Sélection de la langue

Recherche

Document de recherche 2019/036

Évaluation du risque pour le saumon rouge du fleuve Fraser attribuable au transfert de l’orthoréovirus pisciaire (RVP) à partir des fermes d’élevage de saumon atlantique situées dans la région des îles Discovery (Colombie-Britannique)

Par Mimeault, C., Polinski, M., Garver, K.A., Jones, S.R.M., Johnson, S., Boily, F., Malcolm, G., Holt, K., Burgetz, I.J. et Parsons, G.J.

Résumé

Dans le cadre de l’Initiative d’évaluation du risque environnemental des sciences aquacoles, Pêches et Océans Canada (MPO) réalise une série d’évaluations en vue de déterminer les risques que posent pour le saumon rouge du fleuve Fraser les agents pathogènes présents dans les élevages marins de saumon atlantique situés dans la région des îles Discovery, en Colombie-Britannique.

Le présent document est l’évaluation du risque que présente pour le saumon rouge du fleuve Fraser l’orthoréovirus pisciaire (RVP) provenant des élevages de saumon atlantique des îles Discovery en Colombie-Britannique selon les pratiques actuelles. L’évaluation a été effectuée en trois étapes principales : premièrement, une évaluation de la probabilité, qui est le résultat de quatre étapes successives (une évaluation de l’infection des fermes d’élevage de saumon atlantique; une évaluation de la dissémination; une évaluation de l’exposition et une évaluation globale de l’infection); deuxièmement, une évaluation des conséquences et enfin une estimation du risque.

Le RVP, dont seul le génogroupe RVP-1 est présent dans le Pacifique Est, est endémique en Colombie-Britannique, où il a été détecté chez le saumon sauvage et d’élevage. Les infections par le RVP sont omniprésentes, très répandues et persistantes dans les élevages de saumon atlantique de la Colombie-Britannique; il est donc fort probable que des saumons atlantique d’élevage infectés par le RVP soient présents dans une ou plusieurs fermes d’élevage de saumon atlantique de la région des îles Discovery au cours d’une année donnée. Les taux d’excrétion du saumon atlantique infecté par le RVP n’ont pas encore été quantifiés, mais des études en laboratoire ont démontré que les saumons atlantique infectés peuvent transmettre le virus. Il est donc fort probable, avec une grande certitude, que le RVP puisse être rejeté d’une ferme d’élevage de saumon atlantique par des poissons infectés. La stabilité du RVP dans l’eau de mer n’a pas été caractérisée; toutefois, compte tenu du chevauchement temporel entre le RVP dans les élevages de saumon atlantique et la période de migration du saumon rouge du fleuve Fraser dans la région des îles Discovery, il est extrêmement probable, avec une certitude raisonnable, qu’au moins un saumon rouge du fleuve Fraser juvénile et un adulte soient exposés à un RVP rejeté par les élevages de saumon atlantique au cours d’une année donnée. Enfin, dans le cadre d’une telle exposition, compte tenu des preuves d’infection dans les études de cohabitation, il a été conclu qu’il serait très probable, avec une grande incertitude, qu’au moins un saumon rouge du fleuve Fraser soit infecté. Dans l’ensemble, on a conclu qu’il est très probable qu’au moins un saumon rouge du fleuve Fraser soit infecté par le RVP rejeté par les élevages de saumon atlantique dans la région des îles Discovery selon les pratiques actuelles.

L’ampleur des répercussions potentielles sur l’abondance et la diversité du saumon rouge du fleuve Fraser a donc été jugée négligeable puisque les données actuelles ne permettent pas de conclure que le RVP-1 cause la maladie ou la mortalité chez le saumon rouge. Cette conclusion a été formulée avec une certitude et une incertitude raisonnables quant aux conséquences potentielles de l’infection des juvéniles et des adultes, respectivement.

Dans l’ensemble, l’évaluation a permis de conclure que le RVP provenant des fermes d’élevage de saumon atlantique dans la région des îles Discovery pose un risque minime pour l’abondance et la diversité du saumon rouge du fleuve Fraser compte tenu des pratiques actuelles d’élevage des poissons. Les conclusions ont été tirées à partir d’une série de cotes estimées à l’aide d’une séries d’incertitudes. Il conviendrait par conséquent de revoir les conclusions à mesure que les résultats de nouvelles recherches viendront combler les lacunes dans les connaissances.

Avis d’accessibilité

Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).

Date de modification :