Compte rendu 2013/007
Compte rendu du processus de consultation régionale sur la population d'omble chevalier (Salvelinus alpinus) de lac Qasigiyat, dans la baie Cumberland, au Nunavut ; les 10 et 11 janvier, 2011
Président : R.F. Tallman
Éditrice : M.-J. Roux
Sommaire
Un processus d'avis scientifique régional s'est tenu les 10 et 11 janvier 2011 pour évaluer l'omble chevalier de Qasigiyat (le fjord Ptarmigan dans la baie Cumberland). La réunion avait pour objectif de : 1) évaluer l’état actuel de la population d’ombles chevaliers de Qasigiyat et produire un rapport à cet égard, y compris un examen de toute nouvelle information; 2) relever les sources d’incertitudes dans l’évaluation; 3) formuler un avis sur un niveau de prélèvement total durable pour le stock; 4) élaborer un plan de surveillance pour évaluer la durabilité à long terme de la pêche. Parmi les participants à la réunion, on comptait des pêcheurs de Pangnirtung, un membre de la Pangnirtung Hunters and Trappers Organization (HTO), le gouvernement du Nunavut (Pêches et chasse au phoque), Pangnirtung Fisheries ltée, la Gestion des pêches et les Sciences de Pêches et Océans Canada (MPO), les Sciences de la région de Terre-Neuve-et-Labrador du MPO ainsi que des experts externes de l'Université de la Colombie-Britannique et de l’Université du Manitoba. Les participants ont passé en revue les renseignements scientifiques existants sur le stock et se sont entendus sur le fait que le stock d'ombles chevaliers de Qasigiyat est actuellement exploité à un niveau durable (égal ou en dessous du niveau d'exploitation durable maximum). Les tendances concernant les caractéristiques biologiques de la population ont été confirmées en général par les renseignements fournis par les participants de Pangnirtung. Leur savoir sur le stock d'ombles chevaliers de Qasigiyat a été intégré à l'évaluation, ce qui témoigne de l'importance d'intégrer le savoir traditionnel (Inuit Qaujimajatuqangit), notamment dans les premières étapes de la conception de l'échantillonnage et de l'interprétation des données.
Avis d’accessibilité
Ce document est disponible en format PDF. Si le document suivant ne vous est pas accessible, veuillez communiquer avec le Secrétariat pour l’obtenir sous une autre forme (par exemple un imprimé ordinaire, en gros caractères, en braille ou un document audio).
- Date de modification :