPAC. Grâce à cette façon de procéder, on peut tenir compte des analyses scientifiques examinées par les pairs dans le cadre des processus prévus par la LEP, y compris l’inscription à la liste des espèces en péril et la planification du rétablissement.

À l’automne 2018, le COSEPAC a évalué que les populations ou les unités désignables (UD) de ménés de lac (Couesius plumbeus) des sources thermales de la rivière Liard et des sources thermales d’Atlin étaient menacées (COSEPAC 2018). Même si le méné de lac est le méné le plus répandu en Amérique du Nord (McPhail 2007), ces populations sont confinées dans deux milieux de sources thermales uniques situés dans le nord de la Colombie-Britannique (McPhail 2007). On sait très peu de choses sur les deux populations. Les connaissances actuelles sur celles-ci figurent dans quelques manuels et rapports sur le terrain, ainsi que dans l’évaluation du COSEPAC. Habituellement, lorsqu’on commence une EPR, on rédige un document de travail et on tient une réunion régionale d’examen par les pairs du Secrétariat canadien de consultation scientifique (SCCS). Compte tenu de la rareté des données et du manque d’expertise à l’interne et à l’externe, on a choisi de produire une réponse des Sciences pour résumer les renseignements sur les populations et répondre aux éléments du cadre de référence de la façon la plus efficace et efficiente possible.

Pour appuyer les recommandations d’inscription du méné de lac (populations des sources thermales de la Liard et des sources thermales d’Atlin) à la liste des espèces en péril, on a demandé aux Sciences du MPO de réaliser une EPR fondée sur les lignes directrices nationales connexes. L’avis formulé dans cette EPR pourrait servir à orienter les volets scientifique et socioéconomique de la décision concernant l’inscription, à guider l’établissement d’un programme de rétablissement et d’un plan d’action, et à appuyer la prise de décisions concernant la délivrance de permis ou la conclusion d’ententes et l’établissement d’exemptions ou de conditions connexes, conformément aux articles 73, 74, 75, 77, 78 et 83(4) de la LEP. Cet avis pourrait aussi servir à préparer les rapports visés par l’article 55 de la LEP. L’avis formulé grâce au processus susmentionné permettra de mettre à jour ou de regrouper les avis déjà formulés au sujet des deux populations de ménés de lac.

L EPR fournit des renseignements à jour et aborde les incertitudes associées aux 22 éléments du cadre de référence relatifs aux catégories suivantes :

  • caractéristiques biologiques, abondance, répartition et paramètres du cycle biologique;
  • besoins en matière d’habitat et de résidence;
  • menaces et facteurs limitatifs liés à la survie et au rétablissement;
  • cibles de rétablissement;
  • scénarios d’atténuation des menaces et activités de rechange;
  • dommages admissibles.
  • La présente réponse des Sciences découle du processus de réponse des Sciences du 14 avril 2020 sur l’Évaluation du potentiel de rétablissement : Méné de lac, unités désignables des sources thermales de la Liard et des sources thermales d’Atlin.

    Avis d’accessibilité

    Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).

    Date de modification :